Могу сказать без всяких сомнений, что есть бесконечное число вселенных. Некоторые из них такие же, как наша... или совсем такие же, может быть, кроме одной-двух важных вещей.
— Звали?
— Ты на стороне Синестро?!
— Синестро был прав — Страх сильнее Воли.
— Вижу, ты сменил цвет Воли на цвет Трусости.
— Для меня порядок всё ещё на первом месте. Как и для Стражей.
— О, я уверен, что они «гордятся» тобой...
— Лицемерить легко, когда не знаешь, на чьей стороне...
— Прошу, просто дай надрать тебе зад.
— На кого ты работаешь, узурпатор? На Орма? На Повелителя Океанов?
— Я — король Атлантиды! В отличие от тебя, мне никто не указ.
— Следи за языком...
— А ты... Ты готов отдать своё королевство чужаку с Наземного Мира, как пару ношенных сапог?!
— По договору Верховный Советник обязуется признать наш суверенитет и позаботиться об загрязнении морей.
— И для этого ты передал ему командование над своей армией!
— Это был необходимый компромисс.
— Больше похоже на умиротворение тирана... Я собирался предложить тебе помощь, но я передумал.
— Я верил тебе... А ты меня предал!
— Кто... кого... предал?
— Я подарил тебе мир!
— Твой мир... смешон...
— Бэтмен! Мой coeur des coeurs! Мой pomme de frites! Знал, что эта макака Дефстроук не сможет тебя убить!
— Не повезло тебе...
— Чего это ты так напугался? Я просто привёл её в готовность. Бояться надо вот этой кнопочки.
— Нажмёшь кнопку — погибнут 8000000 людей.
— Восемь миллионов и два человека, дорогуша. Я хотел бы насладиться фейерверком с безопасного расстояния, но раз уж явился ты, то приглашаю тебя на последний танец...
— А-ха-ха-ха-ха! Прямо по чайнику! О, постой, тебе нельзя двигаться...
— Заткнись, чёртов клоун... Ох!
— Ой, ты повредил ногу? Не хочешь сломанную шею для полного комплекта?
— Что это за Высший Советник? Не он ли превратил тебя в наёмного заштатного громилу?
— Я покажу тебе «заштатного»!..
— Отвечай! Сейчас же!
— Хорошо, давай поговорим... о проблемах, в которые ты только что влип.
— Не обращай на меня внимания. Я просто взламываю твою нервную систему.
— Ничего, если я отплачу тем же? Или давай по-настоящему, как мужики?
— Я не против.
— Как нехорошо, Снежинка!
— А ты, додик, будешь четвёртым.
— С каких это пор ты на их стороне?
— С тех пор, как Супермен решил превратить нас в стадо баранов.
— Он заботится о нас!
— Мы ему не игрушки, а он не бог!
— Наш Стрела был таким же надменным...
— Зато наша Диана гораздо симпатичнее тебя.
— Я знал, что рано или поздно они притащат тебя. Тебе тут нечего делать.
— Мои обязанности не ограничены одним измерением.
— Я спаситель этого мира! И я его защищаю!
— «Защищаешь»?! Так ты всё это называешь?!
— Непослушных детей наказывают.
— Но мы не боги! Не нам решать, кому жить, а кому — умереть!
— Это решаю я! Так стало, когда Джокер превратил меня в оружие массового уничтожения.
— Я знаю, что ты потерял...
— Тогда как ты смеешь меня осуждать?! Когда ты умрёшь, я перенесу сюда Лоис. Когда она увидит мой идеальный мир...
— ... она отшатнётся в ужасе!
— Она будет жива!
— Смерть Лоис не оправдывает...
— Он отнял её у меня!
— А ты украл свободу у своей планеты! Пора её вернуть. Твоему правлению конец!
— Окажи себе услугу, Харлин — держись от него подальше.
— Она не уходит — она уволена! Ещё не хватало подцепить твоё ничтожество от тебя!
— Что?!
— О, ничего! Пустяки! Я приготовил щедрую компенсацию.
— Джокер!
— Нет-нет, иди спасай мир. Я с этим справлюсь... Оу!
— Потом меня поблагодаришь, Харлин. Может, Супермен и был прав насчёт тебя...
— Готов померяться мощью с Атлантидой, Супермен?
— Да. «Мы» готовы.
— Тебе здесь не рады!
— Может, и не рады, но во мне явно нуждаются.
— Шалтай-Болтай с крыши упал, Шалтай-Болтай свой костюм про...
— Отличный цвет. Идёт к твоим глазам. Весьма стильно...
— Если не хотите, чтобы Супермен победил, отойдите. Оба.
— Так ты против Супермена? Вы же не разлей вода!
— Это только для вида. Чтобы помочь сопротивлению.
— Что ж... Не против, если я присоединюсь? Куколка, помоги мистеру Лютеру выбраться из «моего» костюма.
— Один момент, сладкий!
— Неа, не пойдёт!
— Пришло время положить конец Сопротивлению.
— Твой враг — Супермен, а не я, Хэл.
Стойте, сётры! Пусть я не из этого мира, но я амазонка. И я говорю вам: этот путь безрассуден! Наша цель — единение народов! Мы смиряем страсти мужчин, превозмогаем их состраданием и любовью... Она позволила одному мужчине обрушить свою ярость на целую планету. Она позволила ему поддаться своим худшим страстям вместо того, чтобы помочь ему справиться с отчаянием.
Сёстры, давайте вернёмся на путь добродетели? Мы дадим бой. Но как защитники человечества, а не его губители. Мы — амазонки, и мы здесь, чтобы спасти человечество!
— Отмени наступление, Диана! Вы потворствуете безумию Супермена.
— Ты здесь не командуешь, притворщица! Командую я!
— Ты запятнала честь амазонок! Наш долг — усмирять агрессию мужчин, а не разжигать её.
— После Метрополиса Супермен открыл мне правду: агрессию людей нельзя усмирить — её можно лишь подавить.
— Убивая невинных? Супермен одурачил тебя, так же, как Зевс Ипполиту!
— Должно быть, амазонки твоего мира слабовольны, раз избрали тебя королевой.
— Мы служим, а не помыкаем! Помогаем невинным! Спасаем жизни и друзей, и недругов! Таков наш путь!
— Считаешь, что можешь меня учить, как быть амазонкой?!
— Я не собираюсь тебя учить. Я тебя свергаю, чтобы восстановить то, что ты разрушила.
— Приветик, Брюс. А ты всё так же красив...
— Не стоит, Селина.
— Прости меня! Я перешла на его сторону, чтобы защитить тебя. Он сказал, что если я помогу ему, он...
— ... пощадит меня?
— Я не поверила ему, но так мы выиграли время — я направила его по ложному следу.
— Это не оправдание тому, что вместо меня умер кто-то другой.
— Чёрт возьми, Брюс! Ты вообще представляешь, что я... Думаешь, я здесь по случайности? Давай уйдём отсюда, подальше от него. Будем вместе...
— «Нас» больше нет. У меня есть дела...
— И у меня тоже, сволочь!
— Ты выбрала не ту сторону, Селина.
— Давайте не будем заходить дальше! Я хочу поговорить с Суперменом!
— С Суперменом «не разговаривают», а выполняют его приказы! И ты выполнишь своё обещание!
— К чёрту твои приказы! Можете передать Супермену, что ему никогда не заполучить Атлантиду!
Я собрал здесь элиту — лучших и храбрейших бойцов, которых могла предложить эта планета. На вас возложена героическая миссия. Ради неё вы должны отринуть свою человечность и воплотить в себе принципы Единой Земли: Повиновение, порядок, Контроль. Но те, кто противятся приказам Верховного Советника, должны быть казнены без пощады и колебаний! Расстрельная команда, стройся!
— Это редчайшее удовольствие, Ваше Величество.
— Мне нужна информация о властях наземного мира. Прошлых и настоящих.
— А, для обсуждения перемирия с Верховным Советником?
— Да, для переговоров.
— К сожалению, наши ресурсы ограничены. Супермен весьма неохотно раскрывает подробности устройства своего режима.
— Расскажи, что тебе известно. Как он стал правителем? Это может натолкнуть нас на новую стратегию ведения переговоров.
— Для меня это большая честь, сэр. Пять лет назад Джокер обманом заставил Супермена убить свою жену и нерождённого сына и уничтожить Метрополис. Вне себя от горя, Супермен убил негодяя.
— Да... Мы все помним, где были в тот день...
— После этого он перестал сдерживаться. Вместе с единомышленниками из числа металюдей он принялся карать преступников без суда и следствия. Поверхностный мир отчаянно нуждался в сильном лидере. Супермен сосредоточил в своих руках всю полноту власти и создал Режим Единой Земли. Демократические институты были низвергнуты.
— Он стал весьма популярен...
— Эй! Ты что делать с Босс?! Гранди давить красный коротышка!
— Никогда не любил зомби...
— Зря ты отказался от помилования, Дэфстроук.
— Чтобы упустить шанс сразиться с новой подстилкой Супермена?
— Да как ты смеешь! Я — амазонка!
— Предсказуемая, неразвитая раса. Ну же, дай мне отпор! Удиви меня!
— Ты слаб, Арес.
— Во времена правления Супермена раздора практически не осталось. Я практически обессилел...
— Если не ты нас сюда переместил, то кто?
— Те, кто положат конец правлению Супермена — Повстанцы.
— Герои?
— Только один. Остальные, бросившие вызов Супермену, были уничтожены.
— Он убил их... Остались только те, кто присоединился к нему?
— И несколько бывших злодеев, которых он подкупил или заставил подчиниться.
— Мне нужно присоединиться к товарищам.
— Они сейчас у Повстанцев.
— Отправь меня к ним.
— Ты меня обставил...
— Ещё один заказ сорвался?
— Это было личное.
— Я думал, с тобой такого не бывает.
— Он меня пытал.
— Ну и что теперь?
— Вот так всегда: сначала бьют, потом спрашивают... Хотя я, конечно, подлил немного масла в огонь.
— Арес? Зачем ты здесь?
— Я питаюсь раздором. До сегодняшнего дня я голодал. Я почувствовал агрессию и нашёл её источник.
— Более того, ты привёл нас сюда.
— Это был не я, но могу догадаться, кто это сделал.
— Не нужно разжигать мой гнев, Арес! Скажи мне, кто это.
— Считаешь, что можешь мной командовать?
— Да! И ты мне подчинишься!
— Останется только один из нас...
— Ага, но я тебе не по зубам.
— Тебе придётся убить меня...
— Нет. Довольно убийств.
— Тебе было мало поработить свою планету, Синестро?
— Правительство Единой Земли похоже на моё на Коругаре. Наш союз был бы логичен, поэтому я пока терплю людей. Даже таких, как Хэл Джордан.
— Мой двойник встал на твою сторону?
— Как и все, кто хотел жить.
— Восстал из мёртвых? Лучше бы оставил костюмчик там.
— Это не лучший мой наряд, но он удобен. И функционален!
— Сдать тебя Супермену — какое будет удовольствие.
— Не сегодня, дорогая. У тебя голова сейчас разболится!
— Это твой последний шанс принять помилование от Верховного Советника, Дефстроук.
— И согласиться на промывку мозгов в вашем тренировочном лагере? Чтобы стать такой же марионеткой, как ты?
— Босс щедр. Я бы на его месте не дал тебе шанса. Большинство Юных Титанов погибли в Метрополисе пять лет назад.
— Я не имею к этому никакого отношения!
— Не важно. Ты всё равно выбрал не ту сторону.
— Скажите это... своему Боссу...
— Сообщники Супермена арестованы или сдались. Его будут судить вместе с остальными.
— А ведь он был прав. Окажись я на его месте, я мог бы повести себя точно так-же. Мы никогда не знаем, на что действительно способны.
— Эй, Кларк... Если что-то случится... Если ты сорвёшься... Я приду за тобой.
— Ахах. Становись в очередь...
— Капитан Марвел... Флэш... Добро пожаловать!
— Ваше Величество, для нас большая честь встретиться с вами...
— И быть первыми гостями Атлантиды с наземного мира.
— Да. Нам нужно обсудить важный вопрос — договор.
— Итоговый вариант. Супермен рад, что вы согласились на его условия.
— Разрешите?...
— Что-то не так, Ваше Величество?
— ... Здесь же говорится о полном подчинении! Супермен будет править Атлантидой?!
— Вы согласились на это. Это то, чего мы ждём.
— Вы мне угрожаете? Осторожнее...
— Мы выполняем приказ.
— Неважные из вас двоих дипломаты.
Мне нравится смена декора — Аркхэм выглядит бесподобно. Дорогие члены Клана... Вы знаете правду о происшествии в Метрополисе — тех людей погубил Супермен. А потом он попытался убить меня. Я благодарен вам за то, что вы сделали в память обо мне — за то, что причиняли неудобства, вызывали волнения и всячески досаждали Человеку из Стали. Но давайте мыслить глобальнее... Харли говорит, эту таблетку Последний Сын Криптона разработал для своих подручных. Потом её заполучили повстанцы Бэтмена. Теперь у нас она тоже есть. С этой штукой будет не больно, даже если на тебя упадёт автобус. Мечта комедианта!.. С этого момента мы станем не просто досаждать. Лающая собака станет разъярённым слоном, подушка-пердушка — миной, а Джокер — королём!
— Убить меня хотел?! Я вырежу эту ухмылку с твоей рожи!
— Харлин, хватит!
— Он хотел... Поверить не могу, что опять на это повелась!
— Ты не виновата. Он знал, на какие кнопки надавить — в этом он мастер.
— Я живу, чтобы убить тебя!
— Значит, живёшь зря.
Нужно сказать Бэтмену, что его семья понесла ещё одну тяжкую утрату. Но улыбка — лучшее лекарство!
— Я уже скучаю по тебе, мой хмурый летающий грызун... На чём я остановился перед тем, как меня так грубо...
— ... набили свинцом?
— Ау!... Харли?
— Харлин! Мне сообщили, что какой-то разодетый под Джокера урод сражался с двойником Бэтмена. Ты выглядишь, как надо, и смелости тебе не занимать, но ты не имеешь права подражать ему! Джокер был героем, а ты ему и в подмётки не годишься!
— Харли, это я! Я и есть Джокер! Смотри — у меня на трусах написано!
— Не смешно, урод! Никто не имеет права выдавать себя за моего «мистера Джея»!
— Я бы поблагодарила тебя, но это подразумевало бы, что ты сделал что-то бескорыстно.
— Незачем. «Враг моего врага...»
— Мы не друзья! Просто наши интересы совпадают. Временно.