Цитаты музыкальной группы Depeche Mode

Vows are spoken,
To be broken.
Feelings are intense,
Words are trivial.
Pleasures remain,
So does the pain,
Words are meaningless
And forgettable.
          

    
              Клятвы произносят,
Чтобы потом их нарушить.
Чувства насыщенны,
А слова пошлы.
Наслаждение остаётся,
Так же, как и боль.
А слова бессмысленны
И стираются из памяти.
All I ever wanted,
All I ever needed,
Is here in my arms.
Words are very unnecessary,
They can only do harm.
          

    
              Всё, что я когда-либо хотел,
Всё, что мне когда-либо было нужно,
Здесь, в моих руках.
Слова совершенно не нужны,
Они могут только всё испортить.
There's something wrong with me chemically
Something wrong with me inherently
The wrong mix in the wrong genes
I reached the wrong ends by the wrong means
It was the wrong plan in the wrong hands
The wrong theory for the wrong man
The wrong lies on the wrong vibes
The wrong questions with the wrong replies
          

    
              Химически что-то неверно со мной.
Жизнь себе загубил — неправильным был я порой.
Генетический код был тоже неверен,
Я кончал плохо, преследуя не те цели.
Неправильный план в ложных руках,
Неверная теория для не того человека.
Ложь неверна, не доходит до цели,
Неправильные вопросы, ответы неверные были...
I'll make your heart smile.
          

    
              Я сделаю так, чтобы твоё сердце улыбалось.