— А ты не считаешь, что должен был мне сказать?!
— Я не знал!
— Не знаешь, что у тебя была жена?!
— Это было так давно... Мы были молодые и глупые! Мы прожили меньше года. И — у нас не было детей!
— Ладно. Но, теоретически, есть хоть малейшая вероятность, что ребёнок твой? Напрягись!
— Я... я не знаю. Мы... мы расстались. Оформили развод. Она пришла забрать какие-то свои вещи, и тут мы... мы случайно... мы...
— ...?
— Кто-нибудь хочет есть?
— ... Джо! Когда эта пришла забрать вещи, было..?
— Лет восемь-девять назад.
— /Обращаясь к Пейтон/ Сколько тебе лет?
— Восемь.
— /Мрачно/ Поздравляю, Джо.
— Слушай, нельзя вот так просто заходить в дом к чужим людям! На свете столько уродов... Твоя мама тебе не говорила?
— Да...
— Ну, и где же она?
— В самолёте.
— В самолёте?! Ну а ты сейчас с кем?
— С папой...
— Ну, так иди к папе, он наверняка ищет тебя.
— Он меня не ищет.
— Почему?
— Он на меня смотрит.
— ... Что?
— Мы никогда не виделись. Ты был женат на моей маме, Саре, Саре Кейли. Моё имя — Пейтон. Я твоя дочь.
Жаль, твои сородичи не видят того же, что и ты, Сорака — они забрали бы твою боль, как ты забираешь нашу.
Сердце близких — твоя крепость.
… я действительно не терплю свою родню. Это потому, должно быть, что мы не выносим людей с теми же недостатками, что у нас.
Родство душ — странное явление. Оно легко сводит людей помимо их сознания и воли.
— А вы, случайно, не родственник ли нашего Лосяша? Уж больно похожи!
— Хех, я ему круче, чем родственник. Я ему клон!
Мне нравятся посвящения на форзацах и заметки на полях книг. Мне нравится листать страницы, которые до меня листал кто-то ещё. Мне нравится читать комментарии, которые написал кто-то, кого уже нет.
— Никогда, Сантино, не позволяй никому, кроме членов твоей семьи, знать, о чем ты думаешь. Пусть они никогда не знают, что у тебя под ногтями.
Вот такая у меня семья, в которой скоро станет больше на одного человека. Брат или сестра. Занятно. Когда у него или у неё случится первый поцелуй, у меня уже будет вставная челюсть… Куда катится мир?..
Я как-то прочел, что средний возраст — это когда перестаешь беспокоиться о том, что станешь, как родители, и обнаруживаешь, что в действительности стал, как они.
Родство по духу чувствуется намного острее, чем навыки страсти.
— Мое глубочайшее почтение, э, почтеннейшая матерь, — дурашливо запищал он. — Хвала Великой Мелитэле и жрицам ее, сосудам добродетели и мудрости...
— Перестань поясничать, Лютик, — фыркнула Нэннеке. — и не именуй меня матерью. При одной мысли, что ты мог быть моим сыном, меня охватывает ужас.
Подлинная любовь почти неподвижна, как я помнил с детства, она опирается на глубокое внутреннее родство.
— А подбородок у него прабабушкин.
— Да, а ушки мои. Особенно правое.
— Уши отцовские.
— А нос? Нос копия мой.
— Пожалей ребёнка.
Её мать из рода Резерфордов. Семья прибыла в страну на ковчеге и связана узами брака с Генрихом VIII. Род по линии отца уходит корнями дальше Адама. На самой верхушке её семейного древа пребывает недосягаемое племя обезьян с нежной, шелковистой шкуркой и безмерно длинными хвостами.
Ведь тот, кто приглашает своих родичей на пир, делает это не для того, чтобы спасти их от голода. У всех у них есть дома пища. Когда мы собираемся все вместе на площадке, залитой лунным светом, мы делаем это не ради луны. Каждый может любоваться луной из своего собственного двора. Мы собираемся вместе потому, что нет ничего лучше для родственников, чем собраться всем вместе. Вы спросите меня, почему я все это говорю. Я говорю все это потому, что страшусь за наше молодое поколение, за вас, молодые люди. — И он указал рукой в сторону, где сидела молодежь. — Самому мне осталось жить совсем немного. Да и Ученду тоже, и Уначикву, и Эмефо. Но я страшусь за вас, молодые, ибо вы не сознаете, как сильны узы родства. Вы не знаете, что это значит — говорить в один голос.
Люди инстинктивно ищут партнёров со схожими взглядами.
Я люблю старые книги, открытые на страницах, которые предыдущий владелец листал чаще всего. В тот день, когда ко мне пришло издание Уильяма Хэзлитта с заметкой на полях «Ненавижу читать новые книги», я крикнула «Товарищ!» человеку, который владел им до меня.
— Нолан, твоя компания — всё, над чем ты работал.
— Это ничего не значит, если может задеть моего единственного родного человека.
Плоды на одной ветке отличаются друг от друга. Нельзя равнять всех под одну гребенку, даже двух братьев.
Он тебе не брат, не сват, не кум, не ГУМ, не ЦУМ...
Жади — моя кровь, но со всей справедливостью я должен признать, что это дурная кровь.
По правде говоря, все мы родственники. Вопрос только в том, как далеко наши ветки друг от друга на генеалогическом древе. По большому счету, у всех нас в венах течет одна кровь.
— Молодец, Джек...
— Твоя мечта умрёт вместе с тобой.
— Может быть, и нет. Ты — гарантия того, что статус-кво сохранится ещё какое-то время. Война продолжится уже как социальный институт, как промышленность. Люди будут бороться за то, чего они сами не понимают. За идеалы, в которые не верят... Но, по крайней мере, я оставлю достойного приемника — тебя, Джек. Ты проложил себе дорогу, используя любые средства, что попадались под руку, не позволяя грёбаным законам встать у себя на пути. Если требовалось отнять несколько жизней, ты так и поступал. Глубоко внутри мы родственные души. Ты и я...
Братья как две стороны одного зеркала.
Духовное родство куда ближе кровного!
В конце концов... только наш личный опыт определяет, насколько остро мы почувствуем потерю, а не кровные узы. И в большинстве случаев... мы не понимаем, насколько они важны нам, пока их не потеряем.