A reader lives a thousand lives before he dies, said Jojen. The man who never reads lives only one.
Читатель проживает тысячу жизней, прежде чем умрет. Человек, который никогда не читает, переживает только одну.
Лицам некоторых мужчин очень шла борода, лицу Клейтона Саггса подошёл бы топор между глаз.
Люди безумны, а боги ещё безумнее.
Утонувший Бог не ответил ей. Он редко отвечал. В этом состоит трудность общения с богами.
– Я слышал, как вы ему пели.
– Я напевала для себя. Я же не виновата, если он слушал.
Мир – это одна большая паутина, и никто не может прикоснуться к одной нити, не потревожив остальные.
Слова – лишь ветер, даже такие, как «любовь» или «мир». Я же больше доверяю делам.
Тирион понял, что борьба рыцаря закончилась, когда он услышал, что его королева вышла замуж. Одно слово, произнесённое шепотом, сделало то, чего не смогли добиться все кулаки, хлысты и дубины – оно сломало его.
Никто не свободен. Только дети и дураки думают иначе.
Книга может быть опаснее меча, если находится в правильных руках.
Руины всегда навевают грусть, но ещё грустнее, когда знаешь, чем они были раньше.
Лучшая ложь та, что приправлена щепоткой правды.
Вкус власти чувствуется лучше, если он подслащен учтивостью.
Лишаясь короны, короли часто теряют и голову.
Королева не принадлежит себе, её удел – государство.
Чем больше ты даёшь королю, тем больше ему хочется.
Разве любовь имеет отношение к браку?
Вещи не всегда то, чем кажутся. Многое, что кажется злом, может быть добром. Например, дождь.
Человека нельзя сделать рабом против воли, – отметил карлик. – Выбор есть всегда, пусть даже между оковами и смертью.
Боль – цена силы.
Сон – это маленькая смерть, сны – это шёпот Иного, который затянет всех нас в свою вечную ночь.
Дай золото врагу, и он лишь вернется, чтобы взять еще.
Это не тех врагов, что проклинают тебя в лицо, ты должен бояться. А тех, что улыбаются, когда ты на них смотришь, и точат ножи, когда ты поворачиваешься к ним спиной.
(Не тот враг страшен, кто проклинает тебя в лицо, а тот, что встречает тебя улыбкой и точит нож, когда ты поворачиваешься спиной.)
Люди созданы для борьбы и страданий — заботы покидают нас лишь вместе с жизнью.
Знание – это оружие, Джон. Вооружайся до того, как ринуться в бой.
– Сможем ли мы воевать? – спросила она его.
– Люди всегда могут воевать, ваше величество. Лучше спросите, сможем ли мы победить.
Вот что случается, когда человек доживает до таких прелонных лет, как Пицель: все, что ты видишь или слышишь, напоминает о том, что видел или слышал, когда был молодым.
Лорд Тайвин к Вольным Городам всегда относился с презрением: «Они сражаются монетой вместо мечей, — говаривал он. — Золото полезный металл, но войны выигрываются железом».
— Дай врагу золота, и он вернётся за новой порцией — так говорил мой отец.
Кошка убивает мышку, свинья валяется в дерьме, а наёмник удирает как раз тогда, когда он больше всего нужен. Нельзя винить того, кто таков от природы.
Тайны стоят дороже серебра и сапфиров.
Мы свергли их богов, покромсали на куски и заставили сжечь, но взамен дали им луковый суп. Разве может какой-то бог сравниться с миской доброго лукового супа? Я бы ни за что не устоял.
Человек должен умереть так же, как жил. Для меня это означает — с оружием в руках.
Не давай ему свести тебя с ума. Пусть он отрежет тебе пальцы на руках и ногах, вырвет глаза, отрежет уши, но лишить тебя разума он не сможет, если не поддашься.
Предатель расскажет вам всё, что вы захотите услышать, а потом предаст.
Всегда есть кто-то быстрее и сильнее тебя, – сказал однажды сир Родрик Джону и Роббу. – И лучше встретиться с ним в учебном бою, чем на поле битвы.
Может, я и не могу сделать мой народ хорошим, – сказала про себя Дени, – но, по крайней мере, я могу попытаться сделать его чуточку менее дурным.
Он не любит, не ненавидит, не страдает. Для него всё игра, легкое развлечение. Кто-то охотится, кто-то развлекается, бросая кости. Русе же играет людьми.
Тяжелая рука и отсутствие чувства юмора – весьма неудачное сочетание.
Неудивительно, что его дважды изгнали, – подумал Тирион. – Я бы его тоже прогнал, если бы мог. Холодный, задумчивый, угрюмый, без чувства юмора – и это еще его достоинства.
Человека казнят за совершённые злодеяния, а не за те, которые он, возможно, совершит в будущем.