— Долго вы еще будете мстить?
— Я не мщу, Язон, я веду войну против короля Франции. Хоть он и осудил меня на смерть, но я воюю не из-за этого. Я против короля, который обессиливает Францию налогами, чтобы вести войны для личной славы. Эти войны обескровливают народ. И наконец, я против галер, пыток и абсолютной власти.
— Но вы же совсем одиноки в этом.
— Нет, я просто первый.
Ничто в природе не пропадает, ничто не создаётся из ничего.
— Зачем вы на мне женились?
— До знакомства с вами, ради оловянной шахты вашего отца.
— Что ж, дело есть дело.
— Но как только увидел вас, то женился ради вашей красоты.
— А теперь?
— Восхищаюсь вашей смелостью. Когда я обниму вас, то буду счастливейшим из мужчин.
— Этого никогда не случится.
— Время сглаживает острые углы. Главное, оставайтесь такой же прекрасной, как и сейчас.
Итак, запомните, любовь моя, — не надо бояться! Не бойтесь ничего, верьте в нашу любовь, и врата Ада никогда не распахнутся для вас!
— Отпевайте! — ответил де Пейрак. — Это уже всего лишь тело. А тело имеет право на людское уважение.
— Пейрак, ваша жена сведет с ума даже святого.
— Вам нечего боятся, Ваше Преподобие.
— Почему же?
— Ни ваша сутана, ни мои ноги — не располагают к танцам.
— В бокале графини нет жабьего камня.
— В моем его тоже нет.
— Но это же безрассудство. <...> Следует уважать традиции.
— Неужели Ваше Преподобие верит в подобные суеверия?
— Весь двор пользуется жабьим камнем.
— Я знал людей, который умерли, случайно подавившись им.
Ей две тысячи лет и в тоже время, словно три дня. Она вечно юная, как истинная любовь.
— Никаких условий, иначе я прикажу, чтобы вас судили, как немого.
— Безмолвный подсудимый, безмолвная защита, а может, и безмолвное правосудие? Так ведь гораздо удобнее.
— Правосудие великодушно!
— Правосудие не нуждается в эпитетах, оно не бывает плохим или хорошим. Правосудие — это правосудие.
Жестокая судьба распорядилась, чтобы мы увиделись. Я сбежал, боялся заговорить с тобой, лишь потому, что одного слова хватило бы, чтобы перевернуть всю жизнь. Но этого не стоит делать. Твоя жизнь проходит при ярком свете дня, моя же отныне в сумерках. Мне больше нечего предложить тебе, а я хотел бы подарить тебе весь мир. Забудь меня, тебя ждет другая судьба, не отказывайся от нее, прошу. Оставайся жить ради наших детей. Я забираю с собой частичку вечности — твою улыбку во сне.