Знаешь, какое самое лучшее в мире средство от жуликов? Это, конечно, привидение.
1 серия
Малыш и КарлсонЗнаешь, какое самое лучшее в мире средство от жуликов? Это, конечно, привидение.
— Пойдем, погуляем по крышам! — А зачем? — Ну как зачем? Искать приключений!
— А у тебя есть какие-нибудь лекарства? — Ну, какие, какие лекарства, ты же всё с собой взял! — А разве это помогает?!
Малыш, давай шалить!
Вещь, которая не вызывает воспоминаний — это как курица, которая не несёт яиц.
Люди мечтают о всякой ерунде. Они мечтают о квартирах, о холодильниках, домашних туфлях, и вот все, все, все мечтают иметь собственные автомашины! Они забыли про звезды, бедняги!
Ты что, с ума сошёл? Дорогой друг издалека прилетает на минуточку — а у вас нет торта!
— Привет, Малыш! Чем будешь угощать? — Пирогом. — С чем? — С восемью свечками. — Ну, нет, это я не ем, что такое, один пирог и восемь свечей. Лучше так: восемь пирогов и одна свечка!
— Не реви! — Хнык. — Не реви! — Хнык. — Это ты ревёшь или я реву? — Я реву. — А я не реву! — И не реви.
— Мадам! — Между прочим, мадемуазель...
— Поверь мне, Карлсон, не в пирогах счастье… — Ты что, с ума сошёл? А в чём же ещё?
Ведь я — умный, красивый, в меру упитанный мужчина, ну в полном расцвете сил.
А мы тут, знаете, всё плюшками балуемся…
Сейчас ты увидишь лучшее в мире привидение с мотором. Дикое, но симпатичное.
Спокойствие! Только спокойствие.
У меня знаешь какая бабушка! Она как меня увидит, сразу орет на всю деревню: «Карлсооооончик, дорогооооой!» А потом как налетит, как обнимет! Моя бабушка — она чемпион мира по обниманиям!
Малыш, со мной не соскучишься!
— Не в пирогах счастье! — Ты что, с ума, что ли, сошёл? А в чём же ещё?
— Я небольшое привидение с мотором! — кричал он. — Дикое, но симпатичное!
— Привет, Малыш. Слушай, а почему ты меня не спросишь, где я пропадал все это время? — Где ты пропадал-то все это время?
— Карлсон! — Что ты орешь? Ты же мне всю рыбу распугал!
— Нет, по-моему, ты не болен. — Ух, какой ты гадкий! — закричал Карлсон и топнул ногой. — Что, я уж и захворать не могу, как все люди? — Ты хочешь заболеть?! — изумился Малыш. — Конечно. Все люди этого хотят! Я хочу лежать в постели с высокой-превысокой температурой. Ты придешь узнать, как я себя чувствую, и я тебе скажу, что я самый тяжелый больной в мире. И ты меня спросишь, не хочу ли я чего-нибудь, и я тебе отвечу, что мне ничего не нужно. Ничего, кроме огромного торта, нескольких коробок печенья, горы шоколада и большого-пребольшого куля конфет!
— Я сказала, отвечай — да или нет! На простой вопрос всегда можно ответить «да» или «нет», по-моему, это не трудно! — завопила фрекен Бок. — Представь себе, трудно, — вмешался Карлсон. — Я сейчас задам тебе простой вопрос, и ты сама в этом убедишься. Вот, слушай! Ты перестала пить коньяк по утрам, отвечай — да или нет? У фрекен Бок перехватило дыхание, казалось, она вот-вот упадет без чувств. Она хотела что-то сказать, но не могла вымолвить ни слова. — Ну вот вам, — сказал Карлсон с торжеством. — Повторяю свой вопрос: ты перестала пить коньяк по утрам? — Да, да, конечно, — убеждённо заверил Малыш, которому так хотелось помочь фрекен Бок. Но тут она совсем озверела. — Нет! — закричала она, совсем потеряв голову. Малыш покраснел и подхватил, чтобы её поддержать: — Нет, нет, не перестала! — Жаль, жаль, — сказал Карлсон. — Пьянство к добру не приводит.
— Что ж ты мне врал-то? — Чего? — Что тебе семь лет! — А сколько? — Но ты весишь-то ты на все восемь!!!
— Я мужчина! Хоть куда! В полном расцвете сил. — Да-а? А в каком возрасте бывает этот… расцвет сил? — Ну, знаешь, э-э-м-м… Не будем об этом говорить.
Эээх, попадёшь к вам в дом — научишься есть всякую гадость!
Начинаем воспитательную работу!
Продолжаем разговор!
Но ведь я же ещё и талантливый!
Свершилось чудо! Друг спас жизнь друга!
О, я самый больной в мире человек... Что ты стоишь? Что ты стоишь?! Ты же собирался быть мне родной матерью! Ну?
Не надо слов — плюшки подгорают...
Взгляните на себя оттуда... из детства, вам было бы хорошо с такими родителями?
Смотри левее. Вон, видишь, двое идут? Знаешь, кто это такие? О, брат! Это жулики! Они замышляют зловещее преступление на крыше, ого-о-о! Тебе страшно? Мне нет.
— Сколько тебе лет? — Семь. — Что, семь?! — А… А что? — А я думал, восемь.
Свершилось чудо! Наш дорогой Карлсон теперь с нормальной температурой, и ему полагается пошалить…
Я к тебе прилетел на день варе… на день, на день рожденья… Ты что, не рад, что ли?
— Представляю, как рассердится папа! — Папа? А что папа? [Малыш показывает кулак] Да?... Я полетел…
— Карлсон, а мама мне строго-настрого запретила… вот… не трогать варенье… — Ну? Какой же ты всё-таки гадкий!
— Слушай, ты же забыл варенье! — Да нет, я взял, взял! — Взял? — Взял! [летят дальше] — Слушай, конфеты ты же оставил! — Да нет же, вот!