Цитаты авторства Мацуо Басё

Летние травы
Там, где исчезли герои,
Как сновиденье.
Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но сердце моё сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо. И мысли расплываются в бескрайних просторах Вселенной... И до меня доносятся отблески Света... с миллиардов звезд, с миллиардных расстояний... за миллиарды лет... О, безмерный мир Вселенной...
Вот исток, вот начало
Всего поэтического искусства!
Песня посадки риса.
Только дохнет ветерок -
С ветки на ветку ивы
Бабочка перепорхнет.
Какое блаженство!
Прохладное поле зеленого риса...
Воды журчание...
Печального меня
Сильнее грустью напои,
Кукушки дальний зов!
Как свищет ветер осенний!
Тогда лишь поймете мои стихи,
Когда заночуете в поле.
Красное-красное солнце
В пустынной дали... Но леденит
Безжалостный ветер осенний.
Хризантемы в полях
Уже говорят: забудьте
Жаркие дни гвоздик!
Белее белых скал
На склонах каменной горы
Осенний этот вихрь!
Как тяжел первый снег!
Опустились и грустно поникли
Листья нарциссов...
Первый зимний дождь.
Обезьянка — и та не против
соломенный плащик надеть...
Первый снег под утро.
Он едва-едва прикрыл
Листики нарцисса.
Даже дикого кабана
Закружит, унесет с собою
Этот зимний вихрь полевой!
Где ты кукушка?
Вспомни, сливы начали цвести.
Лишь весна дохнула.
Откуда вдруг такая лень?
Едва меня сегодня добудились...
Шумит весенний дождь.
Майские дожди
Водопад похоронили -
Залили водой.
Весеннее утро.
Над каждым холмом безымянным
Прозрачная дымка.
С ветки на ветку
Тихо сбегают капли...
Дождик весенний.
Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине.