— О, память у фей просто девичья! Постойте здесь! Моё лучшее изобретение — Амнезийный порошок. Бросьте щепотку, и ребёнок забудет всё, что произошло минуту назад.
— Хах, ну прямо!
— [Бросает щепотку ему в лицо] Действует так.
— Что действует?
— Амнезийный порошок. Щепотка — и ребёнок забудет всё, что было минуту назад. [Бросает щепотку ему в лицо] Действует так.
— Что действует?
— Амнезийный порошок. Щепотка — и ребёнок забудет всё, что было минуту назад. [Бросает щепотку ему в лицо] Действует так.
— Что действует?
— Вечная шутка!
— Сколько раз просить прощение?!
— Шесть раз.
— ...
— Угу.
— Хм... Простите. Простите. Простите... Простите...
— Пф, извините.
— Что?
— Я пошутил. Надо же, вы купились! Вы что, годами играли без шлема, что ли? Что с вами? Как будто у вас мозг удалён с поля! И глаза у вас, как у акулы. Но более... тусклые...
— Уменьшающая паста. Чуть-чуть на язык — и уменьшитесь до шести дюймов. Испытайте! А давайте вместе? Давайте, смелей! Просто чуть-чуть пошали-им...
— Да не хочу я с вами шалить!
— Мы станем маленькими... Ну же! Иногда, сидя дома с женой, я принимаю двойную дозу и становлюсь вот таким. Сижу себе на чернильнице. Жена засыпает, а я хожу по ней по всей. Она просыпается, видит на себе чернильные следы и не понимает, в чём дело!
— ...
— Когда человек давно женат, такие штуки нужны.
— Вы не знаете, что вам положен бесплатный айпод?
— Нет, правда?
— Я шучу.
— Зачем вы это делаете?
— Я нездоров. Жить осталось месяц-другой, так что...
— О, шутите?
— Конечно, шучу. С чего бы я стал делиться с человеком, который врёт детям?
— Ну, приятно врать мальчишкам?
— А я не врал.
— Вы сказали, что зубных фей нет.
— Да.
— Враньё!
— Я Том.
— А я Джерри.
— Ты разговариваешь?
— Я люблю тебя...
— Спасибо.
— Это не тот ответ, которого я ждал.
— Большое спасибо?
Мне всё равно — у меня полномочия.
— Хочешь, я выясню, кто это?
— Спасибо, бро, но нет. Ключ к романтике — тайна.
К черту сюрикены, я пончиковый ниндзя!
— Тебе ещё не надоело читать эту книгу?
— Нет.
— Кстати, о чём она?
— О разном.
— О, да ради бога!
— Она называется «Талман». Она содержит слова нашего великого учителя Шизумаата.
— Чтобы её прочитать, наверно, надо знать язык Драков, так ведь?
— Не помешает.
— Так научи меня языку Драков.
— Эта книга не для тебя, Дэвидж.
— Конечно! Шизумаат слишком хорош для людей?
— Не для всех людей, а лично для тебя!
— Начинаем переходить на личности.
— Ты не забыл, что сказал о Шизумаате?
— Нет, а ты, похоже, забыл, что сказал про Микки Мауса!
— Я сделал плохо. Я... был неправ.
— Я тоже был неправ, что сказал про Шизумаата.
— Ты спас мне жизнь. Зачем?
— Может быть... Мне нужно смотреть на другое лицо. Даже если оно такое уродливое, как твоё.
— Ты по-прежнему считаешь, что люди уродливы?
— В сравнении с драками — очень уродливые. Но эта тварь, что там — ещё более уродливая, чем ты.
— Ты не подумаешь обо мне плохо?
— Поздно спохватился.