Time waits for no one,
Everything must change,
Stop running to the future,
Stop living for today.
Время никого не ждет.
Всему суждено меняться.
Перестань гнаться за будущим.
Перестань жить только одним днем.
Save all your tears for when you,
Really need to cry,
Don't wish your life away,
Just spread your wings and fly!
Прибереги свои слезы до той поры,
Когда тебе действительно захочется плакать.
Не мечтай, что жизнь пройдет бесцельно.
Просто расправь свои крылья и лети!
Gazing through the window at the world outside...
Wondering will mother earth survive
Hoping that mankind will stop abusing her sometime.
Смотрю сквозь окно на мир снаружи...
Мне интересно, выживет ли Мать-земля,
Живущая надеждой на то, что человечество когда-нибудь перестанет ее мучить.
I've listened to preachers
I've listened to fools
I've watched all the dropouts
Who make their own rules
One person conditioned to rule and control
The media sells it and you live the role.
Mental wounds still screaming
Driving me insane
I'm going off the rails on a crazy train
I know that things are going wrong for me
You gotta listen to my words
Yeah!
Я слушал проповедников,
Слушал дураков,
Я видел всех уволенных,
Кто придумал свои правила.
Человек приучен к управлению и контролю над собой,
СМИ подают эту информацию, и вы играете свою роль.
Душевные раны по-прежнему болят,
Доводя меня до исступления,
Угоняю по рельсам на безумном поезде.
Я знаю, все складывается не так, как нужно,
Вы должны послушать меня.
Да!
Each night when the day is through
I don't ask much -
I just want you.
Каждый вечер с уходом дня
Я не прошу много —
Я просто хочу тебя.
Heirs of a cold war
That's what we've become
Inheriting troubles I'm mentally numb
Crazy, I just can not bare
I'm living with something that just isn't fair.
Mental wounds not healing
Who and what's to blame?
I'm going off the rails on a crazy train.
Наследники Холодной войны,
Вот, во что мы превратились,
Унаследовав эти проблемы, я душевно оцепенел.
Безумно, я даже не могу открыться,
Живу рядом с несправедливостью.
Душевные раны не излечить,
Кого и что винить?
Угоняю по рельсам на безумном поезде.