Я так счастлива, что не верю ни в горе, ни в смерть. Особенно теперь, когда ты подошел так близко. Никто никогда не подходил так близко ко мне. И не обнимал меня. Ты обнимаешь меня так, как будто бы имеешь на это право. Мне это нравится, очень нравится.
Обладать всем невозможно, Принцесса! Нужно уметь выбирать....
Три дня я гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны!
— Они хотят убить моего лучшего друга! Король подставил ему ножку.
— Ах вот так? Ну сейчас, государь, Вы у меня свету невзвидите. Сейчас я начну капризничать. [визжит] А-а-а-а-а-а!!!
— Ой, больше не буду, не буду, не буду!..
Вы меня так обидели, что я все равно отомщу вам. Я докажу, что вы мне безразличны. Умру, а докажу.
— Папа, как тебе не стыдно!
— Стыдно быть королем без денег. Господи, были бы у нас деньги, я сразу стал бы богатым и благородным может быть. Что мне, жалко? А сейчас, извини уж, не могу. Бедность проклятая.
— Как же выбрать между долгом и сердцем?
— Ну... Это нелегко... Но я прислушалась к своим чувствам и всё вышло хорошо... И сейчас я знаю, что мой долг — слушать моё сердце...
— Папа, как тебе не стыдно!
— Стыдно быть королем без денег. Были бы деньги, я стал бы богатым и благородным. А сейчас, извини, не могу. Это все бедность проклятая.
— От кого же бежали вы как преступник?
— От любви!
— Забавная история!
— Не смейтесь! Я знаю, молодые люди — жестокий народ, ведь они ещё ничего не успели пережить... Я сам был таким три дня назад, но с тех пор поумнел. Вы были когда-нибудь влюблены?
— Не верю я в эти глупости!
— Ах, ты, бедная моя трубадурочка!
Ну, смотри, как исхудала фигурочка,
Я заботами тебя охвачу.
— Ничего я не хочу! — Состояние у тебя истерическое,
Скушай доченька яйцо диетическое.
Или может обратимся к врачу?
— Ничего я не хочу!
В клетке птичка томится, ей полёт не знаком,
Вот и я, словно птица, в за́мке я под замком.
— Если бы был ангел и демон, кто бы говорил мне ложь?
— Разве не демон. Ну, ангел — это посланник Бога, он не может лгать.
— Тогда... Я бы хотела подружиться с демоном.