Цитаты из сериала Касл (Castle)

— Счастливой годовщины! Правда, я на день опоздала.
— Или пришла на 364 дня раньше.

— Как понять, что ты влюбился?
— Все непонятные песни обретают смысл.
( — Как узнать, что ты влюбился?
— В песнях появляется смысл.)

Иногда случается так, что тех, кого мы знаем лучше всего, мы не знаем совсем.

— То есть, пытаясь выглядеть умными, они оказались глупыми?
— Ты описала человеческую природу.

Такова жизнь. Те, кого мы любим, покидают нас... если не привязать их к батарее, но это почему-то запрещено.

— Решаешь кроссворды ручкой? Ты сегодня самонадеян...
— Что за жизнь без риска?!!

Мне надо выпить! H2O, неразбавленный.

Убийства обычно придумывают либо маньяки, либо авторы детективов. Я из последних — им больше платят.

Знаете, как больно любить кого-то, зная, что он разобьет вам сердце?

— Итак, я остался цел и невредим!
— Ну, может завтра повезет.

Вы оба то ли ужасно милые, то ли просто ужасные...

— Судя по характеру синяков, его душили обеими руками.
— А тут синяк не такой чёткий.
— Как это объяснить?
— Вывихнутый или сломанный палец, может быть.
— Может, он типа, культурный. Душит людей, оттопырив мизинчик. Как чай пьёт.

— Сейчас субботнее утро, разве ты не должен возвращаться домой со свидания?..
— О, да ты меня ревнуешь?
— Ага, размечтался.
— В моих мечтах ты никогда не ревнуешь. Обычно ты к нам присоединяешься.

Лучше всего подарить женщине то, что она пожелала, когда думала, что вы не слушаете.

... Но ясно почему не вышло... он мужская копия тебя. Инь нужен янь, а не еще один инь. Инь-Янь — это гармония. Инь-Инь — имя для панды.

Когда-нибудь всё заканчивается. Я всегда с нетерпением ждала этого дня, хотя и ненавидела прощаться. Последний день лета, последняя глава отличной книги, расставание с близким другом. Но прощание неизбежно. Листья опадают, ты закрываешь книгу, ты говоришь «прощай». Сегодня один из таких дней. Сегодня мы прощаемся со всем, что было нам знакомо, что было удобно. Мы будем жить дальше, но сейчас мы уходим, и это больно. Есть люди, которые являются частью нас, и они будет с нами, несмотря ни на что. Они – земля под нашими ногами, наша полярная звезда и тихий ясный голос в нашем сердце, что будет с нами всегда.

Послушай человека, бОльшая часть жизни которого позади. Не трать зря ни минуты.

Кто-то приковал тебя один раз — он подлец. Приковал тебя второй раз — ты дурак.

— И вы думаете, я вам поверю?
— Нет, дорогуша. Но это не значит, что я вру.

— Я не хочу утонуть в море лжи.
— Ну, если это тебя утешит, то я знаю, как делать искусственное дыхание «рот-в-рот».

— Ты здесь потому, что оказался не в то время и не в том месте.
— Это знак!
— Знак?
— Сама Вселенная говорит, что мы должны раскрыть это дело вместе. Ты ведь не хочешь подвести Вселенную?
— То есть, что бы я не делала, ты не отстанешь?
— Я уважаю Вселенную.

Существует Санта Клаус или нет, я не поэтому люблю Рождество. Когда я был ребенком, независимо от того, как бы плохо ни обстояли дела, моей матери всегда удавалось сделать рождественский сочельник волшебным. Каждый год она разыгрывала «Щелкунчика». И я думал, что если она делает это в нашей крохотной квартирке, когда мы совсем одни и у нас почти нет денег, это давало мне надежду, что все образуется. Я люблю это чувство, это ощущение надежды. Знаешь, это безумие. В одну из самых коротких и темных ночей года люди всех религий отмечают торжество света. Плюс, кто же не любит подарки?

— Так это делает тот день плохим или хорошим воспоминанием?
— И тем и другим. Он — напоминание о том, что даже в самых ужасных днях есть место счастью.

Можно очень хорошо узнать людей, наблюдая, на что они тратят деньги.

Деньги просто дают мне возможность жить на своих условиях.

— Многие из них потеряли миллионы долларов.
— Миллионы? Да будь у меня столько денег, я бы хранил их в банке! Под кроватью.

Есть лишь три причины для убийства: любовь, деньги, сокрытие преступления.

Деньги не меняют человека, а лишь подчеркивают его индивидуальность.

Когда он уходил, то сказал, что никогда не хотел навредить мне. Люди всегда так говорят перед тем, как причинить вам боль.

Если двое людей во что-то верят, по-настоящему верят, то всё, даже невозможное, возможно.

Если ты не веришь, что чудо возможно, оно никогда не случится.

— Ты перестала верить в Санту, сообразив, что он не может ездить быстрее скорости света?
— У нас не было дымохода.

То, что вы верите в это, не делает это правдой.

Значения многих слов зависят от контекста.

Ум и красота не гарантируют благоразумие. Ммм... это я не о себе!

Нет ничего хуже, чем смотреть в прошлое и гадать «что, если бы»...

Большинство считает, что быть писателем – профессия одиночек, что мы проводим все наши дни в воображаемом мире... Сражаемся, любим, умираем. Но мы делаем это не в одиночестве... Потому что все хорошее  в наших произведениях идет от правды. А правда в том, что я здесь благодаря окружающим меня людям.

Я бесконечно устал говорить правду.

— Чего вы хотите, мисс Беккет?
— Правду.
— Никогда не ждите этого от политика.

— Слушай, а ты когда-нибудь за секс платил?
— А жёны считаются?