When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story.
Когда я печалюсь, я перестаю печалиться и вместо этого становлюсь клевым. И это правда.Legen...waiting for it...dary!
Леген... подожди-подожди... дарно!Какое глупое вмешательство в мою личную жизнь... Продолжай.
— Мы решили пожениться!
— О, как мило! Поздравляю, Лили! Маршалл, ты женишься?! Какого хрена?!
— Сегодня мы будем дегустировать вино с различными сортами сыра.
— Вау, кто бы мог подумать, что гетеросексуальные отношения могут сделать из парня гея.
Любой ваш поступок в жизни никогда не станет легендарным, если рядом с вами не будет ваших друзей.
— Ты ведь ему не расскажешь?
— Нет. Это кодекс братства. Брат не говорит общему брату, что третий брат втрескался в него по уши. Так же как и третий брат не говорит общему брату, что подлинный брат опростоволосился раздевшись перед ним. Это суть профессии братана.
Мне сложно иметь друзей, ведь я такой офигенный.
Я переспал с Робин лишь один раз, и заразился чувствами. Я ведь предохранялся!
Ложь — это прекрасная история, которую портят правдой.
— Ладно, Барни, это может тебя шокировать, но людям не нравится, когда им врут.
— Неверно! Им не нравится узнавать, что их обманули!
— Чувак, это древнейшая профессия. Я готов поспорить, что даже у кроманьонцев были пещерные проститутки, что-то вроде «рыба за секс».
— Ну так с такими раскладами получается, что древнейшая профессия — рыбак.
— Понимаю, что тебе сейчас тяжело, но однажды ты вновь полюбишь. Время сможет исцелить твоё разбитое сердце, а вот разбитое окно этой стервы вряд ли... Валим!
Маршал: Малышу очень трудно показать класс под таким давлением...
Барни:... сказал Маршал в первую брачную ночь!
Кевин: Ой! Он маленький, но я все же его чувствую!
Робин:... сказала Лили в их первую брачную ночь!
Маршал: Не надо смеяться, Лили!
Все: ... сказал Маршал в их первую брачную ночь!
Единственная разница между моей реальной жизнью и порно — это то, что в жизни освещение получше.
Есть только одна причина ждать целый месяц, чтобы переспать с девушкой — это если ей 17 лет и 11 месяцев.
Объятия — это публичный секс в одежде.
Так отчего же в эту праздничную пору не отжарить того, кто в этом действительно нуждается?
Девушка — это что-то вроде тяжёлого гриппа: проходит через пару недель постельного режима.
— Комната перевода рабочих — это пространство, где начальник и подчиненный осуществляют передачу информации о грядущей смене профессиональной парадигмы.
— Ээээ…
— Здесь увольняют людей…
Хочешь порвать с девушкой? Шесть слов: ты выглядишь толстой в этих джинсах. И все, ты свободен.
Не нужно очеловечивать своего врага.
— Эти пять стопок продвинули тебя с Робин гораздо дальше, чем это мог сделать твой мозг.
Дайте мне скотч! Нормальный, американский скотч из Шотландии!
А сейчас все встаньте и посмотрите себе под ноги, потому что я собираюсь обронить немного мудрости.
— Хрена с два. Мы будем вечно молодыми!
— Ты в этом уверен? Потому что, кажется, как минимум раз в год нам напоминается совершенно о противоположном.
Костюмы полны радости, они – портновский эквивалент улыбки ребёнка.
— Предмет одежды настолько прелестный, что в брюках моих становится тесно.
— Держись, слышишь, твоё время ещё не пришло!
— Барни, ты что, в трениках?
— Ну и, в трениках, но они от Armani!
— Я похож на парня из Бекстрит бойс!
— Да похож, причем на новую версию, где все толстые, и еле танцуют!
— Мы с Барни ещё не во всем согласны насчет нашей свадьбы. Я хочу шведский стол, а он хочет подъехать к алтарю на медведе-гризли.
— Но он будет в смокинге!... Ладно, ладно, пускай будет панда, но портному моему звони сама. Он будет в ярости!
Перестань искать нечто волшебное и замечательное в Новом Году, Тэд. Этого не существует.
— Я не куряга! Я курю только по особым случаям: после секса; когда рядом немки; иногда эти события совпадают; во время секса; на день рождения; перед сексом: на яхте; ну или если слышу «Я беременна!»
— А почему ты сейчас куришь?
— Я всегда в предсексовом состоянии.
— Интересно, что сейчас делают сигареты? Думаете, они о нас вспоминают?
За всей этой ложью кроется одна единственная правда, которая затмевает всю ложь в мире. И она заключается в том, что я люблю тебя.
— Скажите, а следа от пощёчины Маршалла уже не видно?
— Гадалка может предсказать будущее Маршалла по твоей щеке.
Все, кого я знаю, женятся и беременеют. Я же просто становлюсь ещё круче.
— Я же ненормальная. Почему я все равно нравлюсь тебе?
— Полагаю, потому что ты такая же ненормальная, как я.
— Я должен был отводить взгляд, если бы я наблюдал за тем, что медработники собирались сделать, я бы отключился. А потом они вынули это электрическое лезвие, и я думал лишь об одном: «Это не по-настоящему.».
— Боже мой, а что же они резали?
— Мой костюм, мой прекрасный костюм!