— Тор! Классно!
— Вот за что все любят его? Кто здесь богат, красив и умён?
— Вроде как за шевелюру.
— Шевелюра говоришь? Не катит бородка?
— Дайте мне слово: раз нам предстоят сутки без техники, вы проведёте эти сутки, не сломав тут ничего.
— За детей нас держишь, Старк?!
— Я серьёзно! Не трогайте ничего.
[Тони уходит. Халк и Тор переглядываются]
— С чего начнём трогать?
Положение безрадостное, но нельзя терять надежду. Надежда сильнее любого оружия, любой тюрьмы и любой войны.
Более лучшее — враг хорошего.
— Слушай... Я с третьего класса не обращался ни к кому за помощью. Но если мы хотим одолеть Модока, научи, как пользоваться луком.
— Лук не нужен.
— А? Тебе, случайно, шлем на мозги не давит?
— Мы косячим, действуя, как нам не свойственно. Ты — Тони Старк, а не Соколиный глаз! Тот, кто берёт йо-йо и переделывает в бомбу! Чтобы победить, нам надо абстрагироваться. Оставаться самими собой.
Хотя бы по доллару за каждую весть о конце света — и я был бы гораздо богаче.
— В мире, где голодные звери прячутся в тени, человек готов рискнуть всем ради желудка! [Открывает холодильник и вытаскивает продукты] Хлеб, помидор, огурчик, ростки фасоли, арахисовое масло, ветчина, сыр, горчица... И пока Халк и Тор не унюхали — вуаля! Сэндвич к бою! [Пробует свою стряпню] О-о, чёткий сэндвич!
— Сэр, опасный летящий объект вошёл в атмосферу.
— Эй, Джарвис! [Возмущённо] Чёткий сэндвич!
— Впечатляет. Видимо, сэндвич спасёт город?
— Вопрос можно? Как технарь — ты лучший. Вы с Тором летаете. Соколиный глаз и Вдова прошли супер-подготовку... Так зачем меня взяли в команду?
— У твоей мамы печенюшки вкуснющие.
— Вот зачем было лезть в космическую песочницу? Мозг выжгло напрочь.
— Случалось разговорить и не таких косноязыких.
— Да ладно, заливаешь!
— Тебя же разговорила.
— Слушай, я стараюсь стать настоящим Мстителем! Но при таком отношении это вряд ли получится. Что ты на меня взъелся, Бартон?
— Правду знать хочешь? Преступный цирк тебе что-нибудь говорит?
— Преступный цирк?
— Может, вспомнишь, из-за кого у меня в руках взорвалась стрела, опалив лицо?
— Что? То был клоун, Ловкий Стрелок!
— Я — тот Ловкий Стрелок! Обманул нас, обокрал и сбежал.
— Я... э-э-э... Откуда мне было знать, что... э-э... м-м... Ты всё неправильно понял, всё было не так!
— Так. Всё, оставили тему.
— После всего, что случилось, ты же теперь со мной? Да, Клинт? Ты со мной?
— Я всегда был с тобой.
— Тогда скажи, где сейчас Чёрная Пантера?
— Он пытается уничтожить твой корабль. Я должен был отвлечь тебя.
— Она хочет захватить контроль над миром, я ты видишь в ней...
— Я вижу то, что хочу!
— Тогда посмотри, что она сделала с Мстителями. Они — твои друзья! А мадам Маска — нет.
— В Нью-Йорке барон Земо был не тем, кем ты думал. Чёрная Вдова тоже.
— Это в прошлом. И за это я расплачиваюсь.
— Если честно, я больше не знаю, кто мои друзья, и не думаю, что ты тоже знаешь.
Сокрытие секретов, даже очень серьёзных, до добра не доводит.
— Что случилось с твоими руками? Дай взглянуть. Какие раны...
— Тони пытался их вылечить.
— Что с тобой сделали?!
— Знаешь... Думаю, я сам виноват. Не послушал друзей.
— Пора выбирать, Клинт. Изменить мир — или разрушить его?
— Нет. Спасти его.
— Я постоянно тебе говорю, что стоит носить что-то менее заметное, чем красно-бело-синий костюм.
— Здесь столько тропических птиц, что я с лёгкостью сольюсь с местностью.
— Тор, серьёзно, спроси любого — плащи отстой!
— Сказал Мститель в коротких штанишках.
— Чем мы их раздраконили а?
— Я так думаю, стрелок где-то нашкодил...
— Конечно. Обиделись, что я съел все пиццы в ЩИТ-е.
— Надеюсь, никто не будет кидать обиды на другого в этот раз?
— Почему у меня чувство, что это было адресовано мне?
— У него не было выбора. Он не хотел стать Инферно. А ты не хотел стать Халком. А я не хотела стать Чёрной Вдовой.
— Как я сказал раньше, выбор есть не всегда.
— Но он должен быть! Маленьких детей не должны заставлять становиться спящими агентами КГБ, и их не должны заставлять становиться нелюдями!
— Теригены или гамма-радиация, балерина или супергерой... Это не важно. Это всего лишь внешность. Это не меняет того, кто ты в душе.