Богатства Индии не давали покоя многим завоевателям. Одним из них был Махмуд Газнави. Он атаковал Индию восемнадцать раз и восемнадцать раз терпел поражение.
Когда он потерпел поражение в очередной раз, то укрылся в пещере, как побитая собака. Сидя там, обдумывая своё положение, он обратил внимание на паука, плетущего свою паутину. Махмуд начал наблюдать за его действиями. Шёл дождь, паук пытался прикрепить паутину, но срывался и падал вниз. Он падал ровно восемнадцать раз, а на девятнадцатый добился успеха. Махмуд неожиданно воспрял духом, ему показалось, что это знак судьбы. Он уже обдумывал, как бесславно вернётся. Каждый раз он терпел поражение. Тысячи его воинов погибли из-за его неумелого руководства.
Притхвирджай Чаухан, который стоял на границе, был правителем приграничной области Индии. Махмуд был царём в своей стране, у него не было повода вторгаться в Индию. Притхвирджай Чаухан восемнадцать раз нанёс поражение Махмуду: ему советовали пойти дальше и добить врага в его логове. Ему говорили, что тот снова соберёт войско и неожиданно нападёт, поэтому врага надо добить. Но Притхвирджай Чаухан был человеком великой гуманности. Он говорил: «Люди, живущие в стране Махмуда, нам не враги, они ни в чём не виноваты. Моё войско не для того, чтобы завоёвывать страны. Если он придёт ещё раз, мы снова его разобьём».
Он не ожидал, что Махмуд нападёт сразу же после поражения. Индийское войско было распущено. Махмуд напал неожиданно и победил. Притхвирджай попал в плен, и ему, по приказу Махмуда, вырвали оба глаза. Такова была месть за поражения. Притхвирджай был очень красивым человеком и непревзойдённым стрелком из лука. В ожидании казни он и его друг-поэт, который решил разделить с ним судьбу, сидели в тюрьме. Когда их вывели на площадь, чтобы казнить, поэт обратился к Махмуду с просьбой. Он сказал:
— Притхвирджай — непревзойдённый лучник. Позволь ему сделать последний выстрел перед смертью.
Махмуду стало интересно, как слепой будет стрелять, и он велел подать лук со стрелой. Поэт обратился к Махмуду, и тот ответил. В тот же миг стрела, выпущенная на голос Махмуда, поразила его в самое сердце.
В предсмертном крике даркина — боль всех погубленных им сосудов.
Посеешь плохое — пожнешь ответное.
Qui seminat mala, metet mala.
Бог правду видит, да не скоро скажет.
Красивые девушки, которые дурно обращались со своими поклонниками, не остаются безнаказанными: обычно им мстят уродливые, старые, или недостойные мужья.
Ничего не остается безнаказанным. Любое зло обязательно повлечет за собой расплату, которая будет более жестокой! Таков закон жизни! Возмездие существует и на земле и на небе! А проклятия падают на головы проклинающих…
Бросишь в соседский огород камешек, а там батут…
Just a classic case
A scenario
Tale as old as time
Girl you got what you deserved.
Классический случай,
Известный сценарий,
История стара, как мир.
Милая, ты получила по заслугам.
Юность — это возмездие.
Если что-то не так – подумай, что не так сделал.
— Я полагаю, вы объявите охоту на это свирепое чудовище?
— Ну разумеется, меня осенила та же мысль, только... у меня есть идея получше.
— Какая?
— Я сделаю тебе превосходную деревянную ногу.
— А как же медведь?
— Будь уверен, Бидуэлл, лет через двадцать, старость расправится с медведем с большей жестокостью, чем это сделали бы мы.
— Возмездие согревает, сэр.
Дружба и любовь — это вопросы веры
Ты можешь верить, но ни в чем не можешь быть уверен
Если ты предал друга, называясь «другом»
Будь уверен: ты получишь по заслугам.
Помни: предательство никогда не остается безнаказанным.
Что делать тем, кто потерял веру в справедливость? Наблюдать за врагом и ждать. Ждать удобного случая.
Не хочу информацией этой тебя пугать,
Но послушай внимательно, мой полигамный друг,
Расскажу я, какого развития нужно ждать,
Если этот сюжет в нашей жизни случится вдруг. <...>
Представь, как к тебе приближается
Наш острый нож керамический,
И вот от тебя отделяется
Твой механизм фаллический.
И чисто гипотетически
Представь себе положение,
В котором в палате клинической
Ты грустный лежишь без движения,
А я улетаю с начальником
На жаркий курорт тропический
Давно он зовет меня,
Ну чисто гипотетически.
Какие ж вы твари, я же старался как мог,
Я ж вам говорил, ну не пью я, ребят,
Надеюсь теперь извлекли вы, дебилы, урок,
Надо, слушать, когда говорят!
Не будь же обидчиком, коль властен и мощен ты,
Ведь ближе к обидчику граница возмездия.
Коль дремлют глаза твои – обиженный бодрствует:
Зовёт на тебя он месть, а око творца не спит.
Ты в кубок яду льешь, а справедливость
Подносит этот яд к твоим губам.
Я клоп и признаю со всем принижением, что ничего не могу понять, для чего все так устроено. Люди сами, значит, виноваты: им дан был рай, они захотели свободы и похитили огонь с небеси, сами зная, что станут несчастны, значит нечего их жалеть. О, по моему, по жалкому, земному эвклидовскому уму моему, я знаю лишь то, что страдание есть, что виновных нет, что все одно из другого выходит прямо и просто, что все течет и уравновешивается, — но ведь это лишь эвклидовская дичь, ведь я знаю же это, ведь жить по ней я не могу же согласиться! Что мне в том, что виновных нет и что все прямо и просто одно из другого выходит, и что я это знаю — мне надо возмездие, иначе ведь я истреблю себя. И возмездие не в бесконечности где-нибудь и когда-нибудь, а здесь уже на земле, и чтоб я его сам увидал. Я веровал, я хочу сам и видеть, а если к тому часу буду уже мертв, то пусть воскресят меня, ибо если все без меня произойдет, то будет слишком обидно. Не для того же я страдал, чтобы собой, злодействами и страданиями моими унавозить кому-то будущую гармонию. Я хочу видеть своими глазами, как лань ляжет подле льва и как зарезанный встанет и обнимется с убившим его. Я хочу быть тут, когда все вдруг узнают, для чего все так было.
Акт справедливости может растянуться на годы. Возмездие не оглядывается на календарь.
Справедливость есть свойство души, руководствуясь которым люди неизменно и постоянно стремятся воздать каждому по праву его.
Колуанец Брейниак был непревзойдённым гением... Но я являюсь богом. Я не мог допустить, чтобы мятежный гений украл предмет моего возмездия. Супермен убил моего сына Калибака, отказался подчиниться моей воле и не позволил мне покорить Землю. Он мучался и погиб, но перед этим я рассказал ему, что произойдёт после его смерти... Кара Зор-Эл долго сопротивлялась, но Дэсаад сумел сломить её волю, и она стала мощным оружием, прирождённым вожаком моей новой армии неуязвимых парадемонов, клонированных из ДНК самого Супермена.
Супермен лишил меня родной крови. Я отплатил ему той же монетой. Такова воля Дарксайда!
— Вы представляете, как дорого вы мне обошлись, земные отродья? Мои трофеи, порталы!..
— Я просто рыдаю...
— Скоро будешь. Как видите, я внёс некоторые улучшения — теперь я разорву вас голыми руками!
— Я ждал второго раунда с главарём банды, но и мальчик для битья сойдёт.
Фосмездие толжно зледовать по звешим слетам!
Проклятие шло не от бога. Проклятие шло от него самого и было вскормлено лишь его собственными деяниями – и это было в равной степени применимо ко всем людям и ко всем постигающим их карам.
— Господи, Мара. Думаешь, ты единственная, кто хочет, чтобы с плохими людьми случились плохие вещи?
— Нет, но я единственная, кто получает то, чего хочет.
Рорк сказал, мы направляемся в «логово льва» — в Каракас. Диего Эльмагро, глава Федерации, приказал казнить миротворцев О. О. Н., двадцать человек. Он расчленил их и выбросил останки в океан, расчитывая, что они приплывут к нам. Мы получили это послание. Они собрали команду, теперь хотят, чтобы мы решили проблему по-нашему.
Рорк назвал эту операцию «Вернуть отправителю». Впервые вижу его таким: он жаждет расправиться с этим парнем. Теперь пропущу день рождения Хэша опять.
Прости, парень, но папа должен навалять плохим ребятам.
Они спят спокойно в своих постелях, ибо суровые воины бодрствуют в ночи, готовые воздать злоумышленникам насилием. (Они спокойно спят в своих постелях, потому что сильные люди готовы ночью встретить тех, кто попытается принести насилие в их дома.)
Люди, с которыми плохо обошлись, мстят.
Вам кажется, что Ваш мир в безопасности? Это иллюзия. Превосходная ложь, сказанная, чтобы защитить вас. Наслаждайтесь последними мгновениями спокойной жизни. Ибо я вернулся, чтобы свершить возмездие.
Он задолжал и мне, и вам, так что пусть платит. Вина и возмездие!
Я верю тебе. Но тебя это не спасет.
И вот оно настало. Возмездие.
У возмездия есть два пути. Первый путь ведёт к провалу, второй же освободит тебя лишь в самом конце.
Легко требовать возмездия, пока сам не окажешься на месте того, кто приговорён к наказанию.
Те, кому нанесли вред, могут получить настоящее удовлетворение только от двух вещей – безоговорочного прощения или беспощадного возмездия.
Говорят, возмездие приходит прихрамывая. Это значит, если вы грешны, даже если не сразу, но наказание вас настигнет. Я слишком задержался?
— Отец, Ангел Рамирез сбросил с крыши маленькую девочку, милосердие — это последнее, чего он заслуживает! Ты убил мою собаку, я убью твою кошку, по-библейски все гладко, даже твои матушки Терезы оценят!
Месть относится к сфере чувств, возмездие — к сфере правосудия.
Возмездие и кара – бесполезные занятия. Прежде всего, на них не заработать.