Oh yes, I'm the great pretender
Just laughing and gay like a clown
I seem to be what I'm not you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're...
Pretending that you're still around.
О, да, я — великий притворщик,
Просто смеющийся и веселый, как клоун.
Понимаешь, я кажусь не тем, кем являюсь на самом деле.
Я ношу свое сердце, словно корону.
Притворяюсь, что ты...
Притворяюсь, что ты все еще здесь.Too real is this feeling of make-believe
Too real when I feel
What my heart can't conceal.
Это чувство притворства слишком настоящее,
Слишком реально, когда я чувствую то,
Что мое сердце не может утаить.Oh-oh, yes I'm the great pretender
Pretending that I'm doing well
My need is such
I pretend too much
I'm lonely but no one can tell.
О, да, я большой притворщик
Притворяюсь, что у меня все в порядке
Такова моя потребность,
Но я притворяюсь так часто,
Что никто не замечает как я одинок.Time waits for nobody
Time waits for no one
We've got to build this world together
Or we'll have no more future at all
Because time it waits for nobody.
Время никого не ждет.
Время никого не ждет.
Мы должны выстроить этот мир вместе,
Или у нас больше совсем не будет будущего,
Потому что время, оно никого не ждет.