Арабские пословицы и поговорки

Оказывая благодеяния родным, человек приобретает над ними власть.
Тот, кто меняет свои привычки, уменьшает свое счастье.
Лучше открытый упрек, чем тайная злоба.
Самое дорогое для человека на чужбине — родина.
Пока сын мал, будь ему воспитателем; когда он вырастет — братом.
Ищите Бога в своем собственном сердце, больше вы не найдете его нигде.
Финики — это пища бедняка, лакомство богатого, продуктовый запас путешественника и покинувшего родные края.
Финиковая пальма — царица оазисов, она купает свои ноги в воде, а прекрасную голову в огне солнца.
Разумная женщина добавляет сахар во всё, что она говорит мужчине, и убирает соль из всего, что мужчина говорит ей.
Гнев глупого — в его словах, гнев умного — в его делах.
Магомет и Али встретили раз человека, который, считая Али своим обидчиком, начал ругать его. Али переносил это с терпением и в молчании довольно долго, но потом не удержался и стал отвечать ругательствами на ругательства. Тогда Магомет отошел от них. Когда Али подошел опять к Магомету, он сказал ему: «Зачем ты оставил меня одного переносить ругательства этого дерзкого человека?» — «Когда этот человек бранил тебя, а ты молчал, — сказал Магомет, — я видел вокруг тебя десять ангелов, и ангелы отвечали ему. Но когда ты начал отвечать ему бранью, ангелы оставили тебя, — отошёл и я».