Цитаты персонажа Джоэл Бериш (Joel Barish)

What a loss to spend that much time with someone, only to find out that she's a stranger.
          

    
              Как же неприятно потратить на человека так много времени лишь для того, чтобы узнать, что он так и остался для тебя лишь посторонним.
В тот день мы встретились, ты стояла у самой воды, я издалека тебя заметил, помню, меня сразу к тебе потянуло, я подумал «Надо же, как странно, человек стоит спиной, а меня к нему тянет...»
Похожи ли мы на те несчастные пары, которые всегда хочется пожалеть? Ужинающие мертвецы. Я не хочу, чтобы и про нас кто-нибудь так подумал.
Пожалуйста, оставьте мне это воспоминание, всего лишь одно... Отмените все... пожалуйста! Я хочу все отменить. Слышите? Я больше не хочу ничего стирать!
Сегодня праздник, который придумали компании, производящие поздравительные открытки, чтобы заставить людей чувствовать себя паршиво.
— Постой.
— Что? Что тебе нужно, Джоэль?
— Не знаю. Я сам не знаю, что мне нужно. Просто… останься.
— Почему так долго?
— Я пешком шёл.
— Кхм... Ты скучаешь по мне?
— Как ни странно, да.
— Сказал да, словно согласился взять меня в жёны.
— Наверное.
— Мне было жаль, что ты не остался.
— Мне тоже было жаль… То есть, теперь мне жаль. Теперь я о многом жалею! О, Боже… Я жалею… Жалею, что не остался, жалею…
«Я Клементина! Вы меня не угостите цыплёнком?»
И ты его взяла, даже не дождавшись ответа, какой интимный жест, словно мы уже были близки.