Clumsily gasp myself
By thinking I'll be better off alone.
Мне становится трудно дышать
При мысли, что одному мне было бы лучше.Человек не осознает что он дышит, пока не вспомнит об этом специально.
— Можно с тобой поговорить?
— Нет, я занята.
— Чем?
— Не видишь, я дышу!
You ever love somebody so much
You can barely breathe when you're with them?
Ты любил когда-нибудь кого-то так, что
Едва можешь дышать, когда вы рядом?Говорят, если замедлить дыхание, то время замедлится. Индусы в это верят.
Глубокое, ритмичное дыхание рассеивает страхи.
Все законы неба и земли живут в тебе. Жизнь сама по себе есть истина, и это не изменится никогда. Всё сущее на небе и на земле дышит. Дыхание — это нить, связывающая всё мироздание воедино.
Моё дыхание в своем сердце приюти, жизнь отдам ради твоей любви.
(Пусть дыхание мое, в сердце твоем найдет защиту, пусть жизнь моя в любви твоей найдет конец.)
Я принужден напоминать себе, что нужно дышать... Чуть ли не напоминать своему сердцу, чтоб оно билось! Как будто сгибаешь тугую пружину — лишь по принуждению я совершаю даже самое нетрудное действие, когда на него не толкает меня моя главная забота.
Следи за дыханием. Потеряешь ритм — потеряешь силу.
Всякий раз, просыпаясь в лесу холодной темной ночью, он первым делом тянулся к спящему у него под боком ребенку — проверить, дышит ли.
Ты не должна дышать, моя радость, если хочешь стать вечной.
Если вы сможете дышать медленно, ваш ум успокоится и вновь обретет жизненные силы.
Разум — хозяин чувств, а дыхание — хозяин разума.
A tear is only water.
A sigh is only air.
Слезы — всего лишь вода.
Вздох — всего лишь воздух.Мы дышим полной грудью лишь тогда, когда связаны с нашими братьями и есть у нас общая цель...
«И не забывай дышать!» Дыхание – это череда циклов, еще один пример биения жизни. Вдох – выдох.
Звук шагов, дыхание, биение сердца складывались в неповторимый полифонический ритм.
Каждое дыхание отражает беспрерывно нападающую смерть, с которой мы таким образом ежесекундно боремся...
От радости в зобу дыханье сперло.
Have I told you,
How good it feels to be me,
When I'm in you?
I can only stay clean
When you are around.
Don't let me fall.
If I close my eyes forever,
Would it ease the pain?
Could I breathe again?
Я тебе говорил,
Как хорошо быть мной,
Когда я в тебе?
Я чист,
Только когда ты рядом.
Не позволь мне упасть...
Если я закрою глаза навсегда,
Облегчит ли это боль?
Смогу ли я опять дышать?Метнулась наверх дико,
И выдернула кресты.
Я тоже дышу земляникой,
Как ты...
Теперь это лёгкое дыхание снова рассеялось в мире, в этом облачном небе, в этом холодном весеннем ветре.
Мой друг, когда ты снова встанешь возле этой стены, когда ты, в кровь раздирая руки и идеи, будешь искать в ней выхода для собственного дыхания, когда ты будешь биться грудью в ее тяжелую твердь, вскрывая грани безумия, когда ты заплачешь, потерявшись в равнодушии человеческих лиц, так дико и неестественно похожих на твое лицо, когда ты вновь нелепо умрешь, так и не успев сказать, объяснить, хотя бы окинуть последним взглядом, когда ты снова почувствуешь кожей холодную поверхность камня... Будь осторожен. Потому что в этот миг стены смотрят на тебя.
У леди Кинсли прехватило дыхание, она словно была готова бесцельно жертвовать собой или ждала неизвестно кого. Леди Кинсли забыла, что она человек и способна к познанию, она чувствовала свое родство с природой, свою открытость и готовность ко всему.
Дурачок, если не хочешь себя выдать — дыши как можно ровнее и громче. Тишина настораживает куда больше.
Даже боги покоряются дыханию Эроса и пьют нектар бессмертия из его чаши.
— Я слышу, как меняется дыхание Каза, когда он смотрит на тебя.
— Ты… Ты слышишь?
— Оно замирает каждый раз, будто он видит тебя впервые.
Одиночество, оказывается, может душить. Как будто сжимает горло невидимая рука и нет сил сделать вдох. И сердце бьется бешено, и грудь болит, и тело сотрясает дрожь. И хочется одного лишь — вырваться из тяжелых, давящих стен, и бежать, бежать, бежать... Куда угодно, но бежать.
Надышаться можно только ветром...
Каждый вдыхает кислород, а выдохнуть норовит всякую гадость.
Моё дыхание в своем сердце приюти, жизнь отдам ради твоей любви. (Пусть дыхание мое, в сердце твоем найдет защиту, пусть жизнь моя в любви твоей найдет конец.)
Многие считают, что трудно дышать без атмосферы. Но мы нашли решение. Мы просто перестали дышать.
— Что с тобой?
— Слушаю твоё дыхание. Никогда бы не подумал, что это так приятно.
— Я тоже. Слышать твоё дыхание... прекрасно.
— Знаешь, человек делает 23, 040 вдохов в день. Давай дышать вместе каждый день. В одной комнате, одним и тем же воздухом, 23, 040 раз в день.
Мир такой темный. И в нем так трудно сделать даже вздох...
Но сейчас, смеясь с тобой, мне кажется, что дышать стало чуточку легче.
... Так больно, что нет сил дышать.
Как перевести вздох на другие языки?
Сказать бы, слов своих не слыша,
Дыханья, дуновенья тише,
Беззвучно, как дымок под крышей
Иль тень его (по снегу тень
Скользит, но спящий снег не будит),
Сказать тебе, что счастье — будет,
Сказать в безмолвствующий день.
Для полной согласованности душ нужна согласованность дыхания, ибо, что — дыхание, как не ритм души?
Итак, чтобы люди друг друга понимали, надо, чтобы они шли или лежали рядом.