Цитаты персонажа Артур Бертон / Феличе Риварес (Овод)

— Значит, рассказывать дальше? — спросил он немного погодя.
— Если... если хотите... Но воспоминания мучительны для вас.
— А вы думаете, я забываю об этом, когда молчу? Тогда еще хуже. Но меня мучают не сами воспоминания. Нет, страшно то, что я потерял тогда всякую власть над собой.
— А что же делали остальные? Неужели все испугались одного  пьяного матроса?
   Овод посмотрел на нее и расхохотался.
— Остальные! Игроки и другие завсегдатаи притона? Как же вы  не понимаете! Я был их слугой, собственностью.  Они окружили  нас и, конечно, были в восторге от такого зрелища. Там смотрят  на подобные вещи, как на забаву. Конечно, в том  случае,  если  действующим  лицом является кто-то другой.
— ... Вы, конечно, сами скажете ей об этом? (о смерти Ривареса)
— Нет, я не могу! Вы лучше уж прямо попросите меня пойти и убить её. Как я скажу ей, как?
Мартини закрыл глаза руками. И, не открывая их, почувствовал, как вздрогнул контрабандист. Он поднял голову. Джемма стояла в дверях.
— Вы слышали, Черазе? — сказала она. — Все кончено. Его расстреляли.