Пусть лучшее, что вы видели, будет худшим из того, что вы увидите;
Пусть мышь никогда не уходит из вашего амбара в слезах;
Будьте здоровы до того возраста, в котором пора умирать;
Пусть у вас будет столько счастья, сколько вы желаете другим.
— Take what you can!
— Give nothing back!
— Бери все!
— И не отдавай ничего!…И от злости она повесилась на собственной косе, потому что он точно посчитал, сколько зёрен в мешке, сколько капель в море и сколько звезд на небе. Так выпьем же за кибернетику!
Мой прадед говорит: «Имею желание купить дом, но не имею возможности. Имею возможность купить козу, но не имею желания». Так выпьем за то, чтоб наши желания всегда совпадали с нашими возможностями!
Чтобы у нас всё было и нам за это ничего не было!
– Выпьем, ребята! За то, что мы живём! За то, что мы дышим! Ведь мы так сильно чувствуем жизнь! Даже не знаем, что нам с ней делать!
Желаю тебе оказаться на небесах за полчаса до того, как дьявол узнает о твоей смерти.
За мужчину, который разбил моё сердце, искалечил мою душу, разрушил мою жизнь и уничтожил все шансы на счастье!
— Давайте чтоб все были здоровы!
— Прекрасный тост!
Человек, который вчера потерял бумажник — знай, семь тостов было за твоё здоровье!
У меня есть прекрасный тост за, то чтобы мечты сбывались. Потому что моя мечта уже сбылась. С самого детства я мечтала только об одном — что в один прекрасный, самый лучший день в моей жизни, откроется дверь и войдешь ты. Ты был моей самой светлой, самой чистой, самой радостной иллюзией, которую заматерев, я лелеяла до сих пор. Прекрасный принц из девичьих грез. Принц оказался дешевой ***ью. Так выпьем же за то, что сбываться больше нечему. Прием принцев окончен — ты был последним. Твое здоровье, подстилка.
Давайте выпьем за нашу великую Родину, которая то по морде бьет, то к наградам представляет.
Чем меньше знаешь, тем проще жить. Знание делает человека свободным, но несчастным. Выпьем лучше за наивность, за глупость и за все, что с нею связано, — за любовь, за веру в будущее, за мечты о счастье; выпьем за дивную глупость, за утраченный рай!
Выпьем за то, чтобы умереть с улыбкой. А наши враги пусть рыдают!
Давай выпьем за то, чтобы я больше не пила!
За алкоголь! Причину и решение всех проблем.
Мы пьём за здоровье друг друга и портим собственное здоровье.
— У меня есть тост.
— Какое совпадение, а у меня есть желание выпить.
— Извините, но в палате запрещен алкоголь.
[уходит]
— Как жаль... Она хорошая медсестра, выпьем за здравоохранение!
Давайте выпьем! Не будем ни на чьей стороне: ни на стороне Мазарини, ни на стороне Фронды. Будем мушкетерами!
В Поднебесной Цепи есть поверье, что время, проведенное с друзьями, не засчитывается в возраст. Так выпьем же за верного друга, который не просто сохраняет мне жизнь, но и вернул потерянные годы.
Ну — за солидное мужское молчание!
Не желайте здоровья и богатства, а желайте удачи, ибо на Титанике все были богаты и здоровы, а удачливыми оказались единицы!
— А как это «по-настоящему», позвольте осведомиться?
— Желаю... Чтобы... Все!
— И вам того же.
Давайте выпьем за того, кто заставляет отчаявшихся людей убегать на поездах...
Тридцать лет назад в этот же день мы с Мэй поженились. <...> Мы сказали «согласны»... и с тех пор не были в согласии ни в чем. Но я рад, что женат на тебе, потому что все могло быть и хуже. К тому же — я люблю тебя.
Пришла пора
Ворчать и гладить,
Готовить,
Штопать
И стирать,
С чужими родичами ладить,
А близким родственникам врать,
От первых родов ждать напасти
И ревновать до синевы...
Но мне твердят,
Что это счастье, -
Так будьте счастливы и вы!
Первый тост предоставляется самым близким людям невесты: бывшему мужу и сыну.
Господа, у меня новогодний тост! Предлагаю в Новом Году: землю — крестьянам, мир — народам, и всем — шампанского!
Выпьем же за то, чтобы в Новом году исполнилось даже то, о чём и не мечталось, приумножилось то, что имеем, и убавилось то, что мешает!
Скажи мне, с кем ты будешь встречать Новый год, и я скажу тебе, какие тосты надо произнести.
Всё, что мешало нам, мы сможем обнулить,
Забыть, простить, да и по рюмочке налить,
Чтобы опять начать с перезагрузки,
Всех возлюбить и... чокнуться — по-русски!
…Президент закончил желать и живописать, пробило полночь и я поднял рюмку. Настроения не было, и на языке вертелись только пошлые тосты. Совершенно не хотелось желать ни Нового года, ни нового счастья. Вообще ничего не хотелось, даже пить. Но надо, черт бы их побрал эти традиции. Эх, забуриться бы сейчас в гараж и надраться там до зеленых белочек. Но нельзя. Семейное застолье, семейный праздник, все ждут от папы главного тоста. Ну что ж, раз ждут, то придется.
Итак — выпьем за благополучное возвращение под родную крышу наших дорогих друзей — Кифа и Вики. Мы скучали за вами, как за космонавтом ракета. Прозит!
— Твое здоровье, вдова Транш-Монтань.
— Ты бы меньше пил. Уж не знаешь за что и пьешь.
— Без упреков! А если ты чем-то недовольна — пойди поплачь на моей могилке.
— Чтоб у тебя печень лопнула!
— Тост! Тост! Кто скажет тост? Длинный кавказский тост!
— Короткий...
— У меня всегда один тост «Всего хорошего».
— Это что значит? До свидания?
— Это значит, всего хорошего.
— Вы поссорились?
— Да.
— Так давайте выпьем по 100, чтоб вы помирились.
— У меня возник тост.
— Короче, тост.
— Итак, я поднимаю этот бокал...
— Поднимаю этот стакан...
— За это прекрасно чувство...
— За это прекрасное ощущение...
— Которое возникает между двумя людьми...
— Которое вспыхивает между двумя людьми...
— Которое соединяет их сердца...
— Которое соединяет их тела...
— И заставляет их сердца биться в такт...
— И заставляет их тела двигаться в такт...
— За любовь!
— За секс! — А вам, молодые люди, я хотел бы пожелать, чтобы то, за что выпили вы, было невозможно без того, за что выпил я.
Пью за парня с самой ужасной прической и с самой прекрасной невестой в этом зале.