What you don’t learn in art theory is how too big a compliment can hurt more than a slap in the face.
От слишком громкого комплимента бывает больнее, чем от пощёчины.Есть два типа комплиментов девушке: сказать то, что она о себе знает, но хочет подтверждение и то, что ей кажется, в ней никто не замечает. Вторые намного важнее.
На одном из приемов Марк Твен беседовал с дамой. У него было веселое настроение, и он сказал:
— Вы очаровательны.
Нелюбезная особа ответила:
— К сожалению, я не могу вас отблагодарить таким же комплиментом.
Писатель засмеялся:
— А вы сделайте, как я: соврите!
Говорить женщине, что тебе нравится её наряд, — это не вранье, это самосохранение.
Комплимент — это поцелуй сквозь вуаль.
Когда же вы наконец перестанете по каждому пустячному поводу ждать от мужчин комплиментов?
Милый комплимент похож на сэндвич: что-то особенное между двумя повседневностями.
Ein hübsches Kompliment ist wie ein Sandwich: zwischen zwei Alltäglichkeiten etwas Besonderes.
Давайте восклицать, друг другом восхищаться.
Высокопарных слов не стоит опасаться.
Давайте говорить друг другу комплименты -
ведь это все любви счастливые моменты.
Большинство из нас конфузится, когда нам говорят комплименты. Странно, что верующие воображают, будто богу приятно выслушивать комплименты, которые они раболепно ему расточают. В молодости у меня был друг, пожилой человек, часто приглашавший меня к себе погостить. Он был религиозен и по утрам собирал своих домочадцев и читал молитвы. Но в его молитвеннике были вычеркнуты карандашом все фразы, где восхвалялся бог. Он говорил, что нет ничего вульгарнее, чем хвалить человека в лицо, и, будучи джентельменом, не допускает, чтобы это могло нравиться богу — ведь он как-никак тоже джентельмен. В то время это казалось мне чудачеством. Сейчас я считаю, что мой друг был очень неглуп.
Хочешь сделать мне комплимент — похвали мои мозги.
Когда вам говорят: «Как молодо вы выглядите!» — вам говорят, что вы уже стары.
Гораздо приятнее, когда люди тебе говорят, что в жизни ты выглядишь лучше, чем в кино, а не наоборот.