L'Amour, l'Amour puissant, la Volupté féconde,
Voilà le dieu qui crée incessamment le monde,
Le père de la vie et des destins futurs!
C'est par l'Amour fatal, par ses luttes cruelles,
Que l'univers s'anime en des formes plus belles,
S'achève et se connaît en des esprits plus purs.
Всесильная любовь, могучее желанье,
Чьей волей без конца творится мирозданье!
Вся жизнь грядущая исходит от тебя.
В твоей борьбе, любовь, жестокой и ужасной,
Мир обновляется, все более прекрасный,
Чтоб в мысли завершать и постигать себя.Ils n'ont, les plus beaux bras, que des chaînes d'argile,
Indolentes autour du col le plus aimé;
Avant d'être rompu leur doux cercle fragile
Ne s'était pas même fermé.
Суливший счастье день уйдет и не вернется.
Даримое мечтой — преддверье горьких мук.
Кольцо прекрасных рук на шее разомкнется,
Рвясь. Сладкий и хмельной недолговечен круг.Женщина должна выбирать: с мужчиной, которого любят другие женщины, она никогда не будет спокойна; с мужчиной, которого не любят другие женщины, она никогда не будет счастлива.
Мужчины объясняются в любви прежде чем почувствуют ее, женщины — после того, как испытали ее.
Случай может быть псевдонимом Бога, если Он не хочет подписаться.
Есть великая мудрость в том, чтобы сохранить склонность к мечтанию. Мечты придают миру интерес и смысл. Мечты, если они последовательны и разумны, становятся ещё прекраснее, когда они создают реальный мир по своему образу и подобию.
Независимость мысли — самый благородный вид аристократизма.
Сердце может прибавить ума, но ум не может прибавить сердца.
Никому не давайте своих книг, иначе вы их уже не увидите. В моей библиотеке остались лишь те книги, которые я взял почитать у других.
Лучшие из книг — те, которые больше всего дают пищи для размышлений, и при этом на самые различные темы.
Чтобы достичь больших успехов, нужно не только действовать, но и мечтать.
Мечта могущественнее реальности. И может ли быть иначе, если она сама реальность?... Она душа сущего...
В каждой перемене, даже в самой желанной, есть своя грусть, ибо то, с чем мы расстаёмся, есть часть нас самих. Нужно умереть для одной жизни, чтобы войти в другую.
Незачем цепляться за тщетные сожаления о прошлом и скорбеть о досаждающих нам переменах, ибо перемены — основа жизни.
Будущее укрыто даже от тех, кто его делает.
Подчините себе ваши страсти, и их сила станет вашей силой, их величие — вашей красотой.
Чтобы переварить знания, надо поглощать их с аппетитом.
Оставьте ваши истины при себе, при мне останется мой идеал.
Такова уж природа истинных мудрецов — раздражать всех других людей.
Искусство обучения есть искусство будить в юных душах любопытство, а затем удовлетворять его.
Не думаю, что на свете есть страдания унизительнее ревности.
Страдание! Какое великое и неоцененное явление! Ему мы обязаны всем, что есть в нас доброго, всем, что придает ценность жизни; ему мы обязаны милосердием, мужеством, обязаны всеми добродетелями.
Люди считают опасными тех, у кого интеллект отличается от них, и аморальными тех, чья мораль не похожа на их мораль. Люди называют скептиками тех, кто не разделяет их иллюзий, даже не удосужившись узнать у скептиков, может быть, у них есть свои собственные, другие иллюзии.
Человеку свойственно мыслить разумно и поступать нелогично.
Разумные доводы ещё никого не убеждали.
Без известной умственной культуры не может быть и утончённых чувств.
Не все улыбки выражают радость, так же как не все слёзы выражают горе.
Закон, воплощая в себе величественную идею равноправия, запрещает спать под мостом и красть хлеб одинаково всем людям — богатым так же, как и бедным.
В глазах большинства повторять — значит доказывать.
Лучше понять мало, чем понять плохо.
Несчастен тот, в ком нет хотя бы крупицы от Дон-Кихота.
Страсти — враги покоя. Но без них не было бы ни искусств, ни наук, ни жизни в принципе.
Великая страсть не даёт ни минуты отдыха, и в этом её благодеяние. Лучше всё, что угодно, кроме прозябания.
В основе всех великих страстей лежит прелесть опасности. Всякое наслаждение кружит голову. Удовольствие, смешанное со страхом, пьянит.
Мы должны признать, что этот народ умный и храбрый, стремящийся к усвоению высоких идей цивилизованного мира, столько же своим гением, сколько и своими несчастьями стяжал право на сочувствие народов... Народ, который не хочет умереть, не умрёт никогда.
Ночь льющихся волос кончается разлукой.
Их роскошь удержать не может человек,
Годами и весь век, лаская, беря в руки.
Нельзя нырнуть, как в смерть, в поток волос навек.
Без подлинной любви к человечеству нет подлинной любви к родине.
Мужчины, не признающие женщин, интересуются женскими туалетами. А мужчины, любящие женщин, даже не замечают, как те одеты.