Цитаты по тегу голос

Твой голос — из другого мира
Бесплотный образ, крик и шепот.
В нем шелест трав, дыханье ветра,
Он легче пуха, мягче шелка,
Он обволакивает тонкой
Незримой аурой блаженства,
Он позволяет мне забыть
О собственном несовершенстве.
Ночные улицы уснут;
Я утону в нежнейших волнах,
Я превращусь в пустой сосуд,
Чтоб до краев себя наполнить
Его безмерной глубиной,
Его волнующим звучаньем,
Его непознанной весной,
Его непонятой печалью.
Ветер умеренный, временами до сильного,
Я ощущаю приливы бессилия,
Но продолжаю, порой не зная, зачем.
Это все, что мне нужно найти в этом мире -
Твой голос тонет в охрипшем эфире,
Но я не сдаюсь, я кручу и кручу настройки FM.
Вокруг канонада, ничего не слышно... Но у голоса особое свойство: если его возвысить, он сможет превзойти любой другой звук. Даже не крик, шепот, самый тихий шепот — он прогремит громом над армиями, когда говорит правду.
Я устал голосовать по принципу «за меньшее зло».
Честно говоря, основная проблема в том, что у меня такой тип голоса, при котором всё звучит печальнее, чем оно есть на самом деле.
Когда же я сумею забыть тепло его рук? И запах его шампуня? Когда перестану слышать его голос, даже если он молчит? Я старалась запастись всеми этими ощущениями впрок, как запасаются зерном на зиму.
— Была такая поэма у аль-Газзави. «Парламент птиц». Это о том, как тридцать птиц полетели искать птицу по имени Семург — короля всех птиц и великого мастера.
— А зачем они полетели искать короля, если у них был парламент?
— Это ты у них спроси. И потом, Семург был не просто королем, а еще и источником великого знания. А о парламенте так не скажешь.
— И чем все кончилось? — спросил Татарский.
— Когда они прошли тридцать испытаний, они узнали, что слово «Семург» означает «тридцать птиц».
— От кого?
— Им это сказал божественный голос...
В водовороте тотального физического крушения, к которому сводится старость, лишь голос и взгляд остаются болезненными, но неопровержимыми свидетельствами стойкости характера, стремлений, желаний и всего того, из чего состоит личность человека.
Когда женщина стареет, с ней могут произойти многие неприятности: могут выпасть зубы, поседеть и поредеть волосы, развиться одышка, может нагрянуть тучность, может одолеть крайняя худоба, но голос!... Голос у нее не изменится.
So if you are in sight and the day is right
She's a hunter, you're the fox…
The gentle voice that talks to you
Won't talk forever.
It's a night for passion
But the morning means goodbye…
Beware of what is flashing in her eyes
She's going to get you.
          

    
              Так что если ты попался ей на глаза, и день удачный,
То она – охотница, а ты – лиса.
Нежный голос, который говорит с тобой,
Никогда больше не будет звучать.
Это ночь для страсти,
Но утром она скажет тебе: «Прощай».
Остерегайся её взгляда,
Она хочет получить тебя.
Счастье моё, я тебе не открою тайну,
ты это знаешь, но забывать не спеши:
лучшие – далеко не всегда популярны,
а популярные – отнюдь не всегда хороши.
Нет, не деньгами, не славой измеришь опыт,
вклад в этот мир и оправданность любви.
Знаю таких, кто звездой себя мнит бесспорно,
но присмотрись: до тебя им – как до звезды.
Тише твой свет, но ярче голос из сердца.
Не погаси его! Не гонись за толпой.
Нет, не известностью люди спешат согреться.
Ты же им дорог таким, как ты есть — собой.
Деньги и слава временны. Счастье – тоже.
Вечно лишь тихое эхо твоих шагов…
В жизни, увидишь, нет ничего дороже
тех, кто тебя и без славы обнять готов.
Then from on high, somewhere in the distance, there is
A voice that calls remember who you are,
If you lose yourself, your courage soon will follow,
So be strong tonight! Remember who you are!
Yeah, you are a soldier now, fighting in a battle, to be free once more,
Yeah, that's what fighting for...
          

    
              Тогда с небес, откуда-то издалека,
Позовёт тебя голос и скажет: «Помни, кто ты!»
Если ты заблудишься, то храбрость покинет тебя,
Так что — будь сильным! И помни, кто ты!..
Да, ты теперь солдат, сражающийся в бою, чтобы вновь стать свободным,
Да, ради этого стоит бороться...