Лондон вырос и стал огромным и разнородным. Это был хороший город, и те, кто здесь оказался, вынуждены были дорого платить – потому что за все хорошее приходится платить. Впрочем, и сам город заплатил немало.
Бесплатных чудес не бывает.
— Я не умею плавать!
— Не умеете плавать, но зафрахтовали круиз?!
— ...
— Плата возросла.
— Десять тысяч за доставку живой. Мёртвой будет пятнадцать.
— Почему это мёртвой дороже?
— Нести ваш труп на своём горбу стоит денег.
— Ты хотя бы раз можешь отнестись к работе серьёзно? Вечно ты устраиваешь цирк, Лиан-Чу! Только и дел у тебя, что потешать этих деревенщин!
— Ну я ведь не нарочно...
— Оправдание нашёл! Почему, скажи мне, эти остолопы не платят?!
— Потому что им нечем?
— Нет! Ты не пользуешься авторитетом.
— Что такое авторитет?
— Ну, как тебе сказать... Возьмём Гектора, например. Огромные клыки, шерсть дыбом... Вот он выглядит представительно, и поэтому они боятся его! Доходит?
— ...
— Не доходит. Авторитет — это такой охотник, у которого земля дрожит под ногами, ясно? А понадобится — он может даже пару раз врезать должникам! Бам, бам, деньги на бочку!... Дошло наконец?
— Авторитет — тот, кто... клиентов лупит?
Ликом пригож, а речами умилен,
Только в глазах стоит холод могильный.
Он даст тебе славу, успех, и достаток,
Щедро одарит и сребром, и златом.
Только не даром так добр он к людям,
Время придет — по счетам платить будем.
Сокровища враз тебе станут постылы,
Навек в кандалы тебя заключил он.
— Пора платить за эту раскиданную по столу еду, косплеер.
— Ну же, сэр, я настоящий бог обмана! Асгардская вариация! Разве вы не слышали обо мне? Мой брат ужасающе известен: здоровяк, блондин, любит свой молот... Если бы вы хоть чуть-чуть обо мне слышали, то знали бы — я никогда не плачу за то, что сделал.
Чем меньше женщина любит мужчину, тем дороже тому приходится платить за её любовь.
Если наш мир и вправду подчиняется принципу равноценного обмена, как говорят алхимики, то даже пройдя по трупам... утопая в собственной крови... мы просто обязаны заплатить за то, чтобы наши дети могли наслаждаться обычной жизнью без войн.
Это только кажется, что за всё платят деньгами. За всё действительно важное платят кусочками души.
Я никогда не делал из ошибок трагедию, тем более — не пытался винить в своих ошибках других. Готовность платить за всё, что совершил — и доброе, и дурное, — я всегда считал едва ли не важнейшим показателем состояния души.
Помню, папа отвел меня в сторонку и говорит: «Сынок, все любят клоунов, но никто им не платит.» Мне часто хочется ему позвонить и сказать: «Помнишь, папа, что ты мне говорил? Так вот, клоунам платят!»
Будучи неплатёжеспособным, пакуйся минимально и пользуйся чемоданом достаточно прочным, чтобы его можно было сбросить на лондонскую мостовую из окна второго или третьего этажа.
За все надо платить, за успехи — утратой свободы. Но успехи-то ведь сомнительны, не абсолютны. Они содержанием жизнь не наполняют, зато ты вдруг становишься зависимым от ненужных людей, телефонных звонков. А свобода — самое важное, что есть у человека.
— Освободить тебя, симпатяга?
— Я поплатился свободой давным давно.
Свобода — это право работать разумное количество времени и получать за свой труд соответствующее вознаграждение для обеспечения приличного уровня жизни, право иметь возможность распоряжаться своей собственной жизнью.
Существует старинное предание, утверждающее, что самое дорогое в жизни — свобода. Это неправда. Абсолютная ложь. Трагическое заблуждение, приведшее к закату и гибели демократии в XX веке. Все пышные эксперименты провалились, потому что людей призывали верить: достаточно проголосовать за что-нибудь, и они это получат: Без страданий, пота и слез. Свобода сама по себе ничего не значит. Потому что за все надо платить. Даже возможность дыхания мы покупаем ценой усилий и боли первого вздоха.
— Слушай, а ты когда-нибудь за секс платил?
— А жёны считаются?
«Пикап» — «совокупность подлых ухваток и циничных хитростей, принятых среди нищебродов, не способных или не желающих честно расплатиться с женщиной за секс».
Мы знаем, что эти убийства в городе – дело рук нелегального контрактора. Извините, но не могли бы вы заскочить туда и быстренько разобраться? Я сейчас на мели, но могу заплатить вам леденцами.
Кто делает не больше того, за что ему платят, никогда не получит больше того, что он получает.
Бог говорит, бери, что хочешь… и заплати за всё.
Не желайте слишком многого – вы не сможете расплатиться.
Каждый должен сам платить за свою глупость, иначе он никогда не поумнеет.
Врачебная ошибка — это когда больной поправился быстрей, чем расплатился.
Сила не дается без жертвоприношения. За каждое проявление слабости приходится платить.
Он знал, что, когда люди добры к тебе, в конце концов придется платить за это. Всегда следует ждать подвоха.
Чтобы видеть истину, праведнику нужен лишь божественный свет… А за электричество приходится платить, поэтому не вздумай включать.
За счастье и радость не надо платить страданием. А за удовольствия и любопытство обычно только страданиями и платят.
У каждой победы есть своя цена, и кто-то должен заплатить ее.
Они были счастливы среди общего несчастья, им сопутствовал успех среди общего поражения. И это им не прошло даром.
Чёрт возьми, когда становишься старым, ещё приходится платить и за то, чтобы тебя выслушали...
Горести достаются человеку бесплатно, а за радости приходится платить.
За всё приходится платить,
За радости и за невзгоды,
Сегодня, завтра, через годы,
За всё приходится платить...
Достижения в области науки и техники дали человечеству немало преимуществ, но за всё приходится платить.
Доброта — это своеобразный налог, который каждый из нас должен платить за право жить на этой планете.
Грех – накопительный адский бонус.
Зачастую за крошечную несправедливость платят большой бесчеловечностью.
Но рано или поздно все мы платим бармену за то, что пьём, даже когда он подаёт нам только боль и печаль.
Убей врача, а плату за леченье
Отдай болезни.