— Your world would be easier if I didn't come back.
— That's true. But It wouldn't be my world without you in it.
— Твой мир будет лучше, если я не вернусь.
— Это правда. Но без тебя это будет уже не мой мир...Цитаты из сериала Сплетница (Gossip Girl)
The biggest present comes in the smallest box.
Самый большой подарок находится в самой маленькой коробочке!But most of all, I'm sorry that I gave up on us when you never did.
Но больше всего мне жаль, что я не стал бороться за нас, в то время как ты никогда не сдавалась.8 letters, 3 words, say it & I am yours...
10 букв, 3 слова, скажи это и я твоя...One day you are muse, the next — an old news.
Сегодня ты муза, а завтра — обуза.And no matter how long you try to be good, you cant keep a bad girl down.
Не важно, как долго ты стараешься быть хорошей, ты не сможешь удержать плохую девочку внутри себя.— You're a disgusting, and i hate you!
— Then why are you still holding my hand?
— Ты отвратительный! Я тебя ненавижу!
— Тогда почему ты держишь мою руку?If two people are meant to be together, eventually they'll find their way back.
Если двое людей должны быть вместе, они найдут путь друг к другу.Есть песни, под которые хочется танцевать, песни, которым хочется подпевать, но лучшие песни — это те, которые возвращают тебя к моменту, когда ты впервые услышал их, и снова, и снова разбивают твоё сердце. (Под некоторые песни хочется танцевать, некоторым песням хочется подпевать, но лучшие песни возвращают вас в момент, когда вы услышали их впервые, и снова разбивают ваше сердце.)
Иногда мы сражаемся за что-то, но, когда получаем желаемое, то понимаем, что наши цели изменились.
Судьба такая штука: только что у вас был выбор из многих вариантов, и вдруг вариантов больше нет.
Всякий раз, расставаясь с тем, кто нам не безразличен, мы надеемся, что Вселенная вознаградит нас за самоотверженный выбор.
Чем больше запрещают, тем больше хочется.
Да, и противоположности притягиваются, но надолго ли?
Если ты любишь кого-то, ты хочешь, чтобы он остался. Но иногда того, кто нам небезразличен, надо просто отпустить.
Мы сами создаём будущее, называя его потом судьбой. Самый простой способ выбрать свой путь — сказать, что это судьба. Но в итоге мы все живем с нашими решениями. Не важно, кто стоит у нас за спиной.
То, что мы не можем быть вместе, не значит, что я не люблю тебя.
У тебя доброе сердце, отдай его тому, кому не все равно.
— Так что во имя настоящей любви — не сдавайтесь. Даже если объект вашей привязанности, просит вас об этом. (Ведь перед лицом истинной любви не сдаются, даже если объект твоей любви умоляет тебя об этом…) (Нельзя сдаваться, если ты встретил настоящую любовь, даже если объект твоей страсти просит об этом.)
Мы обычно ослеплены теми, кто нам дорог больше всего.
5 сезон
8 серия
— Есть разница между Великой любовью и Правильной любовью. Я ушел с крыши Эмпайр Стейт Билдинг в прошлом году спустя две минуты после того, как ты не пришла… Луи же ждал все ночь.
Я люблю тебя. Сказать это было трудно, но я сказал и никогда не оглянусь назад.
Им просто нужно сесть и поговорить, напомнить себе о том, как сильно они друг друга любят...
— Я наконец-то стал тем мужчиной, которого она хотела. Но она уже выбрала другого, я опоздал. — Ты все еще любишь её? — Не могу представить день, когда перестану…
Ты всегда с людьми, которых любишь, даже если они этого не заслуживают.
Больнее во много раз, когда нас отвергают те, кого мы любим больше всего. Это и должно быть больно...
3 слова, 10 букв — не говори их, когда никто не хочет их услышать.
— Ты же его любишь. — Да, но с ним все иначе и как-то все проще, чище, там больше счастья. — А что со мной? — Большая огромная сильная любовь, но все же непростая и непреодолимая, мы можем ругаться сколько угодно, она никуда не исчезнет. Кому нужно какое-то счастье, когда есть это?
Любовь — это головная боль и она приводит к головокружению, и кажется, что ты умираешь, но ты выживаешь... обычно.
Самая горькая ссора может породить любовь. (И самая сильная вражда обычно является итогом любви.)
Кто-то говорит, что любовь — это река, кто-то говорит, что любовь — это глупая песня, кто-то говорит, что любовь повсюду вокруг нас, она поднимает нас туда, где нам место, кто-то говорит, что любовь — это когда в звуке дождя ты слышишь смех, но все <..> знают, что любовь — это боль. (Некоторые говорят, любовь — это река, некоторые, что любовь — глупая песня, некоторые говорят, что любовь вокруг нас, она возносит нас на небеса; некоторые говорят, что любовь — это слышать смех в шуме дождя, но в Верхнем Ист-Сайде мы знаем, что любовь — это боль.)
Хорошо, что день Св. Валентина только раз в году, и уже завтра все люди снова смогут быть сами собой — холодными и бездушными.
Для того, чтобы началось что-то новое, что-то должно закончиться.
— Кажется, у меня травма мозга! — Если бы у тебя была травма мозга, ты об этом бы не догадался!
— Ты не можешь мучить кого-нибудь другого? — Нет, я уже выбрал тебя.
— Быть дома не позже часа ночи. — По какому часовому поясу?
Говорить женщине, что тебе нравится её наряд, — это не вранье, это самосохранение.
— Мам, ты не можешь встречаться с Бартом Бассом! — Ты сказала, не важно, кто это. — До того, как узнала, кто это. — У него всегда одно выражение лица, он пугает меня! — И он вырастил Чака, это пугает меня!
— Надо было сказать мне, что ты был ранен. — Я был удивлен, что ты сама не застрелила меня. — Я стреляла. Много раз. В моих мечтах.
— Я бы спросила, как дела, но мне действительно плевать.