— Зачем так стремиться к смерти?
— Стремиться к смерти? Ты неправильно понимаешь — мы уже живые мертвецы, Рок. Датч, Балалайка, Чанг и другие. Каждый из тех, кто ходит по земле Роанапура. Хотя мы и отличаемся от настоящих мертвецов.
— Отличаемся?
— Да, отличаемся. Жив, мёртв — дело не в этом. Если ты цепляешься за жизнь, то страх застилает тебе глаза. Если у тебя нет страха смерти, можешь драться хоть до Второго Пришествия.
If thou survive my well-contented day,
When that churl Death my bones with dust shall cover,
And shalt by fortune once more re-survey
These poor rude lines of thy deceasd lover,
Compare them with the bett'ring of the time,
And though they be outstripped by every pen,
Reserve them for my love, not for their rhyme,
Exceeded by the height of happier men.
O then vouchsafe me but this loving thought:
'Had my friend's Muse grown with this growing age,
A dearer birth than this his love had brought
To march in ranks of better equipage:
But since he died, and poets better prove,
Theirs for their style I'll read, his for his love.
О, если ты меня переживёшь,
Когда давно истлеет тело это,
И как-нибудь случайно перечтёшь
Нескладный стих поклонника-поэта, -
Сравни его с стихом позднейшим века,
И, хоть он много будет превзойдён,
В нем чтя не рифмы, — сердце человека,
Который был тобой порабощен, -
Утешь меня, любовно помышляя:
«Когда б стихи покойника могли
Идти за веком, дружбу воспевая,
Они бы лучших слогом превзошли.
Но раз, что умер он, я чту искусство
У стихотворцев века, в нём же — чувство».
Похороны для живых. Мертвым они не к чему.
(Похороны не для мёртвых. Они для живых.)
— Десять тысяч за доставку живой. Мёртвой будет пятнадцать.
— Почему это мёртвой дороже?
— Нести ваш труп на своём горбу стоит денег.
— Артистка в моем доме может появиться только через мой труп!
— В таком случае позвольте, Ваше Сиятельство, сделать Вам комплимент: Ваш труп прекрасно сохранился.
Мёртвые не кусаются!
Только от твоих панацей, от твоих созвездий и примочек нет никакого проку, когда имеешь дело с трупом! Чтобы выполнять эту работу, нужно сперва научиться держать в руках нож и отличать рану от дыры в заднице! Только откуда тебе знать, если у тебя прямая кишка вместо рта?
Живи на полную катушку, умри молодым и оставь красивый труп.
Есть здесь кто неживой?
Живой. Опять! Мы когда-нибудь найдем труп?
— Чувак, тут мешок для трупа. И внутри труп.
— Обычно в мешки для трупов их и складывают.
Не злите меня, и так трупы прятать некуда!
Шучу, шучу! Место еще осталось.
…тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.
— Я помог ему избавиться от трупа. А для чего же ещё нужны друзья?
Береги в себе то, чего не можешь сказать словами. Например, уважение к мертвым. Что должно остаться — останется, что уйдёт — то уйдёт. Время многое расставит по местам. А чего не рассудит время — то решишь сама.
Все боятся мертвых, а надо живых.
Судить о том, что такое война, могли бы по-настоящему только мёртвые: только они одни узнали все до конца.
Врать мертвецу — это то же, что врать себе.
Человек не связан с землей, если в ней не лежит его покойник.
(Человек — вольная птица, пока мертвец не свяжет его с землёй.)
Мёртвые живут в прошлом. А я должен стремиться в будущее.
Запомни, новичок, если бегаешь по клинике с трупом, никто тебя к другой работе не припашет.
Как-то раз агент спросил меня, кем я вижу себя через пять лет.
Трупом, сказал я. Я вижу себя гниющим трупом. Или пеплом; я могу представить, что меня сожгут.
Вы, существа, сражающиеся силой, насилием, кровью и смертью, которые возвели башню из трупов к самому небу, называющие себя мудрецами, скажите, чем Вы отличаетесь от глупых животных?
Любят похороны в России,
поминают, когда мы мертвы,
забывая, пока живые.
Как говорил один мой знакомый — покойник — я слишком много знал!
Мертвецы молчат в отличие от пьяных истеричных женщин.
— Ну вот представь: ты мясник из Бей-Харбор. Как бы ты избавился от тел, чтобы их не нашли?
— Миллионы вариантов. Болота, аллигаторы, свинофермы, серная кислота, молотилки, мусоросжигатели, черт, да хоть шаурма.
— Я даже представить себе не могу извращенную логику, которой ты руководствовался, выстрелив в труп.
— Если бы я выстрелил в живого человека, бумаг было бы больше.
— Не увозите тело! Мы еще не выяснили причину смерти!
— Когда тело находят в реке, причиной смерти является утопление.
— Я знал, что мне их не убить. И повлиятельнее люди пытались. Но если получится их натравить друг на друга... Мне жаль, что погиб ваш отец. Достойный был человек. А вы достойны отца.
— Вы выжжены ненавистью. Она сожрет и их. Но я больше не стану её кормить. Каждому воздастся, и очень скоро.
— Скажите это мертвым.
— Вам держать ответ перед живыми.
Только мертвые изрекают истинные пророчества.
... мёртвые молодыми не бывают.
— А скажи, дяденька, кого ты знаешь из поэтов?
— Пушкина.
— Это, дяденька, мертвый. А вот кого из живых знаешь?
— Из живых нема, барин. Мы живых не знаем. Мы только чугунных.
Что делает Историю? — Тела.
Искусство? — Обезглавленное тело.
Мёртвые не умеют плакать, поэтому я плачу за них.
Мертвец надёжно хранит тайну.
— Спросил бы имя, да с трупами не болтаю.
— Я Домино. И я не труп!
Не предают лишь мёртвые.
С молчанием живых смириться труднее, чем с молчанием мертвых.
— Похоже на травму от тупого предмета.
— О спасибо, доктор! Не возражаешь, если выскажусь я? Чтобы оправдать годы обучения в медицинском.
— У неё такие пышные... волосы!
— И немаленький пенис...
— Вот и оправдались годы в медицинском.