Один вельможа повредил себе ногу и был вынужден купить костыли. Они помогали ему при ходьбе, и вскоре он так привык к ним, что, когда нога зажила, все равно продолжал пользоваться ими. Постепенно вельможа приучил к костылям и всех членов семьи, а затем и своих придворных. Прошло время, и в стране, где жил этот вельможа, костыли вошли в моду: все жители страны стремились приобрести себе костыли.
Повсюду работали мастерские по производству костылей. Богачи и знатные люди заказывали себе костыли из слоновой кости, покрывали их золотом и драгоценными камнями. Для обучения ходьбе на костылях открывались специальные школы, а в университетах мудрые ученые исследовали основные аспекты науки о костылях, читали лекции и писали тракты о них. Без костылей продолжали обходиться только очень немногие. Такое поведение казалось большинству, тем, кто привык только на костылях, нелепым и неразумным. Напрасно одиночки пытались доказать, что костылями нужно пользоваться только по необходимости, напрасно говорили: «Видите, мы спокойно можем ходить без костылей». На что их оппоненты неизменно им отвечали:
— Это не так. Все это просто плод вашей фантазии.
Раз в год в царстве лягушек устраивали соревнование, и каждый раз оно отличалось от предыдущего. В этот год предстояло забраться на вершину старой башни. Ни одна из лягушек, живших в пруду, не упустила возможности побывать на таком важном мероприятии. Дали старт. Лягушки-зрительницы, оценив высоту башни, решили, что никто не доберется до вершины. Со всех сторон слышались комментарии:
«Это невозможно, они сойдут с середины дистанции!»
«Их физические данные таковы, что вряд ли они доберутся до финиша!»
«Их кожа потрескается от жары, пока они будут соревноваться!»
Слушая их, участницы соревнования одна за другой теряли мужество. За исключением нескольких бесстрашных лягушек, продолжавших карабкаться наверх, тогда как все остальные выбыли из соревнования.
А зрительницы тем временем продолжали обмениваться репликами:
«Не стоило и труда!»
«Никто не дойдет до финиша!»
«Смотри, уже почти никого и нет!»
Но вот последние участницы состязания признали себя побежденными, осталась только одна. Вопреки всему и всем, она продолжала восхождение. И в полном одиночестве, ценой невероятных усилий она таки поднялась на вершину башни.
Изумленные, лягушки решили узнать, как это у нее получилось. Одна из них подошла к победительнице и спросила, как ей удалось выдержать все это. И тут оказалось, что победительница… глухая!
Казалось, Мастера абсолютно не волнует впечатление, которое он производит на других людей.
Когда ученики спросили, как ему удалось достичь такого состояния внутренней свободы, он рассмеялся:
— До двадцати лет меня совсем не заботило мнение окружающих. После двадцати стало небезразлично, что обо мне подумают. Но однажды — когда мне было за пятьдесят — я вдруг обнаружил, что на меня никто и не думал обращать внимание!
Стоит хоть раз задуматься над тем, что о тебе думают другие, и всё — перестаешь быть самим собой.
That's the one thing I have against you—you are so worried about what people think. They don't make your life. They certainly don't make mine. Think of yourself first. You have your own life to make. Are you going to let what other people think stand in the way of what you want to do?
Единственное, что мне в вас не нравится, это ваше вечное: «Что скажут люди.» «Люди» не строят вашу жизнь. А уж мою и подавно. Прежде всего думайте о себе. Вы сами должны устраивать свою жизнь. Неужели вы допустите, чтобы между вами и вашим желанием становилось то, что подумают другие?"All you've done is to be different from other women and you've made a little success at it. As I've told you before, that is the one unforgivable sin in any society. Be different and be damned! Scarlett, the mere fact that you've made a success of your mill is an insult to every man who hasn't succeeded. Remember, a well-bred female's place is in the home and she should know nothing about this busy, brutal world."
Быть непохожей на других... это грех, который не прощает ни одно общество. Посмей быть непохожим на других – и тебя предадут анафеме!Проехались по политике, так мудаков слетелось, как на праздник навоза.
Добрая слава до порога, а худая за порог.
Как поживешь, так и прослывешь.
Ветром море колышет, молвою — народ.
Чужое мнение абсолютно неважно. Никто не знает, что происходит за закрытыми дверями.
Это всегда так. Люди будут всю жизнь говорить тебе, кто ты есть. И ты должна ставить их на место. Говорить: «Нет, вот кто я». Хочешь, чтобы люди смотрели на тебя иначе? Заставь их. И если хочешь что-то изменить, надо отважиться и менять всё самой, потому что феи-крёстные в этом мире не водятся.
Мнение большинства — всегда ошибочно, ибо большинство людей — идиоты.
(Общественное мнение — заведомо ложное мнение, так как большинство людей полные идиоты.)
Кто знает себя, тому не страшно то, что о нём говорят.
Люди говорят, что ты идешь по неправильному пути, когда это просто твой путь.
Вещь не перестаёт быть истиной от того, что она не признана многими.
Тот, кто придает большую ценность людскому мнению, оказывает людям слишком много чести.
(Кто придает большое значение мнению людей, делает им слишком много чести.)
Хрен, положенный на мнение окружающих, обеспечивает спокойную и счастливую жизнь.
Общественное мнение – это мнение тех, кого не спрашивают.
— Ну и каково это, когда тебя все презирают?
— Зато меня теперь все знают. Тоже неплохо.
— Даже не знаю удивиться или ужаснуться. Странный ты всё-таки. Но твоё умение указывать людям на их слабые места мне даже нравится.
— Да? Мне тоже. Скорее даже, я обожаю себя за это.
У нас тенденция: чем интереснее женщина, тем охотнее толпа готова окунуть её в грязь.
Кому вообще какая разница, что думают другие, а? Загляните в своё сердце и делайте то, что поможет вам стать счастливее.
Поступайте так, как будто вы один в этом мире, и люди никогда не узнают о вашем поступке.
Совет Эдельштейна.
Не заботьтесь о том, что о вас подумают другие люди. Они слишком обеспокоены тем, что думаете о них вы…
Что бы о тебе ни думали, делай то, что считаешь справедливым.
Если ты четко знаешь, чего хочешь – живи как тебе нравится, и не важно, что там о тебе думают остальные.
Прежде чем переживать по поводу чужого мнения или из-за того, что кто-то в вас разочаровался, просто спросите себя: неужели смысл вашей жизни заключается в том, чтобы оправдывать чужие ожидания?
Если я был о себе хорошего мнения, то какая разница, если другие думают обо мне плохо?
Господь судит нас по нашим мыслям и делам, а не по тому, что о нас говорят другие.
Величайший в мире страх – это страх перед мнениями других. В то мгновение, когда ты не боишься толпы, ты больше не овца, ты становишься львом. Великий рев раздается в твоем сердце – рев свободы.
I was told when I get older, all my fears would shrink,
But now I'm insecure, and I care what people think.
Мне говорили, что когда я вырасту, все мои страхи испарятся,
Но сейчас я не уверен в себе, и мне не всё равно, что обо мне думают.Величайшим достижением двадцать первого века стали малодушие, лицемерие и страх перед общественным мнением.
Я абсолютно счастливый человек, и ко мне хорошо относятся люди. Ну и что, что не все.
Скажут люди, что я уродлива или недостаточно красива, и я скажу: «Разве я на конкурсе красоты?». Я не пытаюсь кому-то подходить своей внешностью, и выглядеть красиво для вас — не моя цель. Я рождена из таланта, ума и добра.
Очень немногие люди способны сами понять происходящее. Они повторяют то, что говорили им родители, потом учителя в школе, то, что они видели в вечерних новостях. Наконец, они убеждают себя, что это их собственное мнение, которое они с жаром защищают, если им противоречат. Однако они могли бы сами посмотреть и подумать, чтобы увидеть мир таким, каков он на самом деле, а не таким, как его хотят им показать.
Все говорили, что он сумасшедший, и он сам начал в это верить.
Люди, как я уже знала, верят тому, во что хотят верить, пусть даже это будет неправдой.
Не имеет значения, что думают другие – поскольку они в любом случае что-нибудь подумают. Так что расслабься.
Общественное мнение торжествует там, где дремлет мысль.
Не важно, что говорят люди. Ты, твои мысли и идеи могут изменить мир.