Японские пословицы и поговорки

Пустые места на свитке исполнены большего смысла, нежели то, что начертала на нём кисть.
Никогда так не думаешь о друзьях, как глядя на снег, луну или цветы.
И круглое яйцо может быть прямоугольным — смотря как разрезать; и обычные слова могут быть резкими — смотря как сказать.