Свет далеких планет нас не манит по ночам,
Он может нам только сниться.
Tous les honneurs, toutes les femmes.
Quand je suis seul, je fais au plus brave un défi;
Je m écarte, je vais détrôner le Sophi;
On m'élit Roi, mon peuple m'aime;
Les diadèmes vont sur ma tête pleuvant:
Quelque accident fait-il
que je rentre en moi-même;
Je suis gros Jean comme devant.
Мечтаньям нашим нет предела и конца:
Для нас все почести, все женские сердца!
Я в одиночестве, как все, мечтаю,
Храбрейшему я вызов посылаю,
В мечтах я уж король, народами любимый,
Все новые венцы беру, непобедимый, -
Доколе жизнь безжалостной рукой
Меня не пробудит, вернувши облик мой.
О да, поэт, я назову, кто ты!
Дитя невинное и ты — о, как вы схожи!
И на устах твоих слова — глас Божий.
В глазах твоих небесные мечты.
Многие летают во сне. Я тоже летаю. Мне снится поле покрытое молодым сочным клевером. И я лечу над ним, порхаю.... Наверное, в следующей жизни буду бабочкой.
Человеку не следует жить в мечтах и забывать про настоящую жизнь.
— Ты что, идиот?
— Нет, сэр. Я мечтатель!
Я как пес, который увидел радугу. Только другие собаки мне не верят.
Может, если ты будешь молиться Богу каждый день, он спустится с небес, скинет с тебя 100 кг, подарит красивую девушку и новую машину?
Одни дети мечтают во сне, другие дожидаются дня, чтобы предаться мечтаниям.
Если уж мечтать, то ни в чем себе не отказывать, верно?
Я всегда был и буду оптимистом, тем, кто всегда витает в далёких надеждах и мечтает о невероятном.
Можете считать, будто я мечтатель или глупец, но я верю: в этом мире всё возможно.
Мир гордыни и алчности косо смотрит на идеалиста, мечтателя. Если мечтатель заглядится на пролетающие облака, его упрекнут в праздности. Если он вслушивается в песни ветра, они радуют его душу, а окружающие тем временем спешат завладеть его имуществом. Если весь так называемый неодушевленный мир захватит его, призывая столь нежными и чарующими голосами, что, кажется, они не могут не быть живыми и разумными, – мечтатель гибнет во власти стихии. Действительный мир всегда тянется к таким людям своими жадными лапами и завладевает ими. Именно таких жизнь превращает в покорных рабов.
Есть великая мудрость в том, чтобы сохранить склонность к мечтанию. Мечты придают миру интерес и смысл. Мечты, если они последовательны и разумны, становятся ещё прекраснее, когда они создают реальный мир по своему образу и подобию.
Труднее всего терять несбывшееся.
Я мечтатель. Я мечтаю добраться до звёзд. Но если я упускаю звезду, я всё равно загребаю полную пригоршню облаков.
Я хочу, чтобы ты был моим мужчиной, чтобы ты заботился обо мне. Я хочу засыпать у тебя под крылышком. Хочу, чтобы ты читал мне сказки на ночь. Хочу встречать и провожать солнце на крыше нашего белого, круглого домика.
У мечтателей можно отнять всё, кроме завтра.
Если уж мечтать, то по-крупному.
— Ведь все мы в детстве мечтаем.
— Да. Тут ведь главное не сильно этим увлекаться.
— Знаешь, почему мы с твоей мамой такие счастливые?
— Нет.
— Мы перестали мечтать и остепенились.
Некоторое время эти ночные грезы служили ему отдушиной, они исподволь внушали веру в нереальность реального, убеждали в том, что мир прочно и надежно покоится на крылышках феи.
Не то чтобы я не вижу будущего… Вижу, конечно, но оно устраивает меня гораздо меньше, чем настоящее. Нет желания двигаться вперед, понимаете? Я мечтаю о машине времени. Чтобы каждое утро, когда просыпаюсь, сразу перемещаться во вчерашний день. Только не подумайте, что будущее меня пугает. Я просто его не вижу таким, каким хотела бы видеть… Понятно, о чем я говорю?
И вот твой разум уже блуждает. Чем больше ты стараешься вслушиваться в музыку, тем более неуловимой она становится. Чем отчаяннее ты пытаешься сосредоточиться, тем больше преград возникает между тобой и звуком. Ты хочешь стать невесомым, чтобы музыка поддерживала тебя на плаву, как вода. Как бренди.
When she was just a girl,
She expected the world
But it flew away from her reach,
So she ran away in her sleep.
Когда она была ещё девочкой,
Она ждала, что для неё будет
Открыт весь мир,
Но объять весь мир ей не удалось,
И она сбежала в свои сны.
Как и все мечтатели, я путаю разочарование с истиной.
Мечтать ли вместе, спать ли вместе, но плакать всегда в одиночку.
Когда все рушится — а оно рушится всегда — мечтатель возвращается в мир.
Это проклятие, когда человек не хочет смотреть в лицо реальности.
Мечтатель сильнее всего ощущает реальность: слишком часто он падает с неба на землю.
Джейк — мечтатель, но работал официантом. Так что знает, как это — не витать в облаках.
Мы начинали, мечтая, наш путь к успеху,
Наш день был долгим и наполнен смехом.
Жили без времени, не думая о годах, минутах.
Радовались, как дети, когда находили деньги в зимних куртках.
Нам не нужна была слава и золотые карточки,
Мы просто любили и светились, как лампочки.
Я не сводил глаз со звёзд и размышлял: интересно, что чье отражение, море — неба или небо — моря?
В детстве я любил ходить на железнодорожный вокзал и смотреть на уезжающие поезда. Мне казалось, что они едут куда-то, где все совсем не так, как здесь. Поезда ехали «ТУДА», они ехали «ОТСЮДА», и я смертельно завидовал пассажирам, устало распихивающим свои сумки по багажным отсекам: это чарующее зрелище можно было увидеть в освещенных окнах вагонов. На поезда, приезжающие «ОТТУДА» в тоскливое «СЮДА», я предпочитал не обращать внимания...
Может, она действительно была глупой, несведущей мечтательницей, но в этом нет её вины. Ей никогда не позволяли обрести необходимый опыт, чтобы узнать жизнь и обрести независимость.
Ёжик с Медвежонком давно любили эту игру: закрывать глаза, а когда откроешь — все по-другому.
— Что у тебя с глазами? Они совсем красные. Ты плакал?
— Нет, — отвечал он, смеясь. — Я слишком пристально вглядывался в свои сказки, а там очень яркое солнце.
Никогда не мечтает счастливый, а только неудовлетворённый.
Можно было подумать, что она девочка, которой дали воздушный шарик, но не простой, а особенный: он все раздувался и раздувался, пока не взмыл вместе с нею вверх, и она заплясала в воздухе, лишь изредка касаясь земли носками туфель.
Засыпая, он всё глубже погружался в самого себя и совершал триумфальный въезд в свою внутреннюю крепость, где праздновал в мечтах некую победу обоняния, гигантскую оргию с густым дымом ладана и парами мирры в свою честь.