Resist the sign of evil
Resist the underworld.
Alive or dead we're leaving
Moscow, Moscow after dark.
Сопротивляйтесь знакам дьявола
И демонам преисподней.
Живые или мертвые, мы оставляем
Москву, Москву после наступления сумерек.
The icon torn, all hope forlorn
When hell is rising and the dark reborn.
Икона сорвана, и нет никакой надежды,
Когда восстает ад и оживает тьма.
Sinister, violence, warfare and hate — demons that come for your life!
Storming the altar, open the gate
Kill the virgin!
Burn in hellfire, now it's too late
Agony after you died!
Ужас, насилье, гнев и война – демоны в мир твой пришли!
Алтарь мы штурмуем, ворота ломаем,
Дев невинных прикончили мы!
Теперь уже поздно, вас в огне покараем,
Так в агонии, ну же, умрите все вы!
Sacrilege, fire, murder and rape.
Nightmare and torment arise.
Burn on the pyre, find no escape!
Now the time my dominator!
All we need today
For hell we pray!
Кощунство, огонь, насилье, убийство.
Проснулись кошмар и мученье.
Выхода нет, пламя нависло!
Повелитель мой, пришло ваше время!
И это все, что нам нужно,
Так давайте же аду молиться дружно!
No hallelujah saves you
No cross can help you now.
This is your nightmare calling
Moscow, Moscow after dark.
Никакие обращения к Богу вас не спасут,
И крест не поможет вам сейчас.
Это зов вашего ночного кошмара.
Москва, Москва после наступления сумерек.