— Итак, поддельное удостоверение, поддельная кредитка. У тебя есть хоть что-то настоящее?
— Да. Сиськи.
— Кажется, ты не понимаешь, что вляпался в серьезные неприятности.
— Вы мне мелкое хулиганство шьете или все так серьезно, что пора готовить вазелин?
— Расслабьтесь. Чего вы боитесь?
— Вообще-то список довольно длинный...
— Меня зовут Дин Винчестер. А этот большой парень — мой брат Сэм. Мы убиваем монстров.
— Монстров?
— Вы когда-нибудь смотрели ужастики?
— Ага.
— Вроде того.
— Так кто вы? Кто-то вроде супергероя?
— Я просто парень, выполняющий свою работу.
Кто сказал, что мы заедаем боль? Только не я. Я её зажирала.
Если кто-то пишет: «В полицию не ходите», значит самое время собрать все улики и отправиться в полицию.
– У тебя чувство юмора вообще есть, а, Ирэл?
– Есть, – с каменным лицом ответил Аш-Сэй. – Но на работу я его с собой не беру.
Вы двоих младенцев бросили, — сказал он. — Сыновей своих. Но не бойтесь. Я вас возвращать домой не стану. Я бы даже приложил немалые усилия, чтоб не дать вам возвратиться. Знаю вашу породу. Я могу выгнать вас за черту округа, а соседний шериф погонит вас дальше — и так, пока не плюхнетесь в Атлантический океан. Но не стану этого делать. ***ь есть ***ь. Живите себе.
Никто не хочет признаваться, но тайное всегда становится явным.
— Мы просто решили помочь парнишке.
— Не надо тут спешить на помощь, как какие-то Чип и Дейл. Это мой город, я не люблю пришлых. Так что не стройте тут из себя Малдера и Скалли.
— Чип и Дейл? Малдер и Скалли? Серьезно?
И кстати, нет такого понятия «странно». Каждый нормален по-своему.
— Из-за чего женщина убьёт подругу?
— Из-за мужчины.
— Вы назвали ребёнка Стайлз Стилински?!
— Нет, ему просто нравится, когда его так называют. (с сарказмом)
— А мне нравится, когда меня называют «пирожок»... Так как же его действительно зовут?(Шериф показывает на имя, написанное на контрольной — «Стайлз Стилински»)
— Ух ты. Попахивает жестоким обращением с детьми...
— Бакнер?! Ты был мне как отец...
— Вы старше меня на 20 лет.
— Это неважно...