Цитаты из стихов

Этот вальс, этот вальс,
полный смерти, мольбы и вина,
где шелками играет волна.
Я люблю, я люблю, я люблю,
я люблю тебя там, на Луне,
и с увядшею книгой в окне,
и в укромном гнезде маргаритки,
и в том танце, что снится улитке...
Так порадуй теплом
этот вальс с перебитым крылом.
Есть три зеркала в венском зале,
где губам твоим вторят дали.
Смерть играет на клавесине,
и танцующих красят синим,
и на слезы наводит глянец...
А над городом — тени пьяниц...
О, возьми этот вальс,
на руках умирающий танец.
Хранит июльское тепло
загар листвы в притихшей роще,
что отцвело, то отцвело -
давай смотреть на вещи проще.
Гудит берёзовая медь
о том, что мы ночами просим -
нам так не хочется стареть,
приди немного позже осень.
Алеют на щеках рябин
до снега поцелуи лета,
приносит грусть кто нас любил -
такой обряд, и ты не сетуй.
Останешься красивым сном,
и осень жизни неизбежна...
а у того, что мы вернём,
цены уже не будет прежней.
Призрак минувшего лета
В необозримом саду;
Розово-ржавого цвета
Астры ещё на виду.
Ночь разве что затаила,
Неуловимо паря,
Что невзначай нам сулила
Предгрозовая заря.
И, беззащитное, сжалось
Сердце, хоть к ночи светло;
Астрами лишь задержалось
Что безвозвратно прошло.
Я каждую его картину готов воспеть, душа поёт.
Какой простор! Художник дивный!
Какая мощь! Какой полёт!
Российский дух и образ в нём
В пространствах мощных воплощён.
От Бога, видимо дана
Ему эпичность полотна,
И прямота, и простота,
И откровенности черта,
И силы духа высота.
Всё мне кажется,
                будто бы по лесу
без тропинки ведёшь меня ты.
Мы в дремучих цветах до пояса.
Не пойму я —
             что за цветы.
Не годятся все прежние навыки.
Я не знаю,
          что делать и как.
Ты устала.
          Ты просишься на руки.
Ты уже у меня на руках.
«Видишь,
        небо какое синее?
Слышишь,
        птицы какие в лесу?
Ну так что же ты?
                 Ну?
                    Неси меня!»
А куда я тебя понесу?..
У осаждённого в сраженьях Цареграда
Завоеватели смотрели на Босфор,
Но подсказать не мог им вкрадчивый простор,
Что вместо маяка вдали горит лампада.
Готова с кесарем продолжить бранный спор,
Узрев Армагеддон, одумалась армада;
Для мирового зла небесная преграда
Над человеками заблудшими с тех пор.
В столпотворении насмешливо суровом,
Где умножается  всемирная тщета,
Толкутся, помянуть не смея добрым словом
Победоносного Олегова щита,
Но только под Твоим, Пречистая, покровом
В скорбях Святая Русь была и есть свята.
Мечта разложилась бесславно в колбе сферической
Россыпь уникальных порывов мусором стала
Мир там на обочине трассы к финалу инертен
Разбросан раскрошившийся смысл по углам и
   задворкам беды не случится
Большой да и маленькой вряд ли,
Раз проба на имеющих право провалена явно
Под дых ударяли любя и желали держаться
Машины, обтекаемых форм, увозили заплаканных...
О грядущем ни намека,
Мысли свет и сердца жар
О минувшем — ни следа…
Не пленив мечтой напрасной,
Отражается всегда
Ей, холодной и прекрасной,
Лишь обманчиво глубоко
Подношу я этот дар.
С их зеркальной глубиной
И мерцанье грез лучистых,
Все в очах лазурно-чистых:
И созревшей страсти зной-
И созревшей страсти зной,
Все в очах лазурно-чистых
И мерцанье грез лучистых.
С их зеркальной глубиной
Подношу я этот дар
Лишь обманчиво глубоко
Ей, холодной и прекрасной.
Отражается всегда…
Не пленив мечтой напрасной
О минувшем — ни следа.
Мысли свет и сердца жар.
О грядущем ни намека.
Mais quand tu penches la tête
Avec un soupir
Sur mon coeur, mon coeur s'arrête
Et je vais mourir...
          

    
              Но когда ты голову наклоняешь
Со вздохом
Над моим сердцем
Моё сердце останавливается
И я почти умираю
Non! ravi de tes mensonges,
O fille des loups,
Je m'endors noyé de songes
Entre tes genoux.
Après mon coeur que tu ronges
Que mangerons-nous?
          

    
              О нет, я счастлив во лжи
О, дочь волков
Я засыпаю в думах утопая
Меж твоих колен
Что же мы будем есть
Когда будет изглодано сердце моё?
Il est loin le temps des aveux
Naïfs, des téméraires voeux!
Je n'ai d'argent qu'en mes cheveux.
Les ames dont j'aurais besoin
Et les étoiles sont trop loin.
Je vais mourir soul, dans un coin.
          

    
              И вот, время признаний прошло
Как наивны мы были в дерзких желаньях
Но серебро только в волосах моих
Души, которые мне были нужны
И звёзды — так далеко!
Я умру пьяным, свернувшись в уголке.
J'ai rêvé les amours divins,
L'ivresse des bras et des vins,
L'or, l'argent, les royaumes vains,
Moi, dix-huit ans, Elle, seize ans.
Parmi les sentiers amusants
Nous irions sur nos alezans.
          

    
              Я мечтал о волшебном чувстве
Опьянение рук и вин
Блеск золота и серебра, далёких стран – померк
Мне – восемнадцать, ей – шестнадцать
Среди лёгких путей
Мы выбрали тернистую тропу
Римляне не отсоединяли себя от тел.
Тело – не временное
пристанище духа,
но дух и есть.
Для христиан тело – не я,
для буддистов, арабов тоже,
для римлян тело рассказывает, кто ты.
Ты то,
что ты делаешь с телом своим.
Христиане зашорили себе взгляд,
мы боимся видеть тела,
мы не хотим до конца понимать,
кто мы,
римляне – нет.
Они разбирали тело,
рисуя портрет души.
Ты уколешься столько раз,
сколько тебе
необходимо.
Но я буду с тобой,
серебристая душа моя.
И ты будешь знать,
что ничего не страшно,
пока создатель пляшет
свои пьяные счастьем
пляски
в некукольном
сердце
твоём.
Луна богата силою внушенья,
Вокруг нее всегда витает тайна.
Она нам вторит: «Жизнь есть отраженье,
Но этот призрак дышит не случайно».
Своим ущербом, смертью двухнедельной
И новым полновластным воссияньем
Она твердит о грусти беспредельной,
О том, что свет нас ждет за умираньем.