Один человек был очень верующим и просил у Бога денег. Много просил, долго, ему друзья подсказывали способы разбогатеть, а он ни с места. Только и разговоров, что «Бог даст мне денег!». Просил, просил, умер чуть ли не в нищете, встречается с Богом – и ну ему выдавать претензии. И такой ты, и сякой, я же просил… Бог слушал его, слушал – и говорит: «Мужик, ты б хоть билет лотерейный купил?»
— У меня к вам просьба. — твёрдо ответил парень, смотря на неё своими невыносимо спокойными каре-зелёными глазами.
«У меня к вам требование» — перевела Элдара, развеселившись.
Она привыкла не просить, а повелевать.
— Это какая-то ловушка, Ланнистер? Зачем тебе Бран? С чего ты вдруг решил помочь ему?
— Об этом просил твой брат, а сердце моё полно нежности к калекам, бастардам и сломанным вещам.
Сделайте мне одолжение, никогда не делайте мне одолжений!
— Я не просил о помощи.
— Друзей не надо просить.
Если тебя о чем-то просят... Для тебя это может ничего не значить, а для кого-то это может стать последней просьбой.
Господи, смилуйся надо мной, благослови меня на это путешествие. Не отдай меня волнам и морским чудовищам, защити от разбойников и волков. Не дай мне умереть с голоду и заблудиться в темных лесах или ледяных горах. И прости, Господи Иисусе, за то, что я на словах отрекусь от своей веры и запачкаю себя грехом, чтобы служить твоему творению и славе.
— Мне не-у-добно!!
— Ах, тебе не-у-добно?! А вот жить вот в этой вот конуре чёртовой тебе удобно?! Зарабатывать копейки и считать их до получки тебе удобно, да?! Тебе, инженеру, разгружать какие-то машины по ночам тоже удобно?!
Не проси того, чего сам дать не можешь.
Ради мира в душе твоей я заклинаю тебя назвать имя того человека, который ввел тебя во грех. Только не молчи, забудь о той жалости и нежности, что еще остались к нему в твоем сердце, потому что, поверь мне, если бы он мог спуститься с пьедестала своей мнимой невинности, и встать здесь, рядом с тобой, на пьедестал позора, это было бы лучше для него, чем влачить по жизни столь тяжкое бремя греха. Что может дать ему твое молчание, кроме адских мук? Избавь же его от еще одного греха — греха лицемерия.
Легче просить прощения, чем разрешения.
— Гидеон, а ты можешь... просто... ничего не рассказывать Уэллсу?
— Конечно. Я выполню любую команду, полученную от вас.
— Барри!
— Пошли, надо уходить отсюда!
— Подождите-подождите!.. Почему ты выполняешь мои команды?
— Потому что вы меня создали.
— Видите, он все время вмешивается. Именно об этом я и говорил.
— Говорит, что я вмешиваюсь и это после всех тех раз, когда я помогал ему, хотя он даже не просил!
— Тебя обнять или дать в зубы?
— Ни то, ни то.
— Сначала просишь о помощи, потом не выходишь на связь!
— Я решил, что не стоит тебя впутывать.
— Поздновато решил!
Барри! Не знаю, слышишь ли ты меня, пытаешься ли нам что-то передать... Я делала то, о чём ты просил. Я бежала, я двигалась вперёд. Я знала, что стоит остановиться и оглянуться — и я вспомню, что тебя за мной больше нет. Мне было... так тяжело!.. Когда Циско сказал, что вернёт тебя, я не знала, что и думать. А если бы не сработало? Если бы ты был мёртв? Я решила, что это будет словно снова потерять тебя... Но такого я не могла даже представить. Я не знаю, что буду делать, если это — всё, что осталось от чудесного человека, которого я знала и любила. Прошу, вернись ко мне! Скажи, что ты всё ещё мой Барри.
Просьба подразумевает вежливость.
— Будь добр к ней. Знаю, что будешь, но я должна была это сказать.
— Конечно, я предпочту сделать ее вдовой, чем несчастной.
[Стук в дверь] — Не хочешь открыть?
— Не особо.
— Не мог бы ты открыть?
— Полагаю, мог бы, если бы ты попросил.
— Открой, пожалуйста.
— Ах, конечно!
Папа, давай возьмём склисса — я буду на нём в школу летать!
— Разве ты не хочешь тоже что-нибудь поменять?
— Не-а, я просто хочу, чтобы платье было крутое.
— Тебе не нравится цвет?
— Цвет нормальный, просто сделай, чтобы выглядело круче.
— Тебе не нравится форма?
— И форма нормальная. Просто сделай все... ну, ты знаешь, круче. Оно должно быть где-то на двадцать процентов круче.
Эм... Рядовой Терренс Свитуотер, «Плохая Рота»... Ох! Я надеюсь, вы всё-таки рассмотрите мою просьбу о переводе. Я хочу сказать, что не знаю, за что именно оказался в этой роте, или чем заслужил это. Но я точно не знаю, откуда на том сервере взялся вирус и почему в его коде была моя фамилия...
Да вы хотя бы помните, куда меня отправили? Я имею в виду того парня в моей команде, не хочу лишний раз упоминать чужие имена... Эх, ладно. Его фамилия — Хэггард, и у него явно что-то не в порядке с головой: всё, что в поле его зрения, он пытается подорвать! Надеюсь, моя совместная служба с ним не продлится долго.
Честно, я могу послужить нашей армии на соответствующей должности. Я очень умный, правда! У меня уже есть одно высшее образование, а ещё я планировал подать заявку в Институт, и ещё у меня широкие тактические возможности...
Ох! Ладно, я всё понимаю, но почему при всём этом я должен торчать тут?! И если вы не собираетесь рассматривать мою просьбу, так хотя бы не оставляйте меня здесь!..
Уважаемый! Не в падлу, подойдите, пожалуйста.
— Проси что угодно — я всё выполню.
— Всё?
— Всё-всё, чего ни пожелаешь — исполню всё. Захват мира, вечная жизнь, уничтожение армии инопланетян, летящих на землю.
— Ты что, хочешь сказать, что круче Шенлонга?
— А ты думал?
— Еще и соглашается.
— Но, честно говоря, мне проще помочь тебе с чем-нибудь личным.
— У меня к вам просьба...
— Я отказываюсь!
Уклонение от похвалы, это просьба повторить.
Он смог попросить о помощи. Это ведь самое главное – люди боятся сделать первый шаг.
Если Вы не попытаетесь заполучить то, что Вам нужно – Вы никогда этого не получите. Если Вы никогда не попросите, ответ на Ваши просьбы всегда будет отрицательным. Если Вы не сделаете шага вперед – навсегда останетесь там, где находитесь сейчас.
Просьба не унижает тех, кто сам готов прийти на помощь.
Всем разом можно только «ура» кричать, а не просьбы высказывать.