Цитаты из аниме Истории чудовищ (Bakemonogatari)

Это все, что у меня есть. возможность помочь тебе с учебой, милая кохай, грубоватый отец и это звездное небо. это все, что у меня есть и это все, что я могу тебе дать. Ну, кроме этого я могу предложить тебе ехидные слова и еще мое собственное тело. знаешь, я не скажу, что моя жизнь была счастливой, но благодаря этому я могу быть с тобой. поэтому все, что я могу предложить тебе сейчас — это звездное небо, это мое сокровище.

Камбару, у каждого будет свое мнение относительно того, что ты сделала. будут те, кто посчитают, что ты поступила правильно, будут те, кто посчитают, что ты ошиблась. Но не обращай внимания, не беспокойся из-за чужих слов, ведь ты не ошиблась и не поступила верно. Ты просто наслаждалась юностью.

— Прости, язык прикусила.
— Нет, ты специально.

Если я буду просто так кому-то доверять, то кто знает, сколько раз ещё меня будет кто-нибудь обманывать.

— Жизнь прекрасна.
— И это сказал бессмертный вампир.

— Неужели ты про всё на свете знаешь?
— Может и не про всё, но что знаю, то знаю.

Умные люди умны ещё до того, как начинают учиться.

Тебе не стоит искать смысл в ее поступках, нужно искать причину за ними.

— Я что, совсем безнадёжен!?
— Сравним средний балл. У меня 74.
— У меня 46.
— Если округлить, то получится 0.

Ну, если это трудно, если это тебя не касается, если тебе и спасибо за это не скажут, и ты, с ним справляешься — может это и не плохо.

Разве не безответственно проявлять свою доброту ко всем подряд?

Найдутся ли среди спасенных тобой желающие спасти тебя?

— Однако, похоже, что ты многое знаешь. Я удивлена. Может быть у тебя даже есть мозг.
— Есть, конечно!
— Конечно. На самом деле то, что в этой твоей черепушке есть мозг, — настоящее чудо.
— Ты меня совсем дураком считаешь?
— Как ты догадался!?