Цитаты музыкальной группы The Beatles

All you need is Love...
Love...
Love is all you need.
          

    
              Всё, что тебе нужно — это любовь.
Любовь...
Любовь — это всё, что тебе нужно...
When I get older losing my hair,
Many years from now.
Will you still be sending me a valentine
Birthday greetings bottle of wine.
Will you still need me, will you still feed me,
When I am sixty-four.
          

    
              Когда я постарею и шевелюрой поредею,
Через много лет.
Будешь ли ты слать мне валентинки,
Пришлёшь ли мне в подарок ты хотя бы тогда
На мой день рожденья бутылку вина?
Буду ли нужен, когда стар и простужен,
В свои шестьдесят четыре?
Dear Sir or Madam, will you read my book?
It took me years to write, will you take a look?
Based on a novel by a man named Lear
And I need a job, so I want to be a paperback writer,
Paperback writer
          

    
              Сэр или Мадам, не желаете ли прочесть мою книжонку?
На написание ушло несколько лет, не взглянете ли хоть глазком?
Основана на рассказе о человеке по имени Лир
Мне нужна работа и я так хочу стать писакой,
Писакой.
Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover.
          

    
              Своей улыбкой она не скрывает уверенности в том,
Что мне не нужно других любимых.