Цитаты музыкальной группы U2

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you
          

    
              Ты смотришь на меня холодным взглядом,
Едва сдерживая раздражение,
А я жду тебя.
Love,
Lift me up out of these blues
Won't you tell me something true
I believe in you...
          

    
              Любовь, унеси меня,
Прочь от этой печали. Скажешь ли
Ты мне нечто искреннее?
Я верю в тебя...
It's no secret that a conscience can sometimes be a pest.
It's no secret ambition bites the nails of success.
          

    
              Ни для кого не секрет, что совесть порой бывает только во вред.
Ни для кого не секрет, что тщеславие порой грызёт ногти счастья.
All is quiet on New Year's Day
A world in white gets underway
          

    
              Все тихо в день Нового года,
Мир, окутанный в белое, начинает меняться...