Цитаты персонажа Николас «Ник» Данн

Когда я думаю о своей жене, я всегда думаю о ее голове. Я представляю, как вскрываю ее очаровательный череп, достаю мозги и пытаюсь найти ответы. Ответы на основные вопросы любого брака: О чем ты думаешь? Что ты чувствуешь? Что мы сделали друг с другом?
— Они задавали тебе личные вопросы?
— Они спрашивали, например, «почему у неё нет друзей?»
— И что ты сказал?
— Что она сложный человек.
— Все знают: сложный — значит неприятный.
— Мы не будем такими, как они, обещаю.
— Кто они?
— Эти жуткие пары, которые мы знаем. Жены обращаются с мужьями как с цирковыми мартышками, постоянно дрессируя их.
— А мужья обращаются с жёнами как с автоинспекторами, пытаясь их надуть и слинять.
— Да, я любил, но потом мы только обижали и подавляли друг друга... и причиняли боль.
— Это и есть брак.
— Жизнь… Я забыл, в чем смысл.
— Какое глубокое замечание.
— Меня возненавидят.
— А потом вас простят. Парень признает, что он круглый идиот, по телеку. Вам станут сочувствовать.
— Она будет задавать вопросы.
— Я научу, как перед слушаньем, что говорить, что не говорить.
— Что? Как попугая?
— Как попугая, ушедшего от смертной казни. Ник, в этом деле главное, что о вас думают. Вас должны любить.
— Не бойся сыграть тупого мужа, Ник. «Я — идиот, я — тупица, я все делал не так».
— Знаю, мужское предназначение.
— И как-то все накапливалось…
— Накапливалось — это значит потом взорвалось.
— Ах ты тварь!
— Я тварь. И твоя жена. Ты нравился себе, лишь когда пытался быть таким, каким нравился этой твари. Я не сдаюсь. Я ведь тварь.