Цитаты из сериала Обещание (Söz)

Мы из спец войск, не буду хвастаться.
Над нашей головой есть подполковник Эрдем. Он очень харизматичный. Хорошие выходы у него. Родился лидером. Говорят, что он будучи ребенком уже тогда приказывал, чтобы ему приносили молоко. Хочешь верь, а хочешь, нет.
Капитан нашей команды — старший лейтенант Явуз. Такой же как и имя Явуз (суровый). Есл скажет умереть, значит, умрет. Даже если у него глаза голубые, он самый черноглазый (бесстрашный) человек в моей жизни. Не посмотрит, сколько человек против него, 3 или 5? Так нападёт, что мама не горюй.
Брат Хафыз самый интересный. Самый настоящий Хафыз (память), без омовения не наступит ногой на землю. Не будет говорить на ветер. Если смотреть на него со стороны — можно обвести вокруг пальца. Но это не так. Если вышел на бой, засунет рукой, и вытащив твою печень, отдаст тебе в руки. А потом скажет: «Прости, брат», сядет и расстроится.
Есть Авджи. Тип-cool. Не скажешь, что парень из богатой семьи. Гад ещё и красивый. У него такие глаза, автоматически увеличивают. Как мы все знаем, просто увеличивает. Солдат на N10, 5 звезд. Гад даже книги читает. Настолько сумасшедший человек.
Про Карабатак не надо рассказывать. Такой же как его имя. То его можно увидеть, то нет. В любой вид оденется.  Может выйти из любой дыры. Он знает 22 языка. Ладно придумали чуть-чуть, но 5-6 точно. Он ещё такой бабник. Влюбился сейчас, но и он очень много сердец разбил.
Есть ещё Чайлак. Есть типаж? Нет. Некрасивый? Некрасивый. По типу будто сидел 2 года. Baby-face. Любимчик молодых девочек. Бриллиант! Мастер по бомбам. Боюсь, что взорвется когда-нибудь. Но судьба...
Ашык, родной мой. Все поворачиваются к нему, когда все закончилось. Вот возьмёт он в руки саз, как заиграет, противники начнут плакать. Противник сразу сражается наповал, настолько у него чувственный голос. Я даже знаю тех, кто сдавался.

— Им надо дойти до посольства.
— А если у них не получится?
— Я завтра попрошу отставки того, кто научил тебя этой фразе.

— Ваша голова хорошо работает.
— В нашей голове нет дырки, поэтому.
— Ты так и будешь подкалывать меня, как моя возлюбленная?
— Как твоя бывшая, душа моя.

— Мы с Назлы встречаемся.
— Поздравляю. Когда церемония?
— Свадьба?
— Нет, похороны.  Ты знаешь ведь, командир Эрдем выстрелит в тебя.

— Мы один человек, мы одно целое. Если один из нас взорвется, то мы все взорвется. Один из нас нога, другой рука, третий ухо, четвертый глаз, мы одно целое тело, товарищи.
— От того, что мы солдаты, это не значит, что мы не влюбимся. И любить умеем, и знаем любовь. Тот кто не знает любовь, разве может отдать свою жизнь за флаг? Нет. Братья мои, наша философия ясна. Прежде всего Родина. Остальное после.

Обезьяны носят своих детенышей на руках. Львы так не делают. Они следят. Просто следят.

Любовь научила меня единственной вещи. И это не ждать ничего в ответ. Я всегда любил своё государство. Любил людей. Любил совместную жизнь. Я полюбил борьбу ради этого. Полюбил днём и ночью бороться за то, чтобы оставить им спокойное государство. Полюбил недосып, голод. Я не ждал ничего взамен. У меня осталось чистая совесть — самая большая награда. Чего может ещё пожелать человек?

Террористические группировки не любят три профессии: солдат, врачей и учителей...
Солдат они не любят, потому что они сражаются. Учителей они не любят, потому что они дают надежду. Про врачей я вообще молчу. Они заставляют жить тех, кого они пытаются убить.

Я уже получил первую пулю. Это только вторая. Совсем скоро мое тело будет в дырах. Когда мое тело отвезут в морг, то вынут из него тридцать шальных пуль. Служба солдата дело не смелости, а добровольности. Нужно от всего сердца выполнять. Солдат это не смерть. Солдатом становится чтобы жить, и дарить жизнь. Сколько помню себя, я хотел быть солдатом. Что может быть прекрасней мечты, пожертвовать своей жизнью, ради того, чтобы ни в чем неповинные люди жили в покое и мире?  Я почти двадцать лет солдат. За это время потерял товарищей, командиров и жену. За всеми ими я проливал слезы, но совсем не расстроился, так как они с позволения Бога, в раю.
Если спросите меня, хотел бы я жить? Да. Да хотел. Не стыдясь, я хотел бы жить. Хотел бы, чтобы всего этого не было. Чтобы все вместе жили в мире, добре и любви.

Он сделал мне предложение руки и сердца... А я сказала «Нет». Почему человек может сказать любимому «Нет»? Каким бы не был вопрос, ответ должен быть «Да», я так думаю. «Передашь соль?», «Да».
«Умрёшь со мной?», «Да».
«Выйдешь за меня?», «Да».
Все ответы должны быть «Да»!

— Я раньше говорил?
— О чем, командир?
— О том как горжусь тем, что как командир сражаюсь вместе с вами.
— Мы тоже гордимся, за то, что у нас такой как ты командир.
— Чтобы сегодня здесь не случилось, я знаю, что вы будете сражаться до последней капли крови. Отсюда либо с победой выйдем, либо станем мучениками. Кровь за кровь, зуб за зуб.

Так не должно быть. Вы все по очереди уходите... Оставляете этого сына мученника, Мюджаида Серденгечти. Благодарим Бога, мы живы, но не я, а вы должны жить.

Милая, прости, вчера я не смог к тебе прийти. Но ты наверное уже пришла в себя. Или когда придёшь в себя, послушаешь это. Сегодня я пришёл на очень красивое место, Бахар. Конечно, по заданию. И с тобой придём сюда. Только что, пил очень вкусный кофе. Не пойми не правильно, не настолько вкусный как твое кофе. Ничего лучше и красивее тебя в этой жизни сделать не сможет. Например, никто как ты не сможет морщиться. Никто как ты тепло улыбаться не может. Никто в мире... Никто, как ты не может пахнуть, Бахар (весна). На самом деле, мы заслужили долгий отпуск.
Бахар, я на грани совершения плохого. Надеюсь ты не будешь сильно сердиться на меня. Тот человек, который ввел тебя в такое состояние, я нашел его. Совсем скоро, я все его тело заполню пулями. Но расплата за это, может быть тяжёлой. Пусть это будет мое прощальное для тебя сообщение.
Я люблю тебя.
Сейчас мне нужно выключить.
Надеюсь ты в порядке. Я тебя очень люблю.

Пусть знают, что тот кто навредил нашей Родине, нашему флагу и нашим любимым, не может жить спокойно.

— Выглядишь уставшим.
— А ты как и всегда очень красивая. Болит что-то?
— Уверена, что не настолько, как у тебя...
— Что это значит?
— Ты весь подавлен, тебе больно видеть меня такой. Винишь себя... Не вини, Явуз!
— Ты рассержена?
— На тебя? Да, очень рассержена... Знаешь, что я думаю? Лучше бы ещё больше времени проводили вместе... Гуляли бы по улицам города... Ходили бы на концерты, в кино... Ещё больше ругались бы...
— Не говори так, Бахар, ещё будем ругаться, обещаю!
— Больше не сможем, потому что меня не будет...
— Ты хочешь поругаться?
— Нет, сейчас нет сил. Но мы оба знаем, ты в последний раз видишь меня... Я хочу, чтобы ты знал это, хорошо, что я узнала тебя. Хорошо, что ты вошёл в мою жизнь. Хорошо, что я стала твоей женой... Я благодарна тебе за каждую секунду...
— Это говорит женщина, из которой вытащили две пули?
— Это говорит влюбленная в тебе женщина, которая вот-вот умрет...
— Если ещё раз скажешь про смерть, я уйду, Бахар.
— Не уходи... К тому же, когда ты ради флага умираешь это хорошо, а когда я будучи влюблённой умираю, это плохо?
— Не знаю.
— Нет, нет и всё. Это очень прекрасно.
— Я ненавижу себя за то, что заставил тебя пережить это всё...
— А вот сейчас ты расстраиваешь меня. Это был мой выбор.
— Ты могла с первого же дня развернуться и уйти.
— Но тогда я бы сожалев, умерла бы несчастной...
— А сейчас?
— Сейчас я очень счастлива. Явуз, дай мне слово. Ты не закроешь своё сердце для любви. Ты не сделаешь себе этого.
— Хорошо, замолчи, всё...
— И меня никогда не забудешь.
— Бахар, прошу... Ты мне нужен.
— Ты знаешь, какие цветы я люблю...
— Ромашки были?
— Бессовестный!

Я не люблю счастливые концы. Смерть на твоих руках самая прекрасная вещь.

Командир на меня кричит... Он сам знает, что я не смогу ответить ему. Так как только что моя левая нога улетела над его головой в расстоянии нескольких сантиметров.
Смерть всегда было над нами. В каждом вдохе воздуха... В каждом выпитом глотке... В каждой нашей улыбке... В каждом нашем шаге. Нашим другом, нашей любовью была смерть. Теперь мы встретились. Но я рад своему состоянию. А остальные?

Все эти люди живут ради дружбы и братства. Как говорят, пусть у тебя не будет оружия в бою, главное, чтобы рядом был друг. Каждый из них может отдать жизнь для другого не моргнув глазом. И отдадут... И вы будете свидетелями всему этому.  Чтоб другой не умер, каждый из них готов будет душу отдать. Чтоб другой не голодал, поделится своим куском хлеба. Чтоб другой выспался, сам будет бдеть. Да, это все будет!

— Куртдерели, знаешь, о чем я иногда думаю?
— Не знаю, брат.
— Я тоже не знаю. Серьезно, я совсем не думаю, поэтому мои нервы всегда спокойны.
— Брат, что ты за человек. Хотя, может быть, это самое правильное.

— Если что-то случится, смотри на небо, скажи три раза «Авджи», я сразу же прибегу к тебе.
— Мой герой. Хорошо, что я узнала тебя. Хорошо, что ты есть.
— И ты. Хорошо что...

Быть командой значит это.
Если Чайлак говорит, что обезвредит что-то, то сделает.
Если Авджи говорит, что пристрелит, то стреляет точно в цель.
Если Хафыз показывает тебе путь, то этот путь правильный.
 Ты ранен? Если рядом Ашык, совсем не бойся. Сам умрет, но тебя заставит жить.
Спереди 50 человек. Если вас 5 человек, но рядом Кешанлы, то ваши силы равны. Вы больше авантюристы. Пусть враги вас боятся.
Ищешь кого-то? Кто-то тебе нужен? Будь это под семью слоями земли, Карабатак найдет и приведёт. Сделает, ты знаешь, доверяешь.
Куртдерели, Гевезе, Бабахаккы, Кибар, Тахир, а теперь вы. Всем вам, не моргнув глазом, я доверяю свою жизнь. Потому что быть командой это и подразумевает.

Все уходят, Фети. Возможно они идут... К тебе идут. Теперь уже с Хафызом подготовите приветственную речь, да? Возможно и я приду. Может не сейчас приду. Ты ведь подождёшь, да? Я думаю, подождёшь. Зачем стоило так торопиться? После твоего ухода в душе поселилось странное чувство. По ночам не могу спать. Иногда, внезапно просыпаюсь. В голову приходит книга, которую мы с тобой читали. Открываю ее и листаю. Но знаешь, что хуже всего? Твой голос всегда в моих ушах звучит. Чтобы не прочитала, ни от чего не получаю удовольствие. Иногда люди что-то рассказывают. Внезапно в голову приходишь ты. Я делаю вид, что слушаю их, и никто не спрашивает, почему задумалась? Что с тобой? Не позволяю спрашивать.

Не люблю прощания. Но если вдруг не увидимся, то простите мне все. Это история закончится также, как началось. На наших глазах яркий флаг, а на нас наша форма. Мы с высоко поднятой головой. На этом пути очень много потерь было... мама, папа, мои любимые, мои друзья, братья. Все умерли, чтобы наш флаг свободно бушевал. Все мы влюблены в каждую часть земли этой Родины. Живём для нашей свободы. Ради братства будем жить. Ради флага будем жить. Чтобы жить — будем жить. Мы умрем, не моргнув глаз, если нужно кому-то жить. Потому что это Родина тех, кто ради него может отказаться от своей жизни. Моя страна после нас останется на вашем попечении.

Оборачиваюсь назад и смотрю что мы пережили. Все как вчера помню. В жизни один раз влюбится, и то в девушку командира. Знаю, я заслужил не мало ударов, но это сердце, не известно для кого и как будет биться. Теперь поженимся с Назлы. Но уходила можно не вернуться. Я тебя больше жизни люблю, Назлы. Не забывай этого. Прости меня.
Я не знал своего отца и мать. Но стал ребенком для восьмидесяти миллионов людей. Всю вашу любовь  в нем в глубине своей души. Чувствовал. Всем я до конца все прощаю. И вы меня простите.

Я не знаю пафосных фраз. Но вы полюбили ведь такого сумасшедшего, как я, пусть Бог будет доволен вами. Я сын шехида шехид Кешанлы Муджаит Серденгечти. Попа мой шехид, дедушка шехид, даже продедушка шехид. Если Бог позволит, я тоже стану шехидом. Чувствую, очень мало осталось. Очень волнуюсь. Завещаю вам, не плачьте, когда я стану шехидом. И ты Мелисса. Очень полюбил я тебя. Но наша история была до этого момента. Пусть Бог подарит всем такую Родину, ради которой стоит умереть. Давайте, берегите себя.

Меня зовут Ашык (Влюбленный). Когда говоришь Мансур, кто это спрашивают? Правда, потому что меня зовут Ашык. Влюблен в Родину. Влюблен в флаг. Влюблен в вас. Влюблен влюбиться. Как вы понимаете, профессионально влюблен.
Никогда не ждал возможности, когда влюблялся. Это была лучшая сторона влюбленности. У любви не бывает книги расчета. Я думал, что все так будет продолжаться, но вдруг что-то поменялось. Теперь когда нашел любовь, всё останется на пол пути. Пусть останется. Лишь бы наша Родина и наша нация была свободна. Пусть у нас все останется. Пусть Бог бережет вас.

— Я мамин ягненок Фейзулла Алтыпармак. Все называют Чайлаком. Я помню первый день, когда я вышел на операцию. Дрожал. Держа бомбу в руках, как не дрожать? Я дрожал. Не вру, боялся. Но этот страх давал мне силы. Этот страх делал меня смелым. Я полюбил свою страну больше всего.
... Бонджук. Ты заставляла моих глаз смеяться, моя любимая. Очень люблю тебя.
... Мои командиры. Все стали мне братьями. Полюбили меня как своего брата. Я надеюсь, что стал для них достойным.
... Не могу расплатиться с тобой, но прости меня мама. Как говорил папа Орхан, нет раба без греха. Если были ошибки, прости меня. Простите меня.

Если бы мне сердце проткнули мечом, этот меч застеснялся бы, увидев ту боль, что внутри.

Вот он миг, который стоит всего. Стоит всей пережитой боли, всех потерь, всех смертей. Чтобы дети спокойно спали в своих колыбелях, отдают свои жизни солдаты. Чтоб флаг гордо развевался, отдают свои жизни солдаты... и чтоб вновь рождались дети, отдают свои жизни солдаты.

Вы когда-нибудь теряли любимых? Нет, не то. Вы когда-нибудь теряли любимых таким образом? Сначала только голос... потом взрыв... после дым... потом крики... Это словно все ваши мечты расстаются с жизнью. После такой потери, вам остается только гнев. От этого гнева на ваши глаза опускается пелена. Когда гнев охватывает ваше тело, рассудок будто покидает его. Вот именно такого человека стоит бояться!

— У тебя любимая есть?
— Есть.
— А зовут как?
— Гонджа.
— Чем занимается?
— Служит в спецназе.
— Как это?
— Познакомьтесь... Гонджа.
— Гонджа это имя твоего оружия?
— Буду рад, если при разговоре о Гондже, не будешь называть ее «ружье».
— Прекрасно. По крайней мере, я тут не один сумасшедший. Прекрасно.