Смотрите же, с какою грязью вы меня смешали. Вы собираетесь играть на мне. Вы приписываете себе знание моих клапанов. Вы уверены, что выжмете из меня голос моей тайны. Вы воображаете, будто все мои ноты снизу доверху вам открыты. А эта маленькая вещица нарочно приспособлена для игры, у нее чудный тон, и тем не менее вы не можете заставить ее говорить. Что ж вы думаете, со мной это легче, чем с флейтой? Объявите меня каким угодно инструментом, вы можете расстроить меня, но играть на мне нельзя.
Можно улыбаться, улыбаться и быть подлецом.
(Можно жить с улыбкой и с улыбкой быть подлецом…)
Покамест травка подрастёт, лошадка с голоду умрёт.
Кто поселял в народах страх,
Пред кем дышать едва лишь смели,
Великий цезарь — ныне прах,
И им замазывают щели.
Засыпь хоть всей землей
Деяния тёмные, их тайный след
Поздней иль раньше выступит на свет.
— Вот флейта, сыграйте на ней что-нибудь.
— Принц, я не умею.
— Но я прошу вас.
— Но я не знаю, как за это взяться.
— Это также просто как лгать: перебирайте отверстия пальцами, вдувайте ртом воздух и из нее польётся нежнейшая музыка.
Не верь, что солнце ясно,
Что звезды — рой огней,
Что правда лгать не властна,
Но верь любви моей.
Пылинка зла уничтожает благо.
В уме нечутком не место шуткам.
Червь, что не говори, — единственный столп всякого истинного порядка. Мы откармливаем всякую жирность себе в пищу и откармливаем себя в пищу червя.
Я это запишу,
Что можно улыбаться, улыбаться
И быть мерзавцем.
... Будьте во всём ровны; ибо в самом потоке, в буре и, я бы сказал, в смерче страсти вы должны усвоить и соблюдать меру, которая придавала бы ей мягкость.
Нет совести — прикиньтесь, будто есть.
Зрелище — петля, чтоб заарканить совесть короля.
Так трусами нас делает раздумье, и начинания, взнесшиеся мощно, теряют имя действия.
С похорон на брачный стол пошел пирог поминный.
Каким ничтожным, плоским и тупым
Мне кажется весь свет в своих стремленьях!
Какая грязь! И всё осквернено, как в цветнике,
Поросшем сплошь бурьяном...
Как это всё могло произойти?
Порвалась дней связующая нить. Как мне обрывки их соединить?
Ты видишь, суетливость не к добру.
Нужно быть выше суеверий.
Если чему-то суждено случиться сейчас,
значит, этого не придется дожидаться.
Если не сейчас, всё равно этого не избежать.
Самое главное — всегда быть наготове.
Раз никто не знает своего смертного часа,
отчего не собраться заблаговременно?