Счастлив тот, чей путь недолог,
пальцы злы, смычек остер,
музыкант соорудивший
из души моей костер.
А душа, уж это точно,
ежели обожжена,
Справедливей, милосерднее
и праведней она.
Tell me why do I feel this way
All my life I’ve been standing on the borderline
Too many bridges burned
Too many lies I've heard
I had life but I can't go back
I can't do that, it will never be the same again
And I know I don't
Have any time burn.
Скажи мне, почему я чувствую этот путь
Всю мою жизнь я стоял на грани,
Слишком много мостов сгорело,
Слишком много лжи я слышал.
У меня была жизнь, но я не могу к ней вернуться,
Я не могу делать это, ничто не повторяется
И я знаю -
У меня нет времени гореть.Ты вечный странник, а путь короткий.
Oh, though the battles won
The war has just begun
No time for love
You gotta run, you gotta run
And there, there they go again
The voices in your head telling you
You don't belong here
You don't belong here
Oh, let go of the lie
Oh, leading to the fire
Went a long way when you fell
Like an angel in hell...
Битвы выиграны,
Но война только началась.
Нет времени для любви,
Нужно бежать, ты должен бежать.
И там они продолжаются.
Голоса в твоей голове твердят тебе,
Что тебе здесь не место.
Тебе здесь не место...
Отпусти эту ложь,
Ведомый огнем,
Ты прошел долгий путь, когда пал,
Словно ангел в аду...Идите по своему пути,
Даже если вы живете только сегодняшним днем,
Сделайте что-нибудь,
Спрячьте свою слабость.
Только потому что у людей нет крыльев, они ищут пути летать.
— Ты преодолел множество разных путей, и некоторые из них помогли тебе преодолеть печаль об Ур. У меня же не было таких путей.
— Тогда поздаровайся с первым. Не думай, что мне было просто достичь того, что есть сейчас. Я достиг всего лишь благодаря тому, что не сдавался и шёл вперёд. Сделай первый шаг, Леон!
Встреча случайная – гром и град!
«Как ваше имя? Отчество?»
Чья-то трагедия – это ад.
Моя – одиночество.
Осень застала меня врасплох
Ты – мой последний шанс.
Чья-то религия – это Бог.
Моя – это вера в нас.
Руку подай мне и ляг на грудь.
Все расскажи мечты.
Каждый путник свой ищет путь,
Мой, безусловно,
Ты.
На этом пути
Жаждущее сердце —
Твой первый учитель.
На полпути пересадка,
А последний трамвай
Ушел.
Я готов был заплакать
Под дождем.
Не хочу сказать
Что мне неохота
Мешаться с людьми,
Но свободно жить одному -
Это лучший Путь для меня.
Отважным мужем ведь родился я, -
Ужель настал конец короткого пути
Без славы,
Что могла из уст в уста,
Из года в год, из века в век идти?!
Avec ses quatre dromadaires
Don Pedro d’Alfaroubeira
Courut le monde et l’admira.
Il fit ce que je voudrais faire
Si j’avais quatre dromadaires.
Дон Педро, принц, на четырех
Верблюдах в дальний путь пустился,
Мир осмотрел — и восхитился.
И я бы мог... А чем я плох?
Еще б верблюдов. Четырех!Однажды, по пути домой, Хинг Ши повстречался с человеком, который куда-то настолько сильно спешил, что, обгоняя по пути мудреца, случайно задел его плечом. Тот в свою очередь спокойно и вежливо обратился к нему с вопросом:
— Скажи, почтенный человек, куда это ты так спешишь, что ничего не замечаешь на своём пути?
— Прошу прощения, — сказал человек, не сбавляю шагу, — спешу я потому, что занят поиском смысла жизни и не имею права промедлить, пока цель моя не достигнута.
— Что ж, — промолвил Учитель, — я слышал об одном человеке, который искал всю свою жизнь этот смысл.
— Надеюсь, истина открылась ему? — полюбопытствовал нетерпеливый попутчик.
— Да, он умер просветлённым, успев шепнуть тем, кто был рядом то, что понял лишь умирая, — ответил Хинг Ши.
— И что же он сказал?
— Он сказал, что смысл жизни это выбор…
— Что ж спасибо тебе за беседу, — сказал человек, поклонился мудрецу и почти бегом продолжил свой путь.
— … выбор, либо жить, либо всю жизнь потратить на поиски этого самого смысла, — закончил мудрец, но его слова прозвучали уже в пустоту. Случайный попутчик был уже слишком далеко. Он спешил.
Двум людям Учителем дан был Зов, и оба они сразу же отправились в путь. Шли они, шли и подошли к развилке. Остановились они в нерешительности, ведь никто из них не получал указаний от Учителя относительно дальнейшего пути. И вдруг услышали громкий Голос:
— Если вы искренне верите и предадите себя мне в руки, я приведу вас ко мне, даже если вы по неведению пойдёте по неверному пути. Верующего мне я наставлю на всякую правду.
Первый человек остался стоять на месте, боясь взять на себя ответственность, сделать выбор и, совершив ошибку, пойти по неверному пути и тем самым задержаться или, ещё чего хуже, своим неправильным выбором навлечь на себя беду. А второй выбрал путь и пошёл по нему. Но на полдороги он понял, что ошибся, и, вернувшись, пошёл по оставшемуся пути.
А первый путник всё стоял на распутье в нерешительности и страхе сделать неправильный выбор.
Что ждёт меня на дороге, по которой я не пойду?
Я не собираюсь ждать тех, кто никуда не идет!
— Сойдешь с избранного пути...
— Путь мне выбирать!
Нормальные герои всегда идут в обход.
Но не всегда счастье это лучший путь к счастью.
— Я не говорил, что ты уже готова.
— И что дальше? Попытаешься меня остановить?
— Неа. Я ещё не отошёл с нашего последнего спарринга. Просто хочу попрощаться лично, а не письмом. И кое-что спросить...
— А?
— Куда ты отправишься?
— В смысле?
— Ну, хоть я его не раз просил не делать этого, всё же я знаю, что Кроу выдал тебе местонахождение твоей матери. Я знаю, как сильно ты хочешь с ней встретиться. Я останавливал тебя в прошлом, но не сегодня. И ещё мы оба знаем, что твоя сестра уехала в Мистраль. Итак... с чего начнёшь?
Ты прошёл большой путь с момента нашей встречи. Но сейчас тебе нужно забыть прошлое, иначе у тебя не будет будущего!
Путь — бесчувственный, но всегда найдутся воины с устремлениями, которые ни один бог не сможет поколебать.
Это конец одного пути и начало следующего. Как ты прекрасно знаешь, путь не заканчивается никогда. Здесь, в Марке Смерти, я буду восстанавливать душу каджитского народа, а ты... отправишься дальше.
Если пути назад нет, найди другую дорогу и двигайся вперёд.
— А мы точно бежим куда надо?
— Я – мужик. Я знаю, куда бежать.
— Ты как-то потерялся по пути в гостиницу Лины.
— Темно было...
Не ищи лёгкого пути. Иди своей собственной дорогой.
Люди говорят, что ты идешь по неправильному пути, когда это просто твой путь.
Делай то, что ты действительно хочешь делать. Не играй в их игры. Когда они хотят, чтобы ты мчался направо, дуй на самой высокой скорости налево! Не делай то, чего хотят другие. Ищи свой собственный путь.
Я дал себе обещание, что буду продолжать идти вперед и сделаю все, от меня зависящее, чтобы не соглашаться на компромиссы. Я никому не позволю покушаться на мою неприкосновенность и распускать руки. И лучший совет, который я когда-либо мог бы дать, это все время идти вперед, и не обращая внимания на то, что думают другие, просто идти вперед и делать то, что вы для себя сочтете нужным.
Следуй своей дорогой, и пусть другие люди говорят что угодно.
Я знаю, что страшнее искать свой путь, чем делать то, чего от тебя ожидают.
Если ты зашёл так далеко, может ты зайдёшь ещё дальше?
Рано или поздно каждый выбирает свой путь, иногда ты не оглядываешься, а иногда жизнь заставляет оглянуться назад.
Порой жизнь окрашивается в черный цвет. День кажется ночью, на сердце грусть и пустота. Но жизнь – это самый прекрасный подарок. И даже в самую темную ночь находится звездочка, чтобы осветить нам путь…
Ничто так не помогает нам продлевать нашу жизнь, как уверенность в том, что наша смерть кого-то осчастливит.
Главное — идти вперед, идти, заставляя себя переступать через страхи и сомнения. Идти, получая радость от каждого шага, ведь путь этот так недолог... И пусть мы то и дело рискуем попасть в переплет, разве это так важно?
И помните: когда ваши крылья ослабнут, вера иссякнет и дальше лететь вы уже не сможете, вы на полпути к цели!
Если ты направляешься к цели и станешь дорогою останавливаться, чтобы швырять камнями во всякую лающую на тебя собаку, то никогда не дойдешь до цели.
Путь в тысячу ли начинается с первого шага.