— Я не ребёнок. Мне скоро будет восемнадцать, и я смогу жениться, пойти в армию и голосовать.
— Надеюсь, не в один и тот же день.
— Почему? Почему я всегда отдаю своё сердце каким-то отбросам?
— Потому что ты ищешь большое чувство на свалке.
Если ты разобьешь ему сердце, я разобью тебе лицо.
— Мне никогда раньше не делали операций... И знаешь, у меня до сих пор все при себе: апендикс, гланды, крайняя плоть, зубы мудрости... Так что я впервые ложусь под нож.
— Фи. Пустяк.
— Ты можешь здесь сидеть и фикать сколько тебе хочется, это мне сейчас придется страдать от сильной боли ради «нового меня». О боже, может Брайан прав? Может одержимость молодостью и красотой — это пустое, поверхностное, нарциссическое?..
— Мы педики, бога ради! Быть одержимым молодостью и красотой — наше богом данное право! Тедди, все это время, что я тебя знаю, ты никогда не был доволен, по настоящему доволен собой! Так что если несколько надрезов и небольшое отсасывание жира необходимо для того, чтобы ты наконец смог посмотреть в зеркало и улыбнуться, я бы не сказал, что это пустое и поверхностное. Это благославение.
Пока все твои эрогенные зоны прикрыты, можно считать, что ты одет консервативно.
Любовь приходит в странное время и странными путями.
— Тебе стыдно. Но стыдиться совершенно нечего!
— Тебе легко говорить, ведь ты себя дураком не выставлял...
— Тедди, ты не дурак! Нужна немалая смелость, чтобы сказать, что у тебя на сердце. Большая смелость, чем спасение мира от мега-злодеев.
— Вот он я... Человек-убожество!
— Я думал, что я в безопасности, что я осторожен...
— Секс не может быть осторожным. Если он у тебя осторожный, то ты все делаешь неправильно. Это всегда беспорядок. Это в человеческой природе. Это джин, которого не удержать в бутылке. Если ты думаешь, что совершил ошибку — двигайся дальше.
— Праздновать что? Что я превращаюсь в старого пердуна? Что моя жизнь кончена?
— Подумай обо всем хорошем, чего можно ждать.
— Метеорит? Недержание? Хронический запор? Памперсы?
— Знаешь, если бы что-то было иначе, может быть мы могли бы...
— Нет смысла себя казнить, Тедди. Мы по-прежнему друзья, правда? Что означает, что мы будем рядом намного дольше, чем большинство супругов.
— Всем известно, что друзья не спят..
— А, точно! Секс — ведь это то, чем занимаются с абсолютными незнакомцами, с людьми, которых никогда больше не увидишь, если только не столкнешься случайно на улице. Ни в коем случае — не с тем, кто для тебя хоть что-то значит! Кто придумал это идиотское правило?..
— Помнишь тот уикэнд, когда самолет Джон-Джона разбился?
— Его все время показывали на пляже. Без рубашки. Я даже не знал, дрочить или плакать.
— А он горяч. Жаль только, что натурал.
— Ну можно же девушке помечтать!
— У меня всегда была слабость к мужчинам в форме.
— А у меня всегда к ним какая-то твердость...
— Дэбби, я уже не ребенок!
— Ты никогда и не был ребенком!
— Я знаю, Джастин... Но для меня ты всегда останешься ребенком!
Лучше лучше пусть мое пламя сияет ярко, а не будет маленьким проблесковым маячком.
— Я читал, что при потере 30 фунтов веса член увеличивается на целый дюйм.
— Вот сбросишь еще 90, и у тебя будет прибор длиной аж в 4 дюйма.
— Я обожаю Париж!
— Ты никогда не был в Париже.
— Но я знаю, что полюблю его, когда окажусь там.
— Всё-таки я не представляю, как заниматься сексом с лучшим другом...
— Да неужели?!