If those aren't tears of happiness, please stop crying.
Если ты плачешь не от счастья, то перестань.Цитаты из мультфильма Футурама (Futurama)
Valentine's Day's coming? Oh, crap! I forgot to get a girlfriend again!
День Святого Валентина? О черт, опять забыл завести девушку!У нее что-то заклинило внутри, а он просто идиот. Влюбленные все такие.
— Ни один человек добровольно не сделает из себя идиота! — Ты просто никогда не любил!
— Пошли, посмотришь, как я жил до знакомства с тобой. — Ты жил до знакомства со мной?
Вдруг моя жизнь – выдумка чьего-то больного воображения?
Сравните свою жизнь с моей, а потом убейте себя!
— Мне нравится жить, как я живу! — Звучит как крик о помощи!
— Убить всех людей, я должен убить всех людей... — Эй! — О, Фрай! Мне снился чудесный сон, и ты в нем был.
И помните об этикете. Вилки в левый карман, ножи в правый.
— Как мне доказать, что я — живой человек? — Умри на месте — железное доказательство!
— Я очень щедрый. Что скажешь, если я сдам кровь? — Чью кровь? — Чью-нибудь.
На помощь! На помощь! Я слишком ленив, чтобы спасаться!
— Я бессмертен! — А чего же ты так орешь, когда тебе что-то угрожает? — Просто я — истеричка.
— Планета вот-вот взорвётся, а у нас кончился бензин! Бендер, я же просила заправить нас перед вылетом! — Заправлю, когда вернёмся!
Вы можете сказать, что я болтаю ерунду. Зато какую!
— Фрай, нельзя сидеть в темноте и слушать музыку! — Можно было, если бы ты не включила свет и не выключила музыку!..
Ненавижу этих ботанов! Только из-за того, что я глупее их, они считают себя умнее меня!
— Я изучил ваше винное меню и выбрал: 71 Хобо де Лайв, 56 Шото Партель и 66 Тендер Шельц. — Прекрасный выбор, сэр. — Смешайте все в одном ведре.
— Что? Мой жених погиб при ядерном взрыве? Нет, сэр, боюсь, меня не утешит тот факт, что испытания прошли успешно...
Видите ли, меня свалил тяжелый недуг — Мненасратие!
— Мне нужен калькулятор. — Бендер, ты сам калькулятор. — Мне нужен хороший калькулятор!
— Боюсь, он умер. — Доктор, я не умер. — Извините, но боюсь, что доктор здесь я.
Один мудрец сказал однажды, что на самом деле ничто не умирает по-настоящему, а просто возвращается в другом обличии, затем он умер. Поэтому, когда в следующий раз вам попадется безобидная саламандра, подумайте дважды, прежде чем затоптать её, она может быть вами.
— Подонок, это было последнее пиво. Я убью тебя! — И я убью тебя, друг. Я тоже тебя убью.
Позволь я тебя поцелую... э... обниму... пожму руку... пошлю SMS-ку.
Лила, пойми, очень трудно найти парня с одним глазом... Проще найти парня с двумя глазами и один выколоть!
Можете убрать свою чековую книжку, у меня есть кое-что получше — друзья, и мне они ничего не стоили.
Очень грустно, когда друг сходит с ума и приходится готовить его на ужин... Я закипячу воду!
— Бендер, любовь не связана с деньгами! — Значит, случайность, что Зойдберг предельно нищ и отчаянно одинок?
Знание приносит страх.
— Не телевидение портит детей. — Да, отдайте должное средней школе.
Не все дети похожи на своих родителей. Посмотри на меня! Мои предки были честными трудолюбивыми людьми...
— Бендер, как ты будешь жить без тела? — Тело нужно шлюхам и толстякам! А мне нужна пачка денег и голова, чтобы их держать!
Фрай, обычно я беру 500$, но, зная тебя, я требую их авансом.
– Мы должны доставить посылку. – Давай бросим её в помойку и скажем, что доставили. – А лучше сожжем и скажем, что бросили в помойку. – Вы исчерпали идиотские мысли? – У меня ещё есть… Но, говори.
Слова, слова, слова — они застревают в моих ушах горькой оранжевой серой!
Новый год заставляет грустить о прошлом.
Филипп Джей Фрай
2 сезон
Что бы это не было, я всегда мечтал об этой вещи.
Говорят, безумие свойственно нашей семье. Некоторые даже меня считают безумным. И почему? Потому что я мечтаю создать расу атомных монстров, атомных суперменов с восьмиугольными телами, которые высосут кровь.