Цитаты из сериала Книжный магазин Блэка (Black Books)

Когда я пытаюсь представить себе девушку, которой нравишься ты, все что я вижу, — это ты в платье.

Да ему же не нужны друзья. Он от них забывает про реальность.

— Так. Эти книги — сколько?
— Эм?
— Те книги в кожаном переплете.
— Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса.
— Это настоящая кожа?
— Это настоящий Диккенс.
— Мне нужно знать, настоящая ли это кожа, они должны подходить к дивану. Все остальное в моем доме настоящее. Даю двести.
— Двести чего?
— Двести фунтов.
— А они в кожаном переплете?
— Нет.
— Извините, мне нужны кожаные, чтобы подходили к моему бумажнику.

— Сколько стоят эти книги?
— 40 фунтов.
— Но они же стоят большего! Тут Толстой, Тургенев, все в твердом переплете...
— Да, я знаю, но они мне не нужны. Придётся оценивать, ставить их на полки. Люди будут приходить и спрашивать о них, и покупать их, и читать, и возвращаться их продавать. И весь этот замкнутый круг будет повторяться снова и снова. Пожалуйста, заберите их отсюда.

Книга отвратительная, зато быстро заканчивается.

­­— У меня такое впервые.
­­— Никогда не имела дела с красавчиками?
­­— Нет, я знала, что они существуют. Видела их по телику.

Знаешь, зарплата не очень, зато работа сложная.

— Ооо, что ж, какой был день! Просто напичкан веселейшими воспоминаниями! Но мне пора в постель. Спасибо.
— Но еще же час дня.
— Черт, да? О черт.

— А ничего нового во мне не заметили?
— Ты превратилась в цаплю.
— Мои волосы, моя причёска! Разве не прекрасно, разве я не божественна? Не могу поверить, что вы не заметили.
— У мужчин особый подход к замечанию причёсок, который заключается в их незамечании.

Я должна быть музыкальной, у меня же сотни дисков.

— Тебя же не просят играть что-то сложное.
— Это 21 прелюдия Баха из «24 прелюдий и фуг». Что же по-твоему сложное?
— РитценбергоТосканоновичоХачатуряноПрокофьевоПоппинофтошопс.

— Здравствуйте! Мы можем поговорить с Вами об Иисусе?
— Отлично! Заходите.
— ... Что?
— Жду не дождусь услышать об Иисусе! Как он там сейчас? Заходите, давайте.
— ... Вы уверены?
— Да! Заходите, заходите!
— Это ловушка!
— Просто обычно люди не говорят «да»...
— Ну, я не «люди»! Давайте, заходите, будем болтать о вере.

Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов.

— Ну и каково это? Сигареты и алкоголь?
— Если честно, после долгих лет пьянства и курения ты иногда смотришь на себя в зеркало и думаешь...
— Ага.
— Где-то между первой сигаретой и кофе поутру и четырехсотым бокалом дряни из магазина за углом в 3 ночи, смотришь на себя и думаешь...
— Да.
— Это потрясающе, я в раю!

— На данный момент ты уволен. А это что такое?
— Бутылочка вина, чтобы отметить, если первый день пройдет удачно.
— Добро пожаловать обратно!

— Что это? Деликатесы всегда подаются в виде небольших башенок. А это что?
— Суп.
— Ну так собери его в башенку, давай.

— Я нормальный.
— Нормальный?! Какой нормальный взрослый человек делает солдатиков из яичницы, а потом дает им звания?
— Просто балуюсь.
— Да что ты? Тогда ничего, если я съем вот этого?
— Не трогай полковника! Это подорвет мораль солдат.

— Смотри, Бернард. Новый телефон! Доступ к интернету, камера, все функции на свете!
— А него есть функция блокировки скучных разговоров?
— Нет, такой вообще не существует.
— Ну, у моего есть [поднимает трубку]: «Заткнись про свой телефон!»

Я не умею играть на гитаре. Вообще-то на этом я тоже играть не умею, но я подумал, что это будет менее очевидно.

— Ты помнишь свои первые книжки? Петя любит Женю, женя любит Петю. У Пети есть мячик.
— У Жени нет пальцев.

— Нужно писать как для самих себя, как для детей. Знаешь, когда невинность была не под запретом, когда, казалось, что лето не закончится никогда, и ты едешь километры на велосипеде, чтобы рассказать другу, что ты видел лягушку.
— Да, и когда ты мог играться во дворе с любой безделушкой. И все, что мне тогда было нужно, это кирпич и кусок старой кости.
— И из них ты мог создавать целые миры.
— О, мог, да! Вот ты лежишь в крепости, на которой возвышается кусок старой кости, а через минуту пускаешь корабли на испанский галион прямо в кирпич...