If you won't save me please don't waste my time.
Если ты не спасёшь меня, будь добр, не трать моё время впустую.I don't believe that anybody feels the way I do about you now.
Я не верю, что кто-либо чувствует то, что я чувствую к тебе сейчас.I hope the tears don't stain the world that waits outside,
Where did it all go wrong?
Надеюсь, слёзы не испортят мир, ждущий снаружи.
Когда же всё пошло не так?And all the roads we have to walk are winding.
And all the lights that lead us there are blinding.
There are many things that I would like to say to you
But I don't know how...
И все дороги, по которым нам идти — извилисты.
И все огни, которые ведут нас туда — ослепительны.
Есть много вещей, которые я хотел бы сказать тебе.
Но я не знаю, как...I don't know how to wake
the things that sleep inside.
I only wanna see the light
That shines behind your eyes.
Я не знаю, как разбудить
Всё то, что спит внутри,
Я хочу лишь увидеть свет,
Что сияет в твоих глазах.Some might say they don't believe in heaven,
go and tell it to the man who lives in hell.
Кто-то может сказать, что он не верит в Рай.
Пускай скажет это тому, кто живёт в Аду.I said maybe
You're gonna be the one that saves me.
And after all
You're my wonderwall...
Я сказал, возможно,
Ты именно та, кто спасет меня.
Ведь в конечном итоге
Ты — и само чудо, и преграда на пути к нему...Someday you will find me gone beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Однажды вы найдёте меня
Погребенным под оползнем
В бокале шампанского с кокаином на оправе в небе.Cause all of the stars,
Have faded away
Just try not to worry,
You'll see them someday,
Take what you need,
And be on your way and
Stop crying your heart out!
Все звёзды небес
Исчезли теперь.
Не надо бояться,
Ты заметишь их, верь.
Возьми, что хотел,
И следуй пути.
Стоп, больше не лей горьких слёз!