Цитаты из сериала Аббатство Даунтон (Downton Abbey)

Вы там не мёрзнете, на вершинах ваших моральных устоев?

— Подозреваю, что она крепкий орешек...
— А я — суровый щелкунчик!

— Неужели мы теперь друзья?
— Мы союзники, милая, а это может быть намного эффективней.

Он — прекрасный человек, а прекрасный человек не автобус — другой не придет через десять минут.

— Ты же сама себе противоречишь.
— Мэри, я женщина. Я могу противоречить себе сколько угодно.

Я не несчастна. Я просто не готова быть счастливой.

У войны есть свойство отделять существенное от несущественного.

— Утром я уезжаю, леди Грэнтэм. Больше мы не увидимся.
— Вы обещаете?

Чтобы гульнуть — нужно спекульнуть.

— А вы? Что с вашим сердцем?
— Разве ты не слышала? У меня нет сердца, все об этом знают.
— Только не я, Миледи.

Принимать изменения так же важно, как защищать прошлое.

Правда никого не интересует. Важно, как всё выглядит со стороны.

Стоит дать маленьким людям власть, и она ударяет им в голову, как вино.

— Я говорил с Корой.
— Это ты зря.
— Мне что, с собственной женой не разговаривать?
— А что? Я знаю пары, которые не разговаривают годами и счастливы.

Зачем же жить, если не позволять жизни менять нас?!

Можно изменить свою жизнь, если захочешь. Да, это не просто, но это возможно.

Никогда не путай желание с действительностью.

— Не хотите извиниться?
— Определенно нет.
— Как вы ненавидите ошибаться!
— Откуда мне знать. Мне это ощущение незнакомо.

— Не допусти ту же ошибку в следующий раз.
— Кто сказал, что он наступит.

— Я, может быть, социалист, но я не сумасшедший.
— Не уверена, что Папа знает разницу.

— Надежда — это обманка, мешающая нам воспринимать реальность.
— О, вы говорите это, чтобы показаться умной!
— Я знаю. Вам тоже стоит попробовать.

Смысл жизни — в приобретении воспоминаний. В конце концов, лишь они и остаются.

Политики часто не могут распознать изменения, которые неизбежны.

Знаете, в чём ваша беда, молодые? Вы вечно влюбляетесь не в тех, в кого надо!

— Я такая замухрышка. Волосы, одежда... Выгляжу, как десять лет назад.
— О, вот бы и мне так.

Любовь хороша независимо от возраста.

— Ну, и?..
— Что «ну»?
— Хочу понять, чего мне ждать. В прошлый раз ты выставила меня после признания в любви, а сейчас — стоило тебе только свистнуть, как я примчался со всех ног!

Хорошие манеры никогда не бывают лишними.

— Зачем мы это обсуждаем сейчас?
— Чтобы я потом с удовольствием могла сказать «Я же говорила».

— Я был любезен с тобой, Айви! Я водил тебя в театр, в кино — я ни за одной девушкой так не ухаживал!
— Я должна сиять от счастья?
— Нечестно получать от парня все, что он предлагает, и ничего не давать взамен! Игра не по правилам!
— Я не играю в твои игры! Смирись с этой мыслью.

Когда случаются трагедии, мы всегда стараемся найти виноватого. При отсутствии подходящего кандидата мы обычно виним себя.

— Завтра же вы запишетесь на прием к врачу и посмотрите, что он скажет.
<...>
— Тогда появятся большие расходы.
— Если вы должны платить, то лучше доктору, чем гробовщику.

— Не бойтесь. Я всю жизнь путешествую без камеристки. И могу поделиться с вами своим опытом выживания в джунглях.
— Неужели вы даже помощь не можете предложить, не возвещая громогласно о своем моральном превосходстве?
— А вы всегда должны говорить как сестра Марии-Атуанетты?
— Королева Сицилии была последовательным человеком. Я приму это как комплимент.
— Вы все принимаете как комплимент.
— Советую вам делать так же. Это многих спасает в неловких ситуациях.

Надо будет пожениться в церкви... Ты в белом платье, я с глупым видом.

Я считаю ваши действия низкими, независимо от ваших убеждений.