— Неужели ты так ненавидишь работу в этом клубе? Неужели ты так ненавидишь работу в Клубе Свиданий?
— Ну раз спрашиваешь, то да.
— В тот день я случайно наступил на его куклу Бельзенев. И тут же, на экзамене на моем листке появились странные слова, похожие на какое-то заклинание! Я подумал, тут что-то не так, обернулся и оказался в другом измерении с людьми, которых не знал!
— Ты по ошибке зашел в класс экзамена по греческому языку.
— Нет! Это проклятие! А потом три дня подряд... я не мог ходить, словно ноги стали деревянными!
— Все потому, что перед этим ты принимал участие в марафоне.
— Я тут вспомнила, что у меня дела, так что извини, пожалуйста.
— Какие дела могут быть в шкафу?!
— Зачем шедевры выставляют в музеях...
— Какими же словами называют таких типов?
— ... для людей, которые тоскуют по красоте...
— Ну как же?
— ... на твой взгляд в этом может не быть нужды...
— Назойливый?
— ... так выглядит изящнее...
— Нет, есть что-то точнее.
— ... мне нравится видеть свое отражение в бокале... очень эффектен наклон головы...
— А точно!
— Сердце забилось чаще?
— Противный!
До сегодняшнего дня мир был разделен на «нас» и на «других». Первый раз кто-то вторгся в наш мир.
— Семпай! Хватит мусорить!
— Это не мусор, это дом для хомячка.
— Но у вас же никогда не было хомячка, Семпай!
— Я тебе не Семпай… знакомый обычный…
Даже если мир рухнет, я хочу стать вашим рыцарем и спасти вас ценой собственной жизни!
— В конце концов, это аниме — школьная комедия о любви. А я с Харухи — главные герои любовной драмы!
— А мы кто?
— Естественно вы — голубые герои второго плана!
— Осторожнее, Харухи...
— У милорда явно фетиш на садо-мазо.
— Я же сказал, вы не поняли меня!
— Значит, это и есть садо-мазо? Он заставил меня, без моего ведома.
— Нет, я ради тебя старался.
— Трогайте!
— Эй, не бросайте меня... Стойте...
— Харухи...
— Да?
— Ты девушка?
— Да, по крайней мере, биологически.
Хару-тян обанкротится? У нее же нет на это денег!
Мы всегда сами себе противоречим. Мы хотим, чтобы нас различали и не хотим чтобы различали. Мы хотим, чтобы нас узнали получше и не хотим чтобы узнавали. Мы всегда очень нуждаемся в тех, кто может нас принять, но принять такими, какие мы есть... А таких не существует.
— Я так и не понял, отчего вы так популярны.
— О, как грубо. Харухи, похоже, в самом деле не понимает, какую пользу мы, близнецы, приносим клубу свиданий. Послушай, сам факт, что нас двое одинаковых голубых, красивых парней в расцвете сил, дает нам 100 очков вперед. И пока все довольны нашей игрой, балансирующей между дружбой и чем-то большим. В нашем случае, наше самое сильное оружие — то, что мы, близнецы, нарушаем все табу. И если совсем откровенно, то женские фантазии с участием близнецов самые волнующие, не так ли?
Я уверен в своей способности видеть людей насквозь, не позволяя им видеть меня насквозь.
— Девушкам нельзя целоваться с девушками!
— И это говорит папа-трансвестит...
— Ну что, ты уже готова влюбиться в меня?
— Он живёт, не догадываясь о жестокой реальности…
— Если я выиграю...
— Так уж и быть, я пообещаю, что больше не буду есть тортики по ночам.
Мне действительно не нравится, что они задумали такое без предупреждения. Ведь даже у трусов есть права.
Моё осознание половой принадлежности слабее, чем у остальных.
Разве это нормально?! Да это же ужас на крыльях ночи! Вы думаете, он человек после такого?! Его проклятый заяц посылает ему сигналы, и он всю ночь жрет торты!
Это не мусор. Это домик для хомячка...
Добро пожаловать в наш изысканный мир, нищета!
— Хикару, Каору!
— Да, сэр!
— Кёя, звони визажисту! Мори-семпай, раздобудь контактные линзы!
— Есть начальник!
— Тама-тян, а я?
— Хани-семпай, ты...
— Да, да?
— Кушай, пожалуйста, тортики.
— Давайте снеговика лепить?
— Ты кому это говоришь?
— Обоим, конечно.
— «Обоев» здесь нет!
Это в своем роде примечательное мнение.
Семпай, прекратите выращивать грибы в чужих кладовках.