Цитаты по тегу жизнь

Нет ничего постоянного в этом мире. Уважение — это одна из самых изменчивых вещей. Оно может быть гранитным и базальтовым, если ты — тот человек, который каждую секунду своей жизни способен вызывать уважение своими выборами и своими действиями. Если ты только один раз что-то великое сделал, как Кортес, это всё сотрется и ссыпется.
Потому что тебя уважают за совокупность твоих выборов и действий, которые ты делаешь постоянно.
Пусть Марианна живёт, пусть она встретит старость, счастливую и незаметную, пусть к ней придет тот, кто заберёт её у барона и кому барон с легкой душой вверит женщину, за которую отвечал… Этот, новый, не подведёт – не умрёт, не разорится, не разлюбит.
– Будь счастлива, любовь моя. Пусть без меня, но будь жива и счастлива!
Война меняла их. Война формировала, потому что застала в возрасте складывания характера, взгляда на жизнь. Война заставляла их многое увидеть, многое из того, что лучше бы человеку вообще не видеть, тем более женщине. Война заставляла о многом подумать. О добре и зле, например. О жизни и смерти. О тех вопросах, на которые человек научается отвечать в какой-то мере, прожив жизнь. А они только начинали жить. И уже должны были отвечать на эти вопросы…
За время долгой практики старый врач не раз убеждался: в медицине с цифрами можно спорить. Те, кому не давали и двух месяцев, жили по десять лет. И наоборот: иногда самые простые операции заканчивались смертью пациента.
Жизнь — это ресторан, на который у тебя нет денег. Смерть — это счёт за еду, которую ты даже не успел съесть.
Нет таких правил, которые нельзя было бы нарушить, и нет таких барьеров, которые нельзя преодолеть. Жизнь даётся нам всего лишь раз, мадемуазель, а потому мы должны прожить ее так, как нам этого хочется.
Breaking me, shaking me,
shaping me into what I never wanted,
Breaking me, shaking me,
making my beating heart a little stronger
Stronger, stronger.
Breaking every chain that you put on me
You thought I wouldn't change, but I grew on ya
'Cause I will never be what you wanted
This fire, this fire is keeping me alive.
          

    
              Ломаешь меня, встряхиваешь меня,
Превращаешь меня в того, кем я никогда не хотел быть,
Ломаешь меня, встряхиваешь меня,
Делаешь мое бьющееся сердце немного сильнее,
Сильнее, сильнее.
Разрываю все цепи, в которые ты меня заковала,
Ты думала, что я не изменюсь, но ты в меня влюбилась,
А я никогда не стану таким, каким ты хотела,
Этот огонь, этот огонь поддерживает во мне жизнь.
Tell me why do I feel this way
All my life I’ve been standing on the borderline
Too many bridges burned
Too many lies I've heard
I had life but I can't go back
I can't do that, it will never be the same again
And I know I don't
Have any time burn.
          

    
              Скажи мне, почему я чувствую этот путь
Всю мою жизнь я стоял на грани,
Слишком много мостов сгорело,
Слишком много лжи я слышал.
У меня была жизнь, но я не могу к ней вернуться,
Я не могу делать это, ничто не повторяется
И я знаю -
У меня нет времени гореть.
Ты и не жив и не мёртв, но ты слеп — я знаю, я вижу это.
Ты не искал ни вопрос, ни ответ, тебя устроит золотая клетка.
Ты не просил, не терял, не любил — ты просто смотрел на это.
Не чувствовал ничего и не жил, и даже не просил об этом.
О, и ты решил, что мир так сер, скучен и мал, что смысла жить в нём — нет?
Но смысла нет не в нём, его нет лишь в тебе.
You better — lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime.
          

    
              Ты лучше погрузись в музыку, этот момент –
Он твой, лучше никогда не упускай его.
У тебя только один шанс на прорыв, не упусти его.
Такая возможность бывает только раз в жизни.
Мы сегодня покорим это небо
Как мы не могли столько лет,
Или рухнем сгоревшей кометой
Сжигая дотла нашу жизнь.
Так что дергай рычаг и держись.
И если судьба мученика выпала:
Я понял – нужно что-то поменять.
Но пока что непонятно:
Я пришёл, чтобы разрушить или создавать.
Принять себя, найти спокойствие внутри
Или снова поднять в воздух
Знамя утренней звезды.
Орать?
Забудьте всё тут или яростно горите,
Я рождён любить всем сердцем
Или всё же ненавидеть?
Расскажи.
Who or whatever you do
Don't let anyone hurt you.
          

    
              Кем бы ты ни была, и что бы ты ни сделала,
Не позволяй никому причинить тебе боль.
Ты казалась такою взрослой, когда улетала.
Поставлены цели на жизнь: карьера, карьера, чёткие планы.
Но жизнь не имела ввиду, что всё будет гладко и просто.
Теперь, я смотрю на тебя и вижу ребёнка,
Что потерялся на перёкрестке.
Так пускай наступает, холодным рассветом на нас новый день.
Всё останется в этой вселенной, всё вращается в этой вселенной,
Возвращается к нам, запуская круги на воде.
Ничего не проходит бесследно, ничего не проходит бесследно...
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you're by my side
when I'm writing the last page.
          

    
              Это история моей жизни,
Я пишу её каждый день.
Я надеюсь, ты будешь рядом,
Когда я допишу последнюю страницу.
Слышь, землячок, не уезжай, это вы мне тебе разговор есть. А вы по какому вопросу? По личному. Я смотрю, ты серьёзное дело начал, а с серьёзными людьми не погорил. Не хорошо. Не стово ты, фраерок, в наши края жизнь начинаешь. Места гиблые, а жизнь — она — как ниточка: чик-чик оборваться может.
Загрузить еще