Цитаты авторства Чак Паланик

Иногда расплачиваешься за содеянное, а иногда — за то, чего не сделал.

You can forget me <...> But that doesn't mean I don't still exist.
          

    
              Можешь забыть меня <...>, но это не значит, что меня не существует.

What you don’t learn in art theory is how too big a compliment can hurt more than a slap in the face.
          

    
              От слишком громкого комплимента бывает больнее, чем от пощёчины.

You wake up, and that's enough.
          

    
              Ты просыпаешься, и будь этим доволен.

Most of the laugh tracks on television were recorded in the early 1950s. These days, most of the people you hear laughing are dead.
          

    
              Большинство треков со смехом на телевидении было записано в начале пятидесятых. То есть, почти все люди, смех которых ты слышишь, сейчас мертвы.

Generations have been working in jobs they hate, just so they can buy what they don't really need.
          

    
              Поколения за поколениями люди работают на ненавистных работах только для того, чтобы иметь возможность купить то, что им не нужно.

The theater of the mind. The bordello of the subconscious.
          

    
              Театр в мыслях. Бордель в подсознании.

Go ahead and cry if you have to.
          

    
              Вперёд, можешь плакать, если есть о чём.

"If you don't know what you want, " the doorman said, "you end up with a lot you don't."
          

    
              Когда не знаешь, чего хочешь — беды не миновать.

Каждому нужен кто-то, кто его выслушает.

Забыть боль так трудно — но ещё труднее помнить хорошее.
Счастье не оставляет шрамов. Мирные времена ничему нас не учат.

Чаще всего гораздо проще никому не рассказывать, что у тебя проблемы.

Секрет в том, чтобы не позволить воображению свести тебя с ума.

Зачем мне подобные развлечения? Да просто так. Когда понимаешь, что все бессмысленно, тебе уже все равно, чем заниматься.

Это самое лучшее, что только может в жизни случиться, — говорит Тайлер. — Когда тебя увольняют, ты перестаешь толочь воду в ступе и начинаешь что-то менять в своей жизни.

Как только ты уделяешь какое-то особое внимание мужчине — любому мужчине, — как только становишься доступной и достижимой, он сразу наглеет и начинает считать, что ты ему что-то должна.

Не важно, как сильно ты любишь кого-то, ты все равно хочешь сделать по-своему.

Для каждого, кто тебя знает, ты разный.

День не начинается с будильника и не заканчивается телевизором.

Ничто не окажется настолько хорошим, насколько ты можешь его представить. Никто не прекрасен настолько, насколько оказывается таким, как у тебя в голове. Ничто так не возбуждает, как собственная фантазия.

Истерики действенны только тогда, когда их кто-то наблюдает.

— Обычно мы спрашиваем у людей о том, как они провели выходные, лишь с единственной целью — получить возможность рассказать о собственном уик-энде.

Любая работа по дому, даже самая противная, самая скучная, за какую не хочется браться вообще никогда, — это все равно лучше, чем просто ждать.

Если заглянуть в будущее, ты в любом случае будешь разочарован. Как мало ты сделал по сравнению с тем, чего ждал от жизни.

Каждому нужно, чтобы кто-то держал его за руку. Чтобы кто-то утешил. Пообещал, что всё будет хорошо.

Да, я влюбился, а что? Люди женятся и по менее веским причинам.

Все было так, как будто надо почти умереть, чтобы тебя полюбили. Как будто надо зависнуть на самом краю — чтобы спастись.

Люди действительно готовы продать всё, если цена их устроит.

Никто не показывает людям, кто он такой на самом деле.

Люди используют штуковины, называемые телефонами, потому что ненавидят быть вместе, но очень боятся оставаться одни...

Ты можешь работать, как проклятый, можешь стать самым умным и вообще распрекрасным, но никто не забудет о том, что однажды ты совершил ошибку.

Во мне нет ничего первоначального. Я — совместное усилие всех тех, кого я когда-то знал.

Когда-нибудь я собираюсь жить так, чтобы делать что-то хорошее, а не просто не делать плохого.

Вы никогда не задумывались, что все, что вы делаете и что можете сделать в жизни, уже через сотню лет станет бессмысленным и никому не нужным?

Иногда ты что-то делаешь, и тебя трахают. Иногда ты чего-то не делаешь, и тебя трахают.

Если ты не знаешь, чего хочешь, ты в итоге останешься с тем, чего точно не хочешь.

Возможно, самосовершенствование — это еще не все. <...> Возможно, саморазрушение гораздо важнее.

Займи мне местечко у окна, когда попадёшь в ад!

На небесах очень тихо, потому что все ходят в тапочках на мягкой подошве.

Плакать легко, если знаешь, что все, кого ты любишь, когда-нибудь или бросят тебя, или умрут. Долговременная вероятность выживания каждого из нас равна нулю.