Я — сумасшедший, а у тебя какое оправдание?
Вы не друзья и никогда не будете ими. Вы будете любить друг друга, пока это не убьет вас обоих. Вы будете ненавидеть друг друга, драться друг с другом, желать друг друга, но никогда не будете друзьями. Любовью руководить невозможно, дети мои.
— Послушай, мне пришлось здорово потрудиться, чтобы заработать эти деньги!
— А мне нет.
— Ты украл их!
— Для этого тоже надо было потрудиться!
Я знаю, каково это. Ты считаешь себя важной частью чего-то, а потом тебя бросают. Мир движется вперед, а ты как будто стоишь на месте. Как животное в клетке. С каждым днем ты все больше и больше погружаешься в пучину забвения, но никто этого не видит.
— Если я перестану быть истребительницей, что тогда? Что мне делать? Зачем я тебе, скажи... Зачем?
— Я увидел тебя прежде чем ты стала истребительницей.
— Что?
— Я наблюдал за тобой. Тогда был солнечный день, ты выходила из школы, спускалась по ступенькам, и я... я влюбился в тебя.
— Почему?
— Я видел твоё сердце. Ты ни от кого его не закрывала. Я боялся, что его обожгут или ранят. Больше всего на свете я хотел его сохранить, согреть своим сердцем.
— Прекрасные слова... А если воспринять буквально — отвратительно!
— Только что я об этом подумал...
— Баффи... Твоё общение со Спайком... это правда? Ты спишь со Спайком?
— Нет.
— [облегчённо вздыхает]
— Я занимаюсь со Спайком сексом!
— Между нами не может быть никаких отношений!
— Ты не можешь это отрицать, между нами что-то есть.
— Вражда, отвращение.
— Накал, желание.
— Спайк, ты вампир!
— Ангел тоже был вампиром.
— Ангел был хорошим.
— Я тоже могу быть таким. Я изменился, Баффи.
— Из-за чипа в голове? он не мог тебя изменить. Он просто сдерживает тебя. Ты как серийный убийца в тюрьме!
— Между прочим, женщины часто выходят за них замуж!... Но я не похож на них.
— Дон сказала... Дон считает... что Спайк влюблён в меня.
— [Ксандер cмеётся]
— Ксандер это не шутка!
— [всё ещё смеётся] Надеюсь, так гораздо смешнее.
Страсть... она дремлет в нас всех, спит, ждет, и хотя нежеланна, незванна, она зашевелится, откроет свои челюсти и завоет... она говорит с нами, направляет нас. Страсть правит всеми нами, а мы подчиняемся, а что, у нас есть какой-то выбор? Страсть это источник и наших лучших моментов: радости любви, ясности ненависти и экстаза горя... Иногда это так больно, что мы не в состоянии вынести... если бы можнобыло жить без страсти, может тогда мы бы знали хоть какой-то покой, но были бы пустыми... пустыми комнатами, куклами, и тёмными... без страсти мы были бы действительно мёртвыми...
Удача выбирает смелых.
Я была счастлива. Где бы я ни была — я была счастлива. И спокойна. Я знала, что с теми, кто мне дорог, все в порядке. Я знала это. Время — оно ничего не значило. Не было ничего, но я знала, что это все еще я. И мне было тепло. Меня любили. Это было... совершенство. Я не понимаю в теологии или в чем-нибудь таком, но я думаю, что была на небесах. А теперь — нет. Меня вырвали оттуда мои собственные друзья. Здесь все так тяжело, ярко, жестоко. Все, что я чувствую, все, что вокруг меня здесь — это ад. Просто жить здесь, час за часом, зная, что я потеряла...
Знаешь, что хуже всего на свете?... Любить того, кто больше тебя не любит.
— Твой долг — убить Истребительницу. Но все, на что ты способен — это бегать за мной, как влюбленный кретин.
— Я влюблен в тебя!
— Ты влюблен в боль! Признай это. Ты любишь меня, потому что любишь, когда тебя избивают.
Я понимаю, что никому не хочется об этом думать, но куда делась его голова?