Позитивные цитаты

Всего цитат в рубрике: 1233
0
Even though the gods are crazy
Even though the stars are blind
If you show me real love baby
I'll show you mine.
I can make you nice and naughty
Be the devil and angel too.
Got a heart and soul and body.
Let's see what this love can do.
Baby I'm perfect for you.
          

    
              И пусть боги безумны,
Пусть звёзды слепы,
Если ты покажешь мне настоящую любовь, детка,
Я покажу тебе свою.
Я могу быть милой и непослушной,
Могу быть и ангелом, и дьяволом.
У меня есть сердце, душа и прекрасное тело.
Давай посмотрим, на что способна такая любовь.
Может, я идеально тебе подойду.
0
But there's one thing I know
The blues they send to meet me
Won't defeat me,
It won't be long
Till happiness steps up
To greet me.
          

    
              Но я знаю одно –
Печали, которую они посылают мне,
Не победить меня.
Она не продлится долго
И счастье шагнёт навстречу
Поприветствовать меня.
0
... В целом итальянцы смотрят на жизнь оптимистично. Хорошей иллюстрацией этого оптимизма служит трогательное итальянское приветствие: «Пусть самые печальные дни твоего будущего будут похожи на самые счастливые дни твоего прошлого».
0
Flames of Love, Flames of Love...
I'm drowning in the sea of love,
And enough is never enough.
When I find myself, deep in your eyes,
Over and over again,
Flames of Love.
          

    
              Огни любви, огни любви...
Я утопаю в любовном море,
И мне всегда этого мало.
Когда я нахожу себя, в глубине твоих глаз,
Снова и снова я вижу
Огни любви.
0
... Эх, обзавестись бы специальным девайсом – надел его как браслет на руку или даже у самого сердца закрепил, и чтобы все дурное, злое, страшное отфильтровывалось бы само собой! Вот было бы здорово, если бы неприятные люди, плохие новости, чужая зависть, обиды и разочарования не проходили в нашу душу. Жаль, что такого не придумали. И чем только занимаются эти ученые, которые изобретают новое вооружение, палки для селфи, технологии распознавания текста, но так и не придумали гаджета, который бы мог сделать нашу жизнь легче, безоблачнее и счастливее. Фильтр для души.
0
I know a place where people not fighting,
With smiling faces around everywhere.
Come take my hand, I'll show you I'll guide you.
I know this place it's deep down inside you.
          

    
              Я знаю есть место, где нету войны,
Людские улыбки повсюду видны.
Возьми мою руку, я направлю тебя.
Я знаю то место – оно внутри тебя.
0
Follow your heart and your dreams will come true.
The path that you take and the journey you choose,
The future unfolds as you head on your way,
Everything possible, every day.
          

    
              Следуй за своим сердцем, и твои мечты сбудутся.
Тропу и путешествие ты выбираешь сам.
Ты определяешь, каким будет твое будущее.
Возможно все, каждый день.
0
Follow your heart and then you'll see
There's always a way
Hold on tight tomorrow will bring
Every key to every locked dream.
          

    
              Следуй за своим сердцем,
И тогда ты увидишь,
Что всегда есть путь.
Держись крепче, завтра принесёт
Ключ от каждой запертой мечты,
0
God bless Mother Nature!
She's a single woman too.
She took off to heaven and she did what she had to do
She taught every angel she rearranged the sky
So that each and every woman could find her perfect guy.
          

    
              Боже, благослави Мать-Природу!
Она тоже одинокая женщина.
Она снизошла с небес и сделала то, что должна была сделать:
Она научила каждого ангела, она навела порядок на небе,
Чтобы каждая женщина могла найти своего идеального мужчину.
0
Everybody loves somebody sometime
And although my dream was overdue,
Your love made it well worth waiting
For someone like you.
          

    
              Каждому черёд любить приходит,
И пусть мой пришёл в конце весны,
Счастье стоит ждать, чтоб быть любимым
Такою, как ты.
0
... Любовь — самое прекрасное, что может произойти с человеком. Но почему-то нам так хочется омрачить ее заморочками и переживаниями. Мы изводим себя страданиями, когда любимых нет рядом, мы пытаемся их изменить, мы не можем отпустить прошлое или ревнуем к нему, да и к настоящему ревнуем не меньше, давая разгул своей богатой фантазии... А надо-то всего лишь жить и радоваться! Растворяясь в любимом человеке, не забывать при этом о себе и о других сферах жизни. Отпустить прошлое, не искать и не строить идеалов, а главное — ценить то, что есть здесь и сейчас.
0
... день был чудесный: солнце только то и делало, что сияло; трава была такой зеленой, что во рту даже появлялось ощущение сладости; летали одуванчики, свистели птицы; легкий ветерок развевался, как бальное воздушное платье.
0
... Сила намерения оказалась столь неумолимой, что захватила всё твое существо. Но нет ничего лишнего в душе человека. Бывают периоды, когда необходимо временно прекратить влияние на нас тех или иных свойств. Рано или поздно это свойство может вновь проявиться, и ты должна будешь осознанно «воскресить», прожить и понять, в чем его подлинное предназначение. Написано: «Через исправление самых темных мест раскрывается и постигается самый большой Свет…
0
... В психоанализ углубляясь смело,
Всё чаще понимаю за чертой:
Какое же полезнейшее дело -
Смеяться регулярно над собой.
0
Happy new year!
Happy new year!
May we all have a vision now and then,
Of a world where every neighbour is a friend.
Happy new year!
          

    
              Счастливого Нового года!
Счастливого Нового года!
Пусть теперь мы все увидим новый мир,
Где все люди – братья.
Счастливого Нового года!
0
Free as a bird
It's the next best thing to be -
Free as a bird.
          

    
              Свободен, словно птица.
Это лучшее, что можно представить -
Быть свободным, словно птица.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 20